Experts question Democrats’ $20 million plan to make content with an “aspirational vision of manhood that aligns with Democratic values.”