Documents
Denúncia contra Eduardo Cunha
June 27, 2017
PUBLECO
Procnradoria?Gcral da
SENHOR MINISTRO
TEORI ZAVASCKI
2a TURMA DO SUPREMO TRIBUNAL FEDERAL
Inqu?rito n.
Relatior: Ministm Teori Zavascki
Amer: Minist?rio iP?blico Federal.
EDUARDO COSENTINO CUNHA
SOLAN GE PEIKEIRA DE ALMEIDA
(Pk-311511730, art. I, RISTF)
Supreme Tribunai Fedemi
20i08l2015 15:40 9040944
11:??fo ?it? CH (?if
f?d? 0 C?ll?fl'fh? {if} I?Cf'dinii? (i{3 Eff?
1 .
ganim?mn. T3111. exisfidn firm-ms assm?sirms, c? pm" mu
{ca-213m ch35 paraf?n-2 {Irma-'rcfucis, 11-1115 rm?rmf semprc mcm.
Pcme m'sr?o: (Mabatnul Gandl?)
DA REPUBLICA, no
exercicio da ?zngz?c; institucional preViSEz-l 1'10 art. 1,29, inciso 1, d3.
Constituig?o dc 1.988, 13.0 art. iaciseV, d3 Lei Celinpiementar 13.
75/1993 110 21.17:. 24 do C?digc de Processo 136317131, tendo ?1.12. vista.
03 fates apuzfadas no Inqu?rita?) 11? 3983?1131:;
DENUNCIA em. face dc:
vem ofmfecm?
PUBLECO
Procnradoria?Gcral da
SENHOR MINISTRO
TEORI ZAVASCKI
2a TURMA DO SUPREMO TRIBUNAL FEDERAL
Inqu?rito n.
Relatior: Ministm Teori Zavascki
Amer: Minist?rio iP?blico Federal.
EDUARDO COSENTINO CUNHA
SOLAN GE PEIKEIRA DE ALMEIDA
(Pk-311511730, art. I, RISTF)
Supreme Tribunai Fedemi
20i08l2015 15:40 9040944
11:??fo ?it? CH (?if
f?d? 0 C?ll?fl'fh? {if} I?Cf'dinii? (i{3 Eff?
1 .
ganim?mn. T3111. exisfidn firm-ms assm?sirms, c? pm" mu
{ca-213m ch35 paraf?n-2 {Irma-'rcfucis, 11-1115 rm?rmf semprc mcm.
Pcme m'sr?o: (Mabatnul Gandl?)
DA REPUBLICA, no
exercicio da ?zngz?c; institucional preViSEz-l 1'10 art. 1,29, inciso 1, d3.
Constituig?o dc 1.988, 13.0 art. iaciseV, d3 Lei Celinpiementar 13.
75/1993 110 21.17:. 24 do C?digc de Processo 136317131, tendo ?1.12. vista.
03 fates apuzfadas no Inqu?rita?) 11? 3983?1131:;
DENUNCIA em. face dc:
vem ofmfecm?
[3c111'111cid lnqu?rim 11? 3983
EDUARDO COSENTINO DA CUNHA, 136.111.1me
Federal, atuahnente Presidenta da (3512112113 dos Deputados,
nascido em 29/09/1958, 110 R10 ale jancirq ?llm d6 ELZA
DA CUNHVA IELCYTIKEIRA DA
NHA, CPF C0111 endemgo
funcional 11a Frags: (103137615 Padmies (7511113111 dos Deputm
{"103 Gabitmtc: 510 AHEXQ: IV, Brasilia
SOLANGE PEREIRA DE ALMEIDA, 1,31iefeita do Mu~
midpio dc: R10 Bonitofllj, nascida 6111 26.02.1963, ?llm dz?
VINICIUS DE c: ZULEIKA PEREIRA DE
CPF anderego 11:1
1. das imputag?es
N70 periodo 130111p1fcendid0 entre '14 d6 junho de 2006 011w
tuhm 2012, com mndutas praticadas :10 111131105; 110 ,lkio de
Brasilia/DE 0 denunciado EDUARDO CUNHA
sellcitou para 3.1 6 para outrmn acaitou dc vantagem 111?
devida 11,0 111,011tal1te aproxin?u?o de (quinze
1111'll1663 d1: d?lares) dc DE ALMEIDA CAM
MARCO 6111 111250 da c011tmte1gfio pcla
PETROBRAS dc: naviomsonda PETROBRAS 10000 c0111 0
talciro SAMSUNG HEAVY INDUSTRIES CO1, 1121 Crown do
Sul, 110 valor dos: para par?nfag?o dc ?guas
prafundas 21 861? utilizado 11a Aflfica. EDUARDO CUNHA c011?
ton C0111 a particjpag?o d6 SOLANGE ALMEIDA, entio :10
excrcicio dc 111andatc dc Daputadzt Federal, dc FERNANDO
2 85
[3c111'111cid lnqu?rim 11? 3983
EDUARDO COSENTINO DA CUNHA, 136.111.1me
Federal, atuahnente Presidenta da (3512112113 dos Deputados,
nascido em 29/09/1958, 110 R10 ale jancirq ?llm d6 ELZA
DA CUNHVA IELCYTIKEIRA DA
NHA, CPF C0111 endemgo
funcional 11a Frags: (103137615 Padmies (7511113111 dos Deputm
{"103 Gabitmtc: 510 AHEXQ: IV, Brasilia
SOLANGE PEREIRA DE ALMEIDA, 1,31iefeita do Mu~
midpio dc: R10 Bonitofllj, nascida 6111 26.02.1963, ?llm dz?
VINICIUS DE c: ZULEIKA PEREIRA DE
CPF anderego 11:1
1. das imputag?es
N70 periodo 130111p1fcendid0 entre '14 d6 junho de 2006 011w
tuhm 2012, com mndutas praticadas :10 111131105; 110 ,lkio de
Brasilia/DE 0 denunciado EDUARDO CUNHA
sellcitou para 3.1 6 para outrmn acaitou dc vantagem 111?
devida 11,0 111,011tal1te aproxin?u?o de (quinze
1111'll1663 d1: d?lares) dc DE ALMEIDA CAM
MARCO 6111 111250 da c011tmte1gfio pcla
PETROBRAS dc: naviomsonda PETROBRAS 10000 c0111 0
talciro SAMSUNG HEAVY INDUSTRIES CO1, 1121 Crown do
Sul, 110 valor dos: para par?nfag?o dc ?guas
prafundas 21 861? utilizado 11a Aflfica. EDUARDO CUNHA c011?
ton C0111 a particjpag?o d6 SOLANGE ALMEIDA, entio :10
excrcicio dc 111andatc dc Daputadzt Federal, dc FERNANDO
2 85
Imm?z-im 1.1? 398.3
ANTONIO SOARES t:
d? NESTOR CURIAT CERVERO m,
sate ?ltimo r13 qualidade dc: diretor da {mica interrmcional d3. Petr?w
1630 .Bmsilairo SA. 113. ?pOca r: em. 173250 desta
fung?o exercidzt, todos agindo em concurgo unidzlde (it: design
l1i05.'? Em. virtude dz: vantagem Ofemcida racebida, NESTOR
CERVERO mum deiXOu d6 pmticar ates dc O'?cia 21 qua estava
Obrigado, come tamb?m OS piraticeu infringindo funciOnal
Ademz?zis, no periodo entm de 2007 Outubm (716
201.2, 03111 COndutaS praticadas :10 memos 1'10
Brasilia/DE denunciado EDUARJDO CUNHA solicitou
aceitou promessa, para 3i para. 0113:176171'1, dirgta indiretam?ntc,
vantagem indavida no montante aproxin?mdo de USEHS
25000000,,00 (vinte cinco milhi?jes d8 d?lams) dc
MLARGO, a {1111 (it: qua 193336: malizada :1 contratagiio do r121vio~
30:14:13 VITORIA 10000 com 0 cstaleim SAMSUNG
INDUSTRIES CO, 1713 Coreia, 110 valor de 616.000.000,00,
para per?uragiio d6 ?guas plD?l?d?S 21 utilizado 110 (301% do
Mimico. .Mais Luna V82 EDUARDO CUNHA comma com 21
participag?o de SOLANGE ALMEIDA, ?11:in no exercicio (is
de Deputada Federal, de FERNANDO ANTONIO
FALCAO SOARES 6 d6 NESTOR
CUNAT CERVERO caste {iltime
ii. FERNANDO SOARES, NESTOR CERVERO CAMARGO
j? forum. denunciudOs e, inclusive, condenadcs pm? kisses ?lms; 110 bojo c105;
autos 5083838692014.404.7000, pen-ante a 133 Vara Federal dc Curitiba,
cm mziz?o dos realizado p610 STE conforme so?citado
p610 1.381%. C?pia integral da referida agiie sc encontxra :10 Doc. 2.
3 de 85
Imm?z-im 1.1? 398.3
ANTONIO SOARES t:
d? NESTOR CURIAT CERVERO m,
sate ?ltimo r13 qualidade dc: diretor da {mica interrmcional d3. Petr?w
1630 .Bmsilairo SA. 113. ?pOca r: em. 173250 desta
fung?o exercidzt, todos agindo em concurgo unidzlde (it: design
l1i05.'? Em. virtude dz: vantagem Ofemcida racebida, NESTOR
CERVERO mum deiXOu d6 pmticar ates dc O'?cia 21 qua estava
Obrigado, come tamb?m OS piraticeu infringindo funciOnal
Ademz?zis, no periodo entm de 2007 Outubm (716
201.2, 03111 COndutaS praticadas :10 memos 1'10
Brasilia/DE denunciado EDUARJDO CUNHA solicitou
aceitou promessa, para 3i para. 0113:176171'1, dirgta indiretam?ntc,
vantagem indavida no montante aproxin?mdo de USEHS
25000000,,00 (vinte cinco milhi?jes d8 d?lams) dc
MLARGO, a {1111 (it: qua 193336: malizada :1 contratagiio do r121vio~
30:14:13 VITORIA 10000 com 0 cstaleim SAMSUNG
INDUSTRIES CO, 1713 Coreia, 110 valor de 616.000.000,00,
para per?uragiio d6 ?guas plD?l?d?S 21 utilizado 110 (301% do
Mimico. .Mais Luna V82 EDUARDO CUNHA comma com 21
participag?o de SOLANGE ALMEIDA, ?11:in no exercicio (is
de Deputada Federal, de FERNANDO ANTONIO
FALCAO SOARES 6 d6 NESTOR
CUNAT CERVERO caste {iltime
ii. FERNANDO SOARES, NESTOR CERVERO CAMARGO
j? forum. denunciudOs e, inclusive, condenadcs pm? kisses ?lms; 110 bojo c105;
autos 5083838692014.404.7000, pen-ante a 133 Vara Federal dc Curitiba,
cm mziz?o dos realizado p610 STE conforme so?citado
p610 1.381%. C?pia integral da referida agiie sc encontxra :10 Doc. 2.
3 de 85
illicnilncia Emlu?riu?: 11" 398.3
113 quaiidade d6 diretor da firm d2: Petr?leo Bmsileim
SA. .113 ?pocz-t 63 em raziio desm {magic}
Cida, agindo em. concurso m?dade dc designios. Em
tude da vantagem oferecida recebida, NESTOR CERVERO
tantra deixou d6 praticar 21:05; d6 o?cio a que cstava obrigado,
(101313 tamb?m 03 pmticou in?ringmdo devar ?mcional.
As vantagens indevidas (?propinas?), no total de USES
40.000.000,00, {Dram estabelccidas ap?s negociag??ts CDUTC
NANDO SOARES repmsentando 03 interesses dc
ARDO CUNHA A CAMARGO, sendo que tais
vantagens indevidas foram oferecidas, prol?netsiaas pagas 1301*]va
LIO CAMARGO 21 FERNANDO SOARES, NESTOR
VERC) :10 denunciado EDUARDO CUNHA.
N05 dais n21vios-sond3, EDUARDO CUNHA era 0
cio oculto? de FERNANDO SOARES tamb?m foi
dastinat?rio ?nal da propina pagan2 tendo efetivamente re-
cebido a0 menos cinco 1nilh5es de d?lares equivalents:
atualmente a 17.345.000,00 reais?
A solicitag?o a aceitagiio da prmnessa de vantagens
das p01" EDUARDO CUNHA foi, em um prim-mire 1"1'101'nento
palm gm?antir a Ira'szutengin d0 csquema ilicito implantado no 5mm
bite d3. PETROBRAS, Qi'l'iitindonse ?1.11 interfer?r 01.1 impedir a
contratag?o dc) estaleiro SAMSUNG, assim (301110 para mantra}? 05
2 Nessa scntida fed 0 depoinmnto paresmdo em juizo pm?
MARGO, 2103 autos 508383869201411047000, .Evento 553, 120 din
16/07/20} 5.
3 Cotag?o do dia. 38.08.2015.
4 dc 85
illicnilncia Emlu?riu?: 11" 398.3
113 quaiidade d6 diretor da firm d2: Petr?leo Bmsileim
SA. .113 ?pocz-t 63 em raziio desm {magic}
Cida, agindo em. concurso m?dade dc designios. Em
tude da vantagem oferecida recebida, NESTOR CERVERO
tantra deixou d6 praticar 21:05; d6 o?cio a que cstava obrigado,
(101313 tamb?m 03 pmticou in?ringmdo devar ?mcional.
As vantagens indevidas (?propinas?), no total de USES
40.000.000,00, {Dram estabelccidas ap?s negociag??ts CDUTC
NANDO SOARES repmsentando 03 interesses dc
ARDO CUNHA A CAMARGO, sendo que tais
vantagens indevidas foram oferecidas, prol?netsiaas pagas 1301*]va
LIO CAMARGO 21 FERNANDO SOARES, NESTOR
VERC) :10 denunciado EDUARDO CUNHA.
N05 dais n21vios-sond3, EDUARDO CUNHA era 0
cio oculto? de FERNANDO SOARES tamb?m foi
dastinat?rio ?nal da propina pagan2 tendo efetivamente re-
cebido a0 menos cinco 1nilh5es de d?lares equivalents:
atualmente a 17.345.000,00 reais?
A solicitag?o a aceitagiio da prmnessa de vantagens
das p01" EDUARDO CUNHA foi, em um prim-mire 1"1'101'nento
palm gm?antir a Ira'szutengin d0 csquema ilicito implantado no 5mm
bite d3. PETROBRAS, Qi'l'iitindonse ?1.11 interfer?r 01.1 impedir a
contratag?o dc) estaleiro SAMSUNG, assim (301110 para mantra}? 05
2 Nessa scntida fed 0 depoinmnto paresmdo em juizo pm?
MARGO, 2103 autos 508383869201411047000, .Evento 553, 120 din
16/07/20} 5.
3 Cotag?o do dia. 38.08.2015.
4 dc 85
inqt1?ritt?: n" ?"9983
indicados p0?tic05 e111 sens carges 11a rcf?ida sociedadtz dc:
1.1.1111 11115121. E111. 111-11 segundo 111011161150, 0 17?C?bi11z1?11t0 de mimes
indcvidos 110 111011t21nte de 5.000.000,00 170.1. para. pressiou
1131? (1 retomo do pagamento dag propinas, dc: trequerim
farijnuladog p017 iailterposta {3633021. {3 com. desvio ck:
pemnt? 0 legmsso Nxcigna}.
61711., 11111.9. 126?, j?i consumados 05 delitos dc:
ativz?z, 0 ckmunciadg EDUARDO CUNHA ocultou dissirnulou
:1 nature-221, 017i gem, localizagio, dispasig?o, n10vi1rmnt3g?io c: prom?
edade dc valores dire-:53 {a dc (11115113
(3011.311 21 Adlnil'?strag?o acima In?ncionado, 111.cdia11tt: 0
1116:11t0 fracionado dc: VQIIOITCS 110 exterior, (-31:11 {:02'1tas dc
(?y-10m c: 1301? meio de ?11.1presas (it: Fachada, Imzdizmtc dc
{7011121721105 dc prestag?o de salrvigos e, ainda, pagamenio dc propizm
50b 3. {21153 alegagiio dc: doag?es para. lgreja. Para tame,
ARDO CUNHA ?61763 0 conmso dc: ANTCL
NIO FALCAO SOARES, NESTOR CU CERVERO,
GERIN DE ALMEIDA CAMARGO CI
ALBERTO YOUSSEF
agindo c0111. 1.11:1idz1de dc designios,
13111 apetftada sintese, FERNANDO SOARES
pagamenm dc: propina d3 ccrca de 40 milh?es de d?lares para 0
(it'lt?O da Area International da PETROBRAS, NESTOR.
CERVERO, 2.1331111 ?01110 para 0 denunciado EDUARDO
4 J5: cicmmaziados (3 condemdos {21111135311} pox.? esters 511105 110 [1qu {has gums
pcrantc a 1.3?122111: dc Curitiba.
5 dc 85
inqt1?ritt?: n" ?"9983
indicados p0?tic05 e111 sens carges 11a rcf?ida sociedadtz dc:
1.1.1111 11115121. E111. 111-11 segundo 111011161150, 0 17?C?bi11z1?11t0 de mimes
indcvidos 110 111011t21nte de 5.000.000,00 170.1. para. pressiou
1131? (1 retomo do pagamento dag propinas, dc: trequerim
farijnuladog p017 iailterposta {3633021. {3 com. desvio ck:
pemnt? 0 legmsso Nxcigna}.
61711., 11111.9. 126?, j?i consumados 05 delitos dc:
ativz?z, 0 ckmunciadg EDUARDO CUNHA ocultou dissirnulou
:1 nature-221, 017i gem, localizagio, dispasig?o, n10vi1rmnt3g?io c: prom?
edade dc valores dire-:53 {a dc (11115113
(3011.311 21 Adlnil'?strag?o acima In?ncionado, 111.cdia11tt: 0
1116:11t0 fracionado dc: VQIIOITCS 110 exterior, (-31:11 {:02'1tas dc
(?y-10m c: 1301? meio de ?11.1presas (it: Fachada, Imzdizmtc dc
{7011121721105 dc prestag?o de salrvigos e, ainda, pagamenio dc propizm
50b 3. {21153 alegagiio dc: doag?es para. lgreja. Para tame,
ARDO CUNHA ?61763 0 conmso dc: ANTCL
NIO FALCAO SOARES, NESTOR CU CERVERO,
GERIN DE ALMEIDA CAMARGO CI
ALBERTO YOUSSEF
agindo c0111. 1.11:1idz1de dc designios,
13111 apetftada sintese, FERNANDO SOARES
pagamenm dc: propina d3 ccrca de 40 milh?es de d?lares para 0
(it'lt?O da Area International da PETROBRAS, NESTOR.
CERVERO, 2.1331111 ?01110 para 0 denunciado EDUARDO
4 J5: cicmmaziados (3 condemdos {21111135311} pox.? esters 511105 110 [1qu {has gums
pcrantc a 1.3?122111: dc Curitiba.
5 dc 85
i1u?1m3rito 11" 398.";
NHA. A finalidade do pagamento d3 propina foi facilitar viabili-
23.17 21 contratag?o do estaleim (301363110 SAMSUNG HEAVY
INDUSTRIES CO. para de dois 113vi05~sozr1d3 pela
PETROBRAS (de 31.033163 PETROBRAS 10000 VITORIA
10000), inclusive 5631711 licitag?io, coxatmtos que {01731112. ?ninados em.
2006 2007. Nos dois cases, propina no montante total 3pm?
Ximado de U835 4000000000 (qumrenta milh?es d6 (116131765 ameh
ricm'zos), paga p01? 11in de CAMARGO.
Pam c1211? zlpazf?ncia licita 1 l'novimentag?o dag propia'ms accrtan
dag, {Dram celebrados dois contratos dc (mire :1
SAMSUNG at ?1:npresa EMPREENDIMENTOS
ck: JULIO CAMARGO, que juntos totalizarmn
5300000000. Dessas comiss?es sairam as propirms prometi~
C135 FERNANDO SOARQES, NESTOR CERVERO r3:
ARDO CUNHA.
Em. 1325.0 do recebimente de vantagens indevidas, NESTOR
CERVERO Ievou 3 questiio 51 Diretoria Executiva dz: PETRO-
ERAS, tendo Obtido 21 aprovag?o da construg?o dos dais z'mviom
sonda, nos termos propostcs p813 SAMSUNG, cujos contratos
mm d6 586 c: 616 n'lilh?es dc d?larcs respectivamante.
A partir dai, iniciou?se pagamento das vantagens indevidns,
quc seriam desconmdas dos valores que CAMARGO re?
ceberia, :1 titulo d6 comissionamanto, da SAMSUNG. Os page?
Irnentos se atrav?s dc transfer?ncias irlternacionais (it:
valorc?s, pot irateraa'1?di0 d3 empresa cg??klwm dc jUn
6 de 85
i1u?1m3rito 11" 398.";
NHA. A finalidade do pagamento d3 propina foi facilitar viabili-
23.17 21 contratag?o do estaleim (301363110 SAMSUNG HEAVY
INDUSTRIES CO. para de dois 113vi05~sozr1d3 pela
PETROBRAS (de 31.033163 PETROBRAS 10000 VITORIA
10000), inclusive 5631711 licitag?io, coxatmtos que {01731112. ?ninados em.
2006 2007. Nos dois cases, propina no montante total 3pm?
Ximado de U835 4000000000 (qumrenta milh?es d6 (116131765 ameh
ricm'zos), paga p01? 11in de CAMARGO.
Pam c1211? zlpazf?ncia licita 1 l'novimentag?o dag propia'ms accrtan
dag, {Dram celebrados dois contratos dc (mire :1
SAMSUNG at ?1:npresa EMPREENDIMENTOS
ck: JULIO CAMARGO, que juntos totalizarmn
5300000000. Dessas comiss?es sairam as propirms prometi~
C135 FERNANDO SOARQES, NESTOR CERVERO r3:
ARDO CUNHA.
Em. 1325.0 do recebimente de vantagens indevidas, NESTOR
CERVERO Ievou 3 questiio 51 Diretoria Executiva dz: PETRO-
ERAS, tendo Obtido 21 aprovag?o da construg?o dos dais z'mviom
sonda, nos termos propostcs p813 SAMSUNG, cujos contratos
mm d6 586 c: 616 n'lilh?es dc d?larcs respectivamante.
A partir dai, iniciou?se pagamento das vantagens indevidns,
quc seriam desconmdas dos valores que CAMARGO re?
ceberia, :1 titulo d6 comissionamanto, da SAMSUNG. Os page?
Irnentos se atrav?s dc transfer?ncias irlternacionais (it:
valorc?s, pot irateraa'1?di0 d3 empresa cg??klwm dc jUn
6 de 85
FOR l?mgu?rim 3983
LIO CAMARGQ Em. relagfio ?10 navio?sonda
10000, heave a. Elfal'lsfer?ncia, p613 SAMSUNG, de um. total de
13.750.0005, enquanto, em. relag?o :10
(3 pagan'lentto total d6 2660500000.? N0 total,
?03.11. 135070 nestes 21 SAMSUNG tzfansferiu, cinco
parcelas pagas no exterior, entre 08/09/2006 :3 28/09/2007, 2.1
quantia total ck: U80 40355000000 para JULIO CAMARGO,
(111:: cm. seguida transferiu, a. partir d3 comm mantida am Home dz:
(?i?lmre PIEMONTE INV. CORP. 110 .Banco
Wirzterbothan, 210 Uruguai, parts destes valoras para conms banc?w
rigs, tamb?m 3'10 ext?ifimf, indicadas pm.~ FERNANDO SOARES,
as quais $111111 controladzzs por 3i pr?prio 6 p01: tcrceizfos bene?ci?u
rios do esquema.
N0 entaiilto, a partir de determinado momenm ?w 1113.33 espe-
ijicamente ap?s OS racebimenms das sondas, ocmfridos 8m. 30 dc:
julho dt: 2009 (ma?a?sends: PETROBRAS 10000) 09 C16 julho
d3 20.1. 0 (navio?sonda VITORIA 10000) 3 SAMSUNG {ieixou
de pagan? as ccmiss?es para JULIO CAMARGO, acabando 1301? i1
Viabilizar 0 repasse da propina 210$ dastinat?rios 011203.
5 Sande, em 08.09.2006, a quzmtia dc 6.250.000,00 (-3, cm 30.03.2007, a
quantzia dc: USEHS 7.500.000,00 extzfatcs dz: coma 2009071. dn
EMONTE INVESTMENT CORP no Wintboihal'n Merchant Bank,
constantes do Doc, 6, ?rm HHCXO 21 presents dcm?mcia).
6 As dams dag transfer?ncias valores sfio, respectivzzmenu): cm 20.04.2007, a
quantia dc: U355 1023000000; (-3111 02.07.2007, :1 quantia dc:
1237500000; 6, cm 28.09.2007, 3 quantia dc 400000000 (amp
forum extmtos da comm 2009071 d2} PIEMONTE
CORP 119 Merchant Bank, constantes do Doc. 6, cm 311mm ?1
presume dcn?ncia).
7 dc: 85
FOR l?mgu?rim 3983
LIO CAMARGQ Em. relagfio ?10 navio?sonda
10000, heave a. Elfal'lsfer?ncia, p613 SAMSUNG, de um. total de
13.750.0005, enquanto, em. relag?o :10
(3 pagan'lentto total d6 2660500000.? N0 total,
?03.11. 135070 nestes 21 SAMSUNG tzfansferiu, cinco
parcelas pagas no exterior, entre 08/09/2006 :3 28/09/2007, 2.1
quantia total ck: U80 40355000000 para JULIO CAMARGO,
(111:: cm. seguida transferiu, a. partir d3 comm mantida am Home dz:
(?i?lmre PIEMONTE INV. CORP. 110 .Banco
Wirzterbothan, 210 Uruguai, parts destes valoras para conms banc?w
rigs, tamb?m 3'10 ext?ifimf, indicadas pm.~ FERNANDO SOARES,
as quais $111111 controladzzs por 3i pr?prio 6 p01: tcrceizfos bene?ci?u
rios do esquema.
N0 entaiilto, a partir de determinado momenm ?w 1113.33 espe-
ijicamente ap?s OS racebimenms das sondas, ocmfridos 8m. 30 dc:
julho dt: 2009 (ma?a?sends: PETROBRAS 10000) 09 C16 julho
d3 20.1. 0 (navio?sonda VITORIA 10000) 3 SAMSUNG {ieixou
de pagan? as ccmiss?es para JULIO CAMARGO, acabando 1301? i1
Viabilizar 0 repasse da propina 210$ dastinat?rios 011203.
5 Sande, em 08.09.2006, a quzmtia dc 6.250.000,00 (-3, cm 30.03.2007, a
quantzia dc: USEHS 7.500.000,00 extzfatcs dz: coma 2009071. dn
EMONTE INVESTMENT CORP no Wintboihal'n Merchant Bank,
constantes do Doc, 6, ?rm HHCXO 21 presents dcm?mcia).
6 As dams dag transfer?ncias valores sfio, respectivzzmenu): cm 20.04.2007, a
quantia dc: U355 1023000000; (-3111 02.07.2007, :1 quantia dc:
1237500000; 6, cm 28.09.2007, 3 quantia dc 400000000 (amp
forum extmtos da comm 2009071 d2} PIEMONTE
CORP 119 Merchant Bank, constantes do Doc. 6, cm 311mm ?1
presume dcn?ncia).
7 dc: 85
ii'kti'u?ll'utia 3983
A. partir de ent?o, EDUARDO CUNHA, come destinat?rio
de parts: (103 valores a. pedidg dc FERNANDO SOARES,
passou a pressionar CAMARGO p610 retomo do pagan
memo dag prepinas. Pam tanto, 0 denunciado, EDUARDO CU-
NHA 3e valeu dc dois requerimentos pemnte a Comiss?o dc:
Fiscalizag?e Financeim Commie da Cz?imam dos .Deputndog
(CFFC), solicitzmdo informag?es sabre CAMARGO,
SAMSUNG e: 0 grupo MITSUI. Os raquerirnentos forum {aims
em julha de 2011 p513 denunciada SOLANGE ALMEIDA, a
pcdido do denunciado EDUARDO CUNHA, made: 21. 6:113:50
Deputada ci?ncia dc qua 03 requerimemos serial-'11 fornmlados
c0131 desvic: d6 ?l'lalidade abuse da plferzrogativa de ?scalizag?o
mutants: :10 1111.311d21t0 popular, para obteng?o d8 vantagem indevidzz.
Um dos solicitava informag?es 210 Tribunal} de
Contas d2: UniEio, enquante 0 outm 21$ solicitam :10 Mir?st?zrio de
Minas Energias.
Em. mz?o dz: press?c exercida, 03 pagamentos Foram reton'zam
dos, p017 volts: de setembm d3 2011, ap?s ream-?50 pascal entire
FERNANDO SOARES, CAMARGO <2 0 demmcizzda
EDUARDO CUNHA, ocorrida no Rio dc];111eiro, em 18 d6: 36?
{6171113270 d6 2011. valor restamte cerca de dez milh?es de (1613:
res foi page p01? mcio Ck?: paganmntos 1?10 exterier, entzfegas em
dial-161170 ?111 esp?cie, simulagiio dc contratos de (:03'1sultorizz, com
emiss?o tie moms ?fiz-?zs, transfer?nciag para. Igreja vinculada 30 dew
mnmizzdo EDUARDO CUNHA, sob a @1132: alegag'?z) dc qua: sc
tmtava dc doag?es religiosas.
8 d6 85
ii'kti'u?ll'utia 3983
A. partir de ent?o, EDUARDO CUNHA, come destinat?rio
de parts: (103 valores a. pedidg dc FERNANDO SOARES,
passou a pressionar CAMARGO p610 retomo do pagan
memo dag prepinas. Pam tanto, 0 denunciado, EDUARDO CU-
NHA 3e valeu dc dois requerimentos pemnte a Comiss?o dc:
Fiscalizag?e Financeim Commie da Cz?imam dos .Deputndog
(CFFC), solicitzmdo informag?es sabre CAMARGO,
SAMSUNG e: 0 grupo MITSUI. Os raquerirnentos forum {aims
em julha de 2011 p513 denunciada SOLANGE ALMEIDA, a
pcdido do denunciado EDUARDO CUNHA, made: 21. 6:113:50
Deputada ci?ncia dc qua 03 requerimemos serial-'11 fornmlados
c0131 desvic: d6 ?l'lalidade abuse da plferzrogativa de ?scalizag?o
mutants: :10 1111.311d21t0 popular, para obteng?o d8 vantagem indevidzz.
Um dos solicitava informag?es 210 Tribunal} de
Contas d2: UniEio, enquante 0 outm 21$ solicitam :10 Mir?st?zrio de
Minas Energias.
Em. mz?o dz: press?c exercida, 03 pagamentos Foram reton'zam
dos, p017 volts: de setembm d3 2011, ap?s ream-?50 pascal entire
FERNANDO SOARES, CAMARGO <2 0 demmcizzda
EDUARDO CUNHA, ocorrida no Rio dc];111eiro, em 18 d6: 36?
{6171113270 d6 2011. valor restamte cerca de dez milh?es de (1613:
res foi page p01? mcio Ck?: paganmntos 1?10 exterier, entzfegas em
dial-161170 ?111 esp?cie, simulagiio dc contratos de (:03'1sultorizz, com
emiss?o tie moms ?fiz-?zs, transfer?nciag para. Igreja vinculada 30 dew
mnmizzdo EDUARDO CUNHA, sob a @1132: alegag'?z) dc qua: sc
tmtava dc doag?es religiosas.
8 d6 85
HER lmgu?rito 21? 3983
2. Da contextualizag?o da Operag?oLava Jato
A intitulada ?Qperag?io Lava jam? desvendou 1.1m. granda-
esquen?m de corrupg?o de age?tes piiblices de lavz1g?111 dc
(11111161170 relac?onado 1 sociedade (if? economia 11-11331 ?adem]
Petr?leo 13272131161170 - PETROBREXS.
N0 decormr dag investigagf?es sabre 1:117:1ng d6 (111711161170
3
detectamm?se clementos que aponta'vzun no scintido da ocultaq?o
dc provenientes de win-18$ de cermpgio praticados no
?mbitc d3 PETROBRAS. aprofu1?1dzufl1ent0 d215,
conduziu :1 indicios de que, no minirno entire 05 2111.05 de 2004 6
20112, as diretorias d2: sociedade de econamizz mista exam-11171
divididas particios politicos, (1116 61721111. responsiveis p612:
indicag?o 6 11'1211'1ut611g50 de 5611s diretores.
P017 011m) lack), as 61111337623115 qua: pessuiam commutes c0111 :1
moulds-1.111621% as 111ai017es canstrutoras 13111311611735,
criarmn 1,117.11. cartel, que passou /21. 21:11:11? de mansim 113.2113 efetiva 21
partir dc 2004.7
"3 E336 cam-7:1 121721 ?xmadu, 01.1tras, pclas seguintes mnpmiteims: GALV
VAC ENGENHARIIA, ODEBRECHT, UTC, CAMARGO CORREA,
ANDRADE GUTIERRBZ, MENDES
MON, MPE, SKANSKA, QUEIROZ GALVAO, IESA3 .ENGEVIX,
TAIL, GDK OAS. Eventuahnente, par?cipavam1 {1:13 .??audes as empresas
ALUSA, 12113131115, EQUIPAMENTOS1 TOME:
R1191, t: CARIOCA ENGENHAIUA. :1
partir dc: 2004, as; (31711131705115 11333321173111 .21 dividir entrc 51 215 ohms (1:1
evitando que 01.10735 cmpresas 11:10 participantes do cartel {0531-3111
c02widadas para as correspondentcs processes sciativos. Ra?-trick) caz'te}
?ltL?iOEl :10 longs; dc 111303, dc mazmira. organizada, indus?ve (:0111 ?regms?
previamente estabelecidas, 210 regulamcnto dc 11131 campmz-latc)
dc futeboL repartig?o das obras 210 made da distribuig?o dc:
9 dc 85
HER lmgu?rito 21? 3983
2. Da contextualizag?o da Operag?oLava Jato
A intitulada ?Qperag?io Lava jam? desvendou 1.1m. granda-
esquen?m de corrupg?o de age?tes piiblices de lavz1g?111 dc
(11111161170 relac?onado 1 sociedade (if? economia 11-11331 ?adem]
Petr?leo 13272131161170 - PETROBREXS.
N0 decormr dag investigagf?es sabre 1:117:1ng d6 (111711161170
3
detectamm?se clementos que aponta'vzun no scintido da ocultaq?o
dc provenientes de win-18$ de cermpgio praticados no
?mbitc d3 PETROBRAS. aprofu1?1dzufl1ent0 d215,
conduziu :1 indicios de que, no minirno entire 05 2111.05 de 2004 6
20112, as diretorias d2: sociedade de econamizz mista exam-11171
divididas particios politicos, (1116 61721111. responsiveis p612:
indicag?o 6 11'1211'1ut611g50 de 5611s diretores.
P017 011m) lack), as 61111337623115 qua: pessuiam commutes c0111 :1
moulds-1.111621% as 111ai017es canstrutoras 13111311611735,
criarmn 1,117.11. cartel, que passou /21. 21:11:11? de mansim 113.2113 efetiva 21
partir dc 2004.7
"3 E336 cam-7:1 121721 ?xmadu, 01.1tras, pclas seguintes mnpmiteims: GALV
VAC ENGENHARIIA, ODEBRECHT, UTC, CAMARGO CORREA,
ANDRADE GUTIERRBZ, MENDES
MON, MPE, SKANSKA, QUEIROZ GALVAO, IESA3 .ENGEVIX,
TAIL, GDK OAS. Eventuahnente, par?cipavam1 {1:13 .??audes as empresas
ALUSA, 12113131115, EQUIPAMENTOS1 TOME:
R1191, t: CARIOCA ENGENHAIUA. :1
partir dc: 2004, as; (31711131705115 11333321173111 .21 dividir entrc 51 215 ohms (1:1
evitando que 01.10735 cmpresas 11:10 participantes do cartel {0531-3111
c02widadas para as correspondentcs processes sciativos. Ra?-trick) caz'te}
?ltL?iOEl :10 longs; dc 111303, dc mazmira. organizada, indus?ve (:0111 ?regms?
previamente estabelecidas, 210 regulamcnto dc 11131 campmz-latc)
dc futeboL repartig?o das obras 210 made da distribuig?o dc:
9 dc 85
{mi-LI inqu?ritz'a 3983
As empresas privadas, pertencentfis r1530 :10 cartel, para
garamtir a Obmng?o dc vantagens indc?vidag cooptamm agentes
pilbh'cas dz: PETROBRAS, 05 diretores?, que
possuiam grands: poder d? ?decisz?io no fimbito da sociedade dz:
mista. 1550 foi facilitado em 11250 (it: as diretores, ?021.10
jzi rcssalmdo, termn. side nomezzdos com. base 110 apoie dc?: particios,
tench) havido (30111111111510 dc esforgos 6 impresses 6mm 03 poder?s
scen?mico t: palitico palm irnplantag?o t3 fanciomlmento do
?5que:1121.
Os ?ancion?rios de alto 636.3150 d3 recebiam
vantagens indwidas das empresas 6, cm contrapmftida, amavzun OH.
56 omitiam no interesse dastas, quando fosse lnecessiiria. Ademais,
(33863 funcienfn?ics p6171'1?1itiam negocizzg?es diretzzs .injusti?cadas,
celebravan'a aditivos desnecesszirios a com pregos excassivos,
acelemvam contratagfms com supressfio d6 empas zfclevzmtes <3
mzavan'l sigilosas, dentm out?ts .irregulm?idades, todas
6111 pro} dag empresas
Apm?oumse qua OS valores indevidos, por?i'n, destimvamwse
11:30 apenas 2105; dilretmf'ea d3. PETROBRAS, mas 305
particles politicos 305 parlameMares respons?veis pela
manuteng?o des diretozrcs 210$ cargos.T3is quantias cram repagsadas
?103 agenms politicos dc maneim peri?dica Ordin?ria, tamb?m
pr?n'lios de um bingo. Assilin, antes do inicio do certame, if: :56 321131;! qua]
germ a empress ganhadom. As demais pmpostas
cm valozres maiores do qua OS apresentados p613 empresa qua
car apenas para dar apar?ncizl dc: icgalidade 30 certnme, cm. ?agranm
ofcnsa it Lei dc Licitag?cg,
8 A PETROBRAS, na ?poca, pogsuia as Seguintcs Diretorias: Finaz'aceim; (3:35
a Energia; Eprrag?ie Pmdug?a; Abastecimento; Interimcieml; Servigas.
10 dc 85
{mi-LI inqu?ritz'a 3983
As empresas privadas, pertencentfis r1530 :10 cartel, para
garamtir a Obmng?o dc vantagens indc?vidag cooptamm agentes
pilbh'cas dz: PETROBRAS, 05 diretores?, que
possuiam grands: poder d? ?decisz?io no fimbito da sociedade dz:
mista. 1550 foi facilitado em 11250 (it: as diretores, ?021.10
jzi rcssalmdo, termn. side nomezzdos com. base 110 apoie dc?: particios,
tench) havido (30111111111510 dc esforgos 6 impresses 6mm 03 poder?s
scen?mico t: palitico palm irnplantag?o t3 fanciomlmento do
?5que:1121.
Os ?ancion?rios de alto 636.3150 d3 recebiam
vantagens indwidas das empresas 6, cm contrapmftida, amavzun OH.
56 omitiam no interesse dastas, quando fosse lnecessiiria. Ademais,
(33863 funcienfn?ics p6171'1?1itiam negocizzg?es diretzzs .injusti?cadas,
celebravan'a aditivos desnecesszirios a com pregos excassivos,
acelemvam contratagfms com supressfio d6 empas zfclevzmtes <3
mzavan'l sigilosas, dentm out?ts .irregulm?idades, todas
6111 pro} dag empresas
Apm?oumse qua OS valores indevidos, por?i'n, destimvamwse
11:30 apenas 2105; dilretmf'ea d3. PETROBRAS, mas 305
particles politicos 305 parlameMares respons?veis pela
manuteng?o des diretozrcs 210$ cargos.T3is quantias cram repagsadas
?103 agenms politicos dc maneim peri?dica Ordin?ria, tamb?m
pr?n'lios de um bingo. Assilin, antes do inicio do certame, if: :56 321131;! qua]
germ a empress ganhadom. As demais pmpostas
cm valozres maiores do qua OS apresentados p613 empresa qua
car apenas para dar apar?ncizl dc: icgalidade 30 certnme, cm. ?agranm
ofcnsa it Lei dc Licitag?cg,
8 A PETROBRAS, na ?poca, pogsuia as Seguintcs Diretorias: Finaz'aceim; (3:35
a Energia; Eprrag?ie Pmdug?a; Abastecimento; Interimcieml; Servigas.
10 dc 85
imul?ritq? 1'2? 308.3
de formal epis?dica E3363 politicns, pm." 5113 V62,
censcientss das prz?lticas indevidas qua 0601332111113. 1:10 bojo da
PETROBRAS, n50 apenas patrocirmvam 21 manuteng?o dc) (limiter
dos demais agentes p?blicos no cargo, some tan'zb?i'l'z 17150
interfmfia.1?n no cartel existente.
A repartig?o politica dag diretcrias 'da PETROBRAS
revelou?se Inglis evid?nte em. relag?o 5} Dirctoria de .Almstecin1.crz.to,
51 Dizfetoria dc Servigos 51 Diretoria mavalvendo
sobretudo 0 .Partido 1.3mgressism PF, 0 Particle dos Trabalhadores
-- PT 6. 0 Patricio dc) Mavimimtc Dmnocr?tico Brasileim
PMDB, d3 seguinte farma:
a) A Diretoria de Abastecin?lento, O?upada p02: PAULO
ROBERTO COSTA. entire 2004 2012, cm cle: indicag?o do PP,
com posterior apoio do
b) A. Diretoria de Setvigns, ocupada pm: RENATO
UUQUE tantra entire 2003 2012, 617:1 d6: indimg?o do
c) A Diretoria Internacianal, ocupzzda p017 NESTOR
CERVERG BHEITC 2003 2008, porjORGE ZELADA, de 2008
3 2012, que em (if: indicag?o inicialmentc do PT 6,
postmfierl'nente, do PMDB.
Pam. que {0356 13033in transitar OS valores dewiados tantra OS
dois pontos da cadeia -- 0L1 seja, dag empresas para 03 diretoms t3
politicos amavam pira?ssiozmis da lavagem dc?
ativos, qua?3 podem self Chan'aados dd ?operadares? on
?iuterniedi?rios?. Ref?rides operadores dc,
liraediante estrat?gizzs dc?: Ocultagfio d3 origem dos recursos, lavar
'11 dc 85
imul?ritq? 1'2? 308.3
de formal epis?dica E3363 politicns, pm." 5113 V62,
censcientss das prz?lticas indevidas qua 0601332111113. 1:10 bojo da
PETROBRAS, n50 apenas patrocirmvam 21 manuteng?o dc) (limiter
dos demais agentes p?blicos no cargo, some tan'zb?i'l'z 17150
interfmfia.1?n no cartel existente.
A repartig?o politica dag diretcrias 'da PETROBRAS
revelou?se Inglis evid?nte em. relag?o 5} Dirctoria de .Almstecin1.crz.to,
51 Dizfetoria dc Servigos 51 Diretoria mavalvendo
sobretudo 0 .Partido 1.3mgressism PF, 0 Particle dos Trabalhadores
-- PT 6. 0 Patricio dc) Mavimimtc Dmnocr?tico Brasileim
PMDB, d3 seguinte farma:
a) A Diretoria de Abastecin?lento, O?upada p02: PAULO
ROBERTO COSTA. entire 2004 2012, cm cle: indicag?o do PP,
com posterior apoio do
b) A. Diretoria de Setvigns, ocupada pm: RENATO
UUQUE tantra entire 2003 2012, 617:1 d6: indimg?o do
c) A Diretoria Internacianal, ocupzzda p017 NESTOR
CERVERG BHEITC 2003 2008, porjORGE ZELADA, de 2008
3 2012, que em (if: indicag?o inicialmentc do PT 6,
postmfierl'nente, do PMDB.
Pam. que {0356 13033in transitar OS valores dewiados tantra OS
dois pontos da cadeia -- 0L1 seja, dag empresas para 03 diretoms t3
politicos amavam pira?ssiozmis da lavagem dc?
ativos, qua?3 podem self Chan'aados dd ?operadares? on
?iuterniedi?rios?. Ref?rides operadores dc,
liraediante estrat?gizzs dc?: Ocultagfio d3 origem dos recursos, lavar
'11 dc 85
1.33.7351Hui": 'l'mgl?'riU') 12? 3983
dinl'leiafo assim, que 3. propina Chagasse 305 $6133
destinat?rios dc: mane-1m insuspeita.
0 1763138336 dos valores dava.?se em duas etapas. Primeim, 0
dinheim era repassadc das empresas para: 0 (?perador. '[7?211721 tarm,
I?lzwia basicamente tr?s forums: 3) {mtrega d6 valores em esp?cie; b)
dep?site movinientag?o no exterimf; C) contmtos sil'nulados dc
cansulmria com d6:
Uma V62 disponibilizado 0 dinhaim 30 operador, iniciewa?se
:1 ssgunda etapa do bmnqueamenm, 1'13 qua-11 a V31?it?lg61'11 indevida
saia do operador 6 cm erwiada 30$ destinat?rios ?nais (zzgentes
p?blims politicos), descontada a. comissiio do operador. '0
Feitos tais esclzurecimentos,?passause 51 permenori-
zada das irnputag?es.
zir//
9 Em. geral, a presmgio dc scrvigos, com a ez'nissiio dc new ?scal
pclas empresas dc fachada, scndo que a (.?lcpositzlva as vaiorcs ms
contas dag cmpresas dc fachada. depositado cm, can seguida} sacado
cm esp?cic c: an) opmrador, para. (1011535 cm
{Emmi do 011 cram efetuados pagemacntos cm {liver do opera ?101?.
10 Havia pek) mamas quanta {017111233 de operadoms Ifcpasszufmn
aos destinate'lrios finaris vantagcns indevidas: a) A prin'mira {01711121 uma
dais mais commas entre 03 politicos consistia 11;: entmga dc valores em (23?
p?cie, qua era {him pm? :1in dc: funcion?rios c103 open-M01133, as quais fly?
2mm. Viagem cm x7003 comerciais, com valores ocultos no corpc, 01.] cm
was .?'ctados. b) A scgunda {01:11:21 {31.11 a reaiizag?o dc traras?tr?racias
para (3313p?'332lf9 02.1 pessoas indicadas pales destinatz?zrios 0 pa?
gzn'ncnto dc bans on contas am Home. des beneficiinrios. c) A teraeira forma
ocorzria pm? meio dc transfer?mzias dcp?sitas cm ccmtas 2'10 exterior, (22m
name dc: {g?kimres dc: resparasabilidade dos. ?mcion?rios piIincos
(m dc: SCUS ?nnilizn'es- d) A quartz) forum em a realizagiio de {kaag?cs ?0502
ais?, cicvz?dzmiente declaradas, pclas 011 coligadzis, dim
1'61'2111'2613tt: para 03 politicos para (3 diret?rio national. ou estadual do
particle respective, as quais, cm consistiam em pmpinas pagas
ciis?u?gadas C10 scu reai prop?sim.
?12 (16 85
1.33.7351Hui": 'l'mgl?'riU') 12? 3983
dinl'leiafo assim, que 3. propina Chagasse 305 $6133
destinat?rios dc: mane-1m insuspeita.
0 1763138336 dos valores dava.?se em duas etapas. Primeim, 0
dinheim era repassadc das empresas para: 0 (?perador. '[7?211721 tarm,
I?lzwia basicamente tr?s forums: 3) {mtrega d6 valores em esp?cie; b)
dep?site movinientag?o no exterimf; C) contmtos sil'nulados dc
cansulmria com d6:
Uma V62 disponibilizado 0 dinhaim 30 operador, iniciewa?se
:1 ssgunda etapa do bmnqueamenm, 1'13 qua-11 a V31?it?lg61'11 indevida
saia do operador 6 cm erwiada 30$ destinat?rios ?nais (zzgentes
p?blims politicos), descontada a. comissiio do operador. '0
Feitos tais esclzurecimentos,?passause 51 permenori-
zada das irnputag?es.
zir//
9 Em. geral, a presmgio dc scrvigos, com a ez'nissiio dc new ?scal
pclas empresas dc fachada, scndo que a (.?lcpositzlva as vaiorcs ms
contas dag cmpresas dc fachada. depositado cm, can seguida} sacado
cm esp?cic c: an) opmrador, para. (1011535 cm
{Emmi do 011 cram efetuados pagemacntos cm {liver do opera ?101?.
10 Havia pek) mamas quanta {017111233 de operadoms Ifcpasszufmn
aos destinate'lrios finaris vantagcns indevidas: a) A prin'mira {01711121 uma
dais mais commas entre 03 politicos consistia 11;: entmga dc valores em (23?
p?cie, qua era {him pm? :1in dc: funcion?rios c103 open-M01133, as quais fly?
2mm. Viagem cm x7003 comerciais, com valores ocultos no corpc, 01.] cm
was .?'ctados. b) A scgunda {01:11:21 {31.11 a reaiizag?o dc traras?tr?racias
para (3313p?'332lf9 02.1 pessoas indicadas pales destinatz?zrios 0 pa?
gzn'ncnto dc bans on contas am Home. des beneficiinrios. c) A teraeira forma
ocorzria pm? meio dc transfer?mzias dcp?sitas cm ccmtas 2'10 exterior, (22m
name dc: {g?kimres dc: resparasabilidade dos. ?mcion?rios piIincos
(m dc: SCUS ?nnilizn'es- d) A quartz) forum em a realizagiio de {kaag?cs ?0502
ais?, cicvz?dzmiente declaradas, pclas 011 coligadzis, dim
1'61'2111'2613tt: para 03 politicos para (3 diret?rio national. ou estadual do
particle respective, as quais, cm consistiam em pmpinas pagas
ciis?u?gadas C10 scu reai prop?sim.
?12 (16 85
[Willi?3.. ilmu?z?jlx?} 11? 3983;
3. Das imputag?es
Houve pagalfnento de propina em {6121950 1 construg?io dc
dais navioswsandas?: 0 PETROBRAS 10000 0
10000.
3.1. DC) primeiro naviowsonda (PETROBRAS 10000)
A partir d5: 2005, a MITSUI toma conhecimento de que 3
PETROBRAS newssitaria dc navios?sondas dc: pcrfumgfio dc:
51ng pro?mdas 1121 A?fica.
Assim, 11inch. em 2005, a MITSUI procurou
MARC-3042, inforz'l'lzmdowo de que havia. Iciceb?do :1 noticizz dc?: que
:1 PETROBRAS precisaria de um I'mviowsonda. intaresse c111
MITSUI era: veri?car se a. PETROBRAS realinente teria interesse
em. Emma? sociedade 1121 construgiio chi. raferida para posteriw
ormeme a?fetar referidzz sands: para :1 pr?pria PETROLBRAS.
Quem ?cmtia responsive]. pela. construgio saris. 0 estaleiro dz: emw
pram {301763.113 SAMSUNG HEAVY INDUSTRIES.
Para Iogmr seus objetivosJULIO CAMARGO, aindn no 21110
de 2005, agindo ?01110 representante (broker) da SAMSUNG, pram
T1 Naviwsonda um 11211110 pzquetado para a dc pages 51.113111321?
nos. Sua tonic dc p?lf?ufagi?io Iocalizawsc n0 do navio, ands uma
abermm 1?10 casco permits a passagem d3 1:011:32: dc pcrfuragiiu-
dc sticionamenta do navio?5011da, composm pm? 31311301763 zacizstices, p211)?
puizaorcs C(m?zputadores, 211111111 05 efeitos ?10 "vento, ondas {t correntes qua
remit-3111 a deschar 0 navio dc Stu-I posigtiio?. .Disponivcl cm http:Np121215141w
pedia?rgfwiki/ Piazza Acesso em 21 05.201. 5.
32JULIO CAMARGO jl era mpmsentmte dz: empresa TOYO, s?cia da
1112310 perk} qua] fwi 1301' aqueh empresa.
'13 ck: 85
[Willi?3.. ilmu?z?jlx?} 11? 3983;
3. Das imputag?es
Houve pagalfnento de propina em {6121950 1 construg?io dc
dais navioswsandas?: 0 PETROBRAS 10000 0
10000.
3.1. DC) primeiro naviowsonda (PETROBRAS 10000)
A partir d5: 2005, a MITSUI toma conhecimento de que 3
PETROBRAS newssitaria dc navios?sondas dc: pcrfumgfio dc:
51ng pro?mdas 1121 A?fica.
Assim, 11inch. em 2005, a MITSUI procurou
MARC-3042, inforz'l'lzmdowo de que havia. Iciceb?do :1 noticizz dc?: que
:1 PETROBRAS precisaria de um I'mviowsonda. intaresse c111
MITSUI era: veri?car se a. PETROBRAS realinente teria interesse
em. Emma? sociedade 1121 construgiio chi. raferida para posteriw
ormeme a?fetar referidzz sands: para :1 pr?pria PETROLBRAS.
Quem ?cmtia responsive]. pela. construgio saris. 0 estaleiro dz: emw
pram {301763.113 SAMSUNG HEAVY INDUSTRIES.
Para Iogmr seus objetivosJULIO CAMARGO, aindn no 21110
de 2005, agindo ?01110 representante (broker) da SAMSUNG, pram
T1 Naviwsonda um 11211110 pzquetado para a dc pages 51.113111321?
nos. Sua tonic dc p?lf?ufagi?io Iocalizawsc n0 do navio, ands uma
abermm 1?10 casco permits a passagem d3 1:011:32: dc pcrfuragiiu-
dc sticionamenta do navio?5011da, composm pm? 31311301763 zacizstices, p211)?
puizaorcs C(m?zputadores, 211111111 05 efeitos ?10 "vento, ondas {t correntes qua
remit-3111 a deschar 0 navio dc Stu-I posigtiio?. .Disponivcl cm http:Np121215141w
pedia?rgfwiki/ Piazza Acesso em 21 05.201. 5.
32JULIO CAMARGO jl era mpmsentmte dz: empresa TOYO, s?cia da
1112310 perk} qua] fwi 1301' aqueh empresa.
'13 ck: 85
.ii'3c:1'31'11'1ci21 luqu?ifito 1'1? 3983
121317011 0 M11522: FERNANDO SOARES (conhecide 1:01.110 FER-
NANLDO para 21111117211 0 intermse d2: PETROBRAS
1121 parcazfia 2:01:13. 21 MITSUI 11.21 referida sonda.
SOARES {oi pmcurade just2uinente 1301? 32:17
canhecido ?interainedi?rio? (12: 13117813017121 t: 13810
?130111 triinsito 1.?el21ci0n2uznent0? p610 d6 con?m
?1 que 1303511321 com. 0 diretor d3 {1.176321 interrmcional d2:
TROBRAS 1121 ?poca, NESTOR CERVERO. Inclusive, 2111-11303
)3
anga
possuiam armizade intima.15 intuito c1721 facilitar 21 contratagie (121
empresa SAMSUNG para 21 (20115117119230 do r121vio??sor1d21, $6211 qu211-
qua}? licitat?rio. Deva?$6 destacar que 6121 313521112?
ticc} 0 paganlento dc: propina n21. Diretoria
FERNANDO SOARBS, sempre mpresentandg interesses 242?
do 11113.13 especi?camcnte do denunciado EDUAIUDO
13 Cf.Te1*1110 dc Dcciarag?es Complementar 1'1. 2 dc CAMARGO
Doc. 9 2-: termo d6 dc PAULO ROBERTO COSTA no
Processo 508383869203.4.4.043000XPR, EVE-11110 {321gi1'121
26.
MCI. T611110 dc n. 04 dc: JULIO CAMARGO Doc. '3 cm
21110110 21 presents denfmcia.
1S Segundo 71113117112) dc: iikciamg?aa Compit-21316112211 n. d1:
BERTO COSTA (2011121210 11.02.2015) Doc. 44 cm 21111-3120 21 prescnm
cit-311131111121 cste {1161110 21?r1?1'121. qua: .6231 NESTOR CERVERO 6.1116111 0
apre?cntou. 21 FERNANDO 1:111 2006. No 1112331111.) 5231121210,
tcrmo dc dcpoimcnm dc: PAULO ROBEWTO COSTA 1311172th 21 13? V2113
1313211327211 (Processo 5083838692014.4.04.7000KPR, Evenm 1.88,
Pftgil'm 2). P017 Em, 13er fevereim dc 2004 21 321122-3110 do. 2008,
FERNANDO SOARES ViSitOiJ CERVERO por 72 vczes 1121
BRAS (Cf.Auditori21 ?111. especial p. 11, {61221 pehz
TROBRAS Doc. '12 em anexo 21 presents: 21611111113121)
?16 Ouvz?do 1:131 CAMARGO a?rmou que 0 pagan-mutt) de pro-
pinas ?1.21 sister112?1?co 1'10 21111?113110 (13 PETROBRAS 5083838?
Evento 430, DESPADEC Tl.
1.7 Cf. ir?ermgatbrio dc ALBERTO YOUSSEF m) Proce?so 5138:3838-
34 de 85
.ii'3c:1'31'11'1ci21 luqu?ifito 1'1? 3983
121317011 0 M11522: FERNANDO SOARES (conhecide 1:01.110 FER-
NANLDO para 21111117211 0 intermse d2: PETROBRAS
1121 parcazfia 2:01:13. 21 MITSUI 11.21 referida sonda.
SOARES {oi pmcurade just2uinente 1301? 32:17
canhecido ?interainedi?rio? (12: 13117813017121 t: 13810
?130111 triinsito 1.?el21ci0n2uznent0? p610 d6 con?m
?1 que 1303511321 com. 0 diretor d3 {1.176321 interrmcional d2:
TROBRAS 1121 ?poca, NESTOR CERVERO. Inclusive, 2111-11303
)3
anga
possuiam armizade intima.15 intuito c1721 facilitar 21 contratagie (121
empresa SAMSUNG para 21 (20115117119230 do r121vio??sor1d21, $6211 qu211-
qua}? licitat?rio. Deva?$6 destacar que 6121 313521112?
ticc} 0 paganlento dc: propina n21. Diretoria
FERNANDO SOARBS, sempre mpresentandg interesses 242?
do 11113.13 especi?camcnte do denunciado EDUAIUDO
13 Cf.Te1*1110 dc Dcciarag?es Complementar 1'1. 2 dc CAMARGO
Doc. 9 2-: termo d6 dc PAULO ROBERTO COSTA no
Processo 508383869203.4.4.043000XPR, EVE-11110 {321gi1'121
26.
MCI. T611110 dc n. 04 dc: JULIO CAMARGO Doc. '3 cm
21110110 21 presents denfmcia.
1S Segundo 71113117112) dc: iikciamg?aa Compit-21316112211 n. d1:
BERTO COSTA (2011121210 11.02.2015) Doc. 44 cm 21111-3120 21 prescnm
cit-311131111121 cste {1161110 21?r1?1'121. qua: .6231 NESTOR CERVERO 6.1116111 0
apre?cntou. 21 FERNANDO 1:111 2006. No 1112331111.) 5231121210,
tcrmo dc dcpoimcnm dc: PAULO ROBEWTO COSTA 1311172th 21 13? V2113
1313211327211 (Processo 5083838692014.4.04.7000KPR, Evenm 1.88,
Pftgil'm 2). P017 Em, 13er fevereim dc 2004 21 321122-3110 do. 2008,
FERNANDO SOARES ViSitOiJ CERVERO por 72 vczes 1121
BRAS (Cf.Auditori21 ?111. especial p. 11, {61221 pehz
TROBRAS Doc. '12 em anexo 21 presents: 21611111113121)
?16 Ouvz?do 1:131 CAMARGO a?rmou que 0 pagan-mutt) de pro-
pinas ?1.21 sister112?1?co 1'10 21111?113110 (13 PETROBRAS 5083838?
Evento 430, DESPADEC Tl.
1.7 Cf. ir?ermgatbrio dc ALBERTO YOUSSEF m) Proce?so 5138:3838-
34 de 85
FOR 'I1'11'1116-1'1t0 11? 3983
<2 tamb?m de NESTOR CERVERO, solicitou,
1317011163321 1: recebeu vzmtagens incievidas ?111 proveim dos tr?s, be?
ne?ci?rios altimos 31.0 1111-31105 d5: parts C103 1121101765 indevidos.I19
Ac.) Contatar FERNANDO SOARES, CAMARGO
prop?s uma ?1321112617121? parzi 0 desenvolvimento {113556 pm?to,
scendo qua FERNANDO a?rmou qua veri?caria, 1?10 pmzo dc: 72
horas, 0 intemsse dL-l
No pmzo mencionado, FERNANDO SOARES con?rl'nou
0 interessa d3 Diramria Internacional 1711313 especi?caa'nente com.
59,201 4. 4114,7000} il?R, vaentO 1 .
18 N12531: a?rmou que
RES representava deputado EDUARDO CUNHA, d0
(I?racesm Evente 415, Pei?
ginz} M). Tamb?mj'OLIO CAMARGO 31311711011. qua FERNANDO
ARES 3:11:1sz em. Home do PMDB e, damn: 01: Eros, dc EDUARDO
CUNHA. Cf. T611110 dc Declarag?cs Compiczaacntar 11. TI. dc (SAW
MARGO (Dec. 8 em. anexc 51 presents 11611111711321). Em juizo, nos autos;
Evento 553, perzmte a '13? Van} Peck-317:1} dc
Churiliiba/Piil, em audi?racia no {.1121 16/07/2015, CA-
MARGO 21617111011 C1116 EDUARDO CUNHA 1:121 ?s?cio oculto" dc
SOARBS (Doc. 3 em 31mm} 51 presents: 1161113115111).
3951111301711 EDUARDO CUNHA realm negado 0 pemn t1: 38113 11317135,
1130 1151 diwidas dc: que FERNANDO SOARES represcntou 0:1 .intercsses
dc EDUARDO CUNHA 21.1.1 obtengiio dc 1212101123 esp?rias
da PETROBRAS, 601'1f01'111e ser?? Perante 1:1 CPI (321
EDUARDO CUNHA a?rnmu: ?Delegzldo W?dir, estou dizmdo p311:
VEXEL, Clara 6: as 1:013:13 bem 0 Sr. Fernando
Soams 1150 representa 0 PMDB 1150 me reptesenta; r1511) tcmho
qualquer tipo dc contzz cm qualquer Inger qua n50 seju 3 que (33151
cicclamda no 111611 1111130310 dc: illienda; 1-: 11:30 qualqucr wmtagem
iIEcita 011 quaiqucr vantagem com relagi'ilo a qualquer natm'cza vinda
processa?. (CPI c121 PETROBRAS, Audi?ncia Pizblica, REUNIAO NO:
0074/15, DHFA: 12/03/2015, Non-1:; {atquigril?caa p. 26 - Doc. 7 cm
anexo E: presenter denialcia). SalientC?se qua EDUARDO CUNHA
negou interesse em self interrogado r10 inqu?rim quc
instruiu 11 pregame 015.220 63 petig?o d1: 292/294).
20 Cf. Tcrmo dc Declarag?es Complenmntar 1?1. 2 dc CAMARGO
(Doc. 9 em 21mm) 1 presents: {161113 rzcia).
ES de 85
FOR 'I1'11'1116-1'1t0 11? 3983
<2 tamb?m de NESTOR CERVERO, solicitou,
1317011163321 1: recebeu vzmtagens incievidas ?111 proveim dos tr?s, be?
ne?ci?rios altimos 31.0 1111-31105 d5: parts C103 1121101765 indevidos.I19
Ac.) Contatar FERNANDO SOARES, CAMARGO
prop?s uma ?1321112617121? parzi 0 desenvolvimento {113556 pm?to,
scendo qua FERNANDO a?rmou qua veri?caria, 1?10 pmzo dc: 72
horas, 0 intemsse dL-l
No pmzo mencionado, FERNANDO SOARES con?rl'nou
0 interessa d3 Diramria Internacional 1711313 especi?caa'nente com.
59,201 4. 4114,7000} il?R, vaentO 1 .
18 N12531: a?rmou que
RES representava deputado EDUARDO CUNHA, d0
(I?racesm Evente 415, Pei?
ginz} M). Tamb?mj'OLIO CAMARGO 31311711011. qua FERNANDO
ARES 3:11:1sz em. Home do PMDB e, damn: 01: Eros, dc EDUARDO
CUNHA. Cf. T611110 dc Declarag?cs Compiczaacntar 11. TI. dc (SAW
MARGO (Dec. 8 em. anexc 51 presents 11611111711321). Em juizo, nos autos;
Evento 553, perzmte a '13? Van} Peck-317:1} dc
Churiliiba/Piil, em audi?racia no {.1121 16/07/2015, CA-
MARGO 21617111011 C1116 EDUARDO CUNHA 1:121 ?s?cio oculto" dc
SOARBS (Doc. 3 em 31mm} 51 presents: 1161113115111).
3951111301711 EDUARDO CUNHA realm negado 0 pemn t1: 38113 11317135,
1130 1151 diwidas dc: que FERNANDO SOARES represcntou 0:1 .intercsses
dc EDUARDO CUNHA 21.1.1 obtengiio dc 1212101123 esp?rias
da PETROBRAS, 601'1f01'111e ser?? Perante 1:1 CPI (321
EDUARDO CUNHA a?rnmu: ?Delegzldo W?dir, estou dizmdo p311:
VEXEL, Clara 6: as 1:013:13 bem 0 Sr. Fernando
Soams 1150 representa 0 PMDB 1150 me reptesenta; r1511) tcmho
qualquer tipo dc contzz cm qualquer Inger qua n50 seju 3 que (33151
cicclamda no 111611 1111130310 dc: illienda; 1-: 11:30 qualqucr wmtagem
iIEcita 011 quaiqucr vantagem com relagi'ilo a qualquer natm'cza vinda
processa?. (CPI c121 PETROBRAS, Audi?ncia Pizblica, REUNIAO NO:
0074/15, DHFA: 12/03/2015, Non-1:; {atquigril?caa p. 26 - Doc. 7 cm
anexo E: presenter denialcia). SalientC?se qua EDUARDO CUNHA
negou interesse em self interrogado r10 inqu?rim quc
instruiu 11 pregame 015.220 63 petig?o d1: 292/294).
20 Cf. Tcrmo dc Declarag?es Complenmntar 1?1. 2 dc CAMARGO
(Doc. 9 em 21mm) 1 presents: {161113 rzcia).
ES de 85
{?1'2'2?221'32 1'112'11127'1'it21 11" 391.13
NESTOR CERVERO 1.1.22 30112121 13211.21 ?guas profuudas 11.21Af1'ic21
2: c01112111'icou 2) fate '21 A
21226112121 115.21 2213611215 21 SOCifid?lde 2:01.11. 21 MITSUI, 111213 t2111'1b?1'1'1 21
SAMSUNG 2:011:21 construtom do 1.1211112).
As reuni?es 52: 1111121121111. 2:1:11junho de 21111121
2221221220 1123 2222111122222 212 NESTOR CERVERO, 122. 22212: 112
TROBRAS, 1'12) Rio 212:]21116210, 2:17.21 10 d2: jumbo 2.1.2: 2005, 212.12:
contou c0111 '21. do p176p1710 NESTOR. CERVERO, do (mm
2312:) gamma 2:122:w.21v0 para dessnvolvin12n'1m 2'12: neg?cios
2210112113 d2: 652222221, LUIS CARLOS MOREIRA DA SILVABZ,
1323550215 ligadas 51 SAMSUNG 2: 2?1 MITSUI, 21551111 2:011:21 d2:
NANDO 302112133 2: 101.10 Nessa 22221212121, 212?
ff
CARLOS MOREIRA DA SILVA, s11l7101'di11212'10 2:12: NESTOR
CERVERO, E11 $1.1115cr12017 dos 212113 111611101212121233 d2: 611261'12111'11611203 p2I1'21
111.v2:5211112:1120 1.121- c2111521?11g510 do naviowsonda
52:12: 21211211122: desczfito.
22.133121 2221113121 2121 21ge112?l21 61222176111211 dc NESTOR CERVERO 2: {"211
agendada 2:122:1110 396 ..
OUTTA .. p?gina G4) {2:11.210 come 21113111110: ?Reuni?o c/Mitsui 131721511211121
1111131: Exportagiio 2.. 81's. Kentzl H0171, Rog?rio Scares Lcite, 8111.121311122:
P14112211 (321111211210 Ass: Ali21112:21 2:11111: PB 2:
Mitsui 2: 212.10 2:52:21 122111112121 11212: 232111122121 211:2:1'1'223
c0111 21 d2: NESTOR CERVERO 2121
11121:; t222111?1:2:111 212:1 FERNANDO SOARES 2: CAMARGO, 21112:
631211121111 112I PETROBRAS 1121 1113211110 1121121112: 2:02'If01'13112321p0nt21 0
1012220112: 212: 3236:5808 formatido 136121 PETROBRAS p211: 2.2 2: 21121 10 d2:j1.111.f121
212-: 2005 (211mm: XV 2121 A'2Idito1'i22 132 02 .E 003f2015 30 2 Doc. 12 2:111.
2111.2:122) 1 PICSCHEC dez11'11123121). D21 1116311121 111111121 36251111212) 22 11123311121 A11d1t2111'1
2121 {32:12.12sz 2213 2201151221 17021111220 2121 1.cf2:1.1d21. 2121121 (10 d2: j111'1110 212: 2005) 1:111:12:
NESTOR C. ERVERO FERNANDO ANTONIO FALCAO SOARES
(12.111252111111212) 22 {112:}21
MITSUI).
3
I (.1 dc: 85
{?1'2'2?221'32 1'112'11127'1'it21 11" 391.13
NESTOR CERVERO 1.1.22 30112121 13211.21 ?guas profuudas 11.21Af1'ic21
2: c01112111'icou 2) fate '21 A
21226112121 115.21 2213611215 21 SOCifid?lde 2:01.11. 21 MITSUI, 111213 t2111'1b?1'1'1 21
SAMSUNG 2:011:21 construtom do 1.1211112).
As reuni?es 52: 1111121121111. 2:1:11junho de 21111121
2221221220 1123 2222111122222 212 NESTOR CERVERO, 122. 22212: 112
TROBRAS, 1'12) Rio 212:]21116210, 2:17.21 10 d2: jumbo 2.1.2: 2005, 212.12:
contou c0111 '21. do p176p1710 NESTOR. CERVERO, do (mm
2312:) gamma 2:122:w.21v0 para dessnvolvin12n'1m 2'12: neg?cios
2210112113 d2: 652222221, LUIS CARLOS MOREIRA DA SILVABZ,
1323550215 ligadas 51 SAMSUNG 2: 2?1 MITSUI, 21551111 2:011:21 d2:
NANDO 302112133 2: 101.10 Nessa 22221212121, 212?
ff
CARLOS MOREIRA DA SILVA, s11l7101'di11212'10 2:12: NESTOR
CERVERO, E11 $1.1115cr12017 dos 212113 111611101212121233 d2: 611261'12111'11611203 p2I1'21
111.v2:5211112:1120 1.121- c2111521?11g510 do naviowsonda
52:12: 21211211122: desczfito.
22.133121 2221113121 2121 21ge112?l21 61222176111211 dc NESTOR CERVERO 2: {"211
agendada 2:122:1110 396 ..
OUTTA .. p?gina G4) {2:11.210 come 21113111110: ?Reuni?o c/Mitsui 131721511211121
1111131: Exportagiio 2.. 81's. Kentzl H0171, Rog?rio Scares Lcite, 8111.121311122:
P14112211 (321111211210 Ass: Ali21112:21 2:11111: PB 2:
Mitsui 2: 212.10 2:52:21 122111112121 11212: 232111122121 211:2:1'1'223
c0111 21 d2: NESTOR CERVERO 2121
11121:; t222111?1:2:111 212:1 FERNANDO SOARES 2: CAMARGO, 21112:
631211121111 112I PETROBRAS 1121 1113211110 1121121112: 2:02'If01'13112321p0nt21 0
1012220112: 212: 3236:5808 formatido 136121 PETROBRAS p211: 2.2 2: 21121 10 d2:j1.111.f121
212-: 2005 (211mm: XV 2121 A'2Idito1'i22 132 02 .E 003f2015 30 2 Doc. 12 2:111.
2111.2:122) 1 PICSCHEC dez11'11123121). D21 1116311121 111111121 36251111212) 22 11123311121 A11d1t2111'1
2121 {32:12.12sz 2213 2201151221 17021111220 2121 1.cf2:1.1d21. 2121121 (10 d2: j111'1110 212: 2005) 1:111:12:
NESTOR C. ERVERO FERNANDO ANTONIO FALCAO SOARES
(12.111252111111212) 22 {112:}21
MITSUI).
3
I (.1 dc: 85
mlu?ri ?10 11? "3983
?niuwse 0 .interesse dc: as 1331.165 envolvidas no neg?cio, assin?z
con-10 {0mm crizzdos dais grupos d6: E721b31.}30.23
Seguimmwse reuni?es, inclusive, para assinatum do [Mex-wran-
dm-n {3f (MOU) com 21 SAMSUNG para. tmtar do
term can"; 02 de agosta de 2005.24 Em 12 de janeiro de 2006
6:111 24 de fevereiro de 2006 heave a assinatum do do 20
{3f Undestanding? (MOU) d6 car?ter 1350 vii-muleu'ite
para trawl? dais qucst?es d0 cons?rcio entrc a PETROBRAS a
MITSUI 0 0125170 para quest?cs t?cnicas Ifeferemcs it d0 navic)
pcia SAMSUNG (a posterior venda para 0 com?rcio. Nessa scutido,
T611110 dc Declarag?ex Complementmr r1! 2 dc jiiLIO CAMARGO (Doc.
9 cm ammo ii presentr: den?ncizt). Elam: junho de 2005 abzfil dc 2006,
Funciun?rias da equipe t?cnica (321 51179;! internacioml, sob :21 dctarmimg?o
dc NESTQR CERVERO, passaram 2.1 as detalhcs t?cnices
do navio?senda 03 contmtuztis zwcesg?tios para 0
investin?mnzo cgnjuntc). objetivo era veri?car a aldequagi?io da muntramqiio
com pianejzn'ncnto estmt?gico cla coznpanhia, ,rrcalizando cstudos qua
indicasscm a necessidade daqucla embarcazgiio para 0 desczwolvimcnto do
piano dc: neg?cios da estatal. Portanto, a somentc iniciou
cstudos p321}. afez?ir 3 :?leccssidade dc contzfatzagiio dos navios-?sonda ter
sido pmcumda peias empresas estm 13gcims, 0 qua contraria as regras d6 [3022
governanga.
2413211 02 de agasto de 2005 heave. reuni?c) c0111 NESTOR CERVERCT),
combinada em 26 de julho dc 2005, para assinatum (1k) agf
(MOU) d3 SAMSUNG, com a prescnga dc v?rios
rapi'csentantes dz: empresa da (.lZ?1foccsso 5083838-
Evcnto 396, OUT14, P?gina '36) 13111 26 de
Gutubro C18 2605 a MITSUI (3011mm o?ciahrl'zczite 2-1 {1113.21 hatsrnacicnal
paw dcsenvoivm: em conjunto projeto dc construg?o de um 1mvi<3~s<3ndu,
com vaga (522%) am. csmieim para entrega 611131111110 de 200?). A auditoria da
PETROBRAS (?nexo I Doc. 12 (-2111 amt-2x0 51 presents dcm?mcia)
constamu qua 1726.536 dia (26 de outubm de 2005), um. d2:
MITSUI enviou e?nmil a Nile Duane, gamma: dc do pogo d3
{am internacional, agendando com cmpregadcys da ?rm-1 dc expkn?ag?o
da DINTER reuni?o sabre ?passibilidades dc adianmr tramtivas
com a .MITSUI, com-10 p01? exemplo, sirmziagiio dc cei'iz?lrios para uma
potcncial contratagiio? Em 01 dc: novemhm 2005
nova reuni?o dc: CERVERC) com 05 dizfetores da MITSUI dc: foluic) do
1311138 (?utes Evento 396, OUT14-,
P?gina
1? de 85
mlu?ri ?10 11? "3983
?niuwse 0 .interesse dc: as 1331.165 envolvidas no neg?cio, assin?z
con-10 {0mm crizzdos dais grupos d6: E721b31.}30.23
Seguimmwse reuni?es, inclusive, para assinatum do [Mex-wran-
dm-n {3f (MOU) com 21 SAMSUNG para. tmtar do
term can"; 02 de agosta de 2005.24 Em 12 de janeiro de 2006
6:111 24 de fevereiro de 2006 heave a assinatum do do 20
{3f Undestanding? (MOU) d6 car?ter 1350 vii-muleu'ite
para trawl? dais qucst?es d0 cons?rcio entrc a PETROBRAS a
MITSUI 0 0125170 para quest?cs t?cnicas Ifeferemcs it d0 navic)
pcia SAMSUNG (a posterior venda para 0 com?rcio. Nessa scutido,
T611110 dc Declarag?ex Complementmr r1! 2 dc jiiLIO CAMARGO (Doc.
9 cm ammo ii presentr: den?ncizt). Elam: junho de 2005 abzfil dc 2006,
Funciun?rias da equipe t?cnica (321 51179;! internacioml, sob :21 dctarmimg?o
dc NESTQR CERVERO, passaram 2.1 as detalhcs t?cnices
do navio?senda 03 contmtuztis zwcesg?tios para 0
investin?mnzo cgnjuntc). objetivo era veri?car a aldequagi?io da muntramqiio
com pianejzn'ncnto estmt?gico cla coznpanhia, ,rrcalizando cstudos qua
indicasscm a necessidade daqucla embarcazgiio para 0 desczwolvimcnto do
piano dc: neg?cios da estatal. Portanto, a somentc iniciou
cstudos p321}. afez?ir 3 :?leccssidade dc contzfatzagiio dos navios-?sonda ter
sido pmcumda peias empresas estm 13gcims, 0 qua contraria as regras d6 [3022
governanga.
2413211 02 de agasto de 2005 heave. reuni?c) c0111 NESTOR CERVERCT),
combinada em 26 de julho dc 2005, para assinatum (1k) agf
(MOU) d3 SAMSUNG, com a prescnga dc v?rios
rapi'csentantes dz: empresa da (.lZ?1foccsso 5083838-
Evcnto 396, OUT14, P?gina '36) 13111 26 de
Gutubro C18 2605 a MITSUI (3011mm o?ciahrl'zczite 2-1 {1113.21 hatsrnacicnal
paw dcsenvoivm: em conjunto projeto dc construg?o de um 1mvi<3~s<3ndu,
com vaga (522%) am. csmieim para entrega 611131111110 de 200?). A auditoria da
PETROBRAS (?nexo I Doc. 12 (-2111 amt-2x0 51 presents dcm?mcia)
constamu qua 1726.536 dia (26 de outubm de 2005), um. d2:
MITSUI enviou e?nmil a Nile Duane, gamma: dc do pogo d3
{am internacional, agendando com cmpregadcys da ?rm-1 dc expkn?ag?o
da DINTER reuni?o sabre ?passibilidades dc adianmr tramtivas
com a .MITSUI, com-10 p01? exemplo, sirmziagiio dc cei'iz?lrios para uma
potcncial contratagiio? Em 01 dc: novemhm 2005
nova reuni?o dc: CERVERC) com 05 dizfetores da MITSUI dc: foluic) do
1311138 (?utes Evento 396, OUT14-,
P?gina
1? de 85
PGR 1.111111611?itzo 11" 398.1
("Norwbinding?j 3.ng 6111176 PETROBRAS, inclusive
estabelecendo cronogmma 13:11-21 ofarecinmnm, p813 MITSUI, dz:
prop-03m de 11eg?ci0 ?3 51121 respectiva apreciag?a pala
fol-KAS.25
Ap?s 011117311 1761111161332?, @111 31 de margo de 2006,
511:1 propesta t?cnica :1
BRAS. Nessa data E: slabOmdo 11111 Letter 13f 1:1.sz Luv-11:1 mm
de in
Somcnte cm. 13 de abril de 2006 11111
21:10 ap?s 0 11:11::10 das tlfatzztivas com :1 MITSUI SAMSUNC m, :1
.Diretoria Executim d3 PETROBRAS {31111811121 necess?ria aprovam
gig, 50b :1 1761:01?1161?1da1?o d6 NESTOR CERVERQ, {1:1 assinatum
13:1 Letter 13f Intent para :1 construg?o do naviomsonda 11:11:21 ex-
ploragio em ?guas profundas, canformt: Ata DE 4579.? A16 6:111:50,
25 Anexo (13 Auditoria da PLETROBRAS (Doc. 12 cm HECXO :1 presents
den 11111313) .
26.5111 de fevereim de 2006 11011111: 112111160 dc
CAMARGO INAGAKI, du MITSUI (Processo 5081353:18-w
592014.404.7000/9111, Eventa 396, OUT14, P?gma 19). Em 21 d1:
fevereim de 2006 home new {1211113510, agora c0111 :1 Con-1111173 dc; jap?o
c111 MITSUI, 33:12.11 tramr dc; tema ?30111111 dc Perfurag?o? (Processo
Evento 396, 4, Paging 20).
27 A aprovagiio 5c: dcu c0111 base 1-3111 documenzo inmrno da
datado dc: 07 de abril de 2006, 1:01-11 :1 seguinte
s11Iic1?a 51 Diretoria considers: :1 construg?o dc um navio sanda voltado
para operag??es (121 Area. Irater1mci011al cm. {13:11:15 ultrapm?zndas, (30m im'zzio
1'10 operag?o progran?lado para 3112:1110 (it: 2009, 0 11111110 sonda saris dc
propriedade {'16 11111:: SPCZ ("Special Purpose Con-many") cstabelccidu no
exterior, (3111 conjuuto 1:11:11 :1 Mitmi (30., Ltd. A SPC
contrataria um 0136136101." quali?cado plictstaria servigos (.11: :71
Pctrobms 1:11: {011113 cxclusiva, Adicionahnenm, 0 31201110 perm-161.211 com :1
Mitsui <1Fe1rece 11.113 adequado gran de ?exibilidade operacimml <3 ?nanceim
para :1 cloculmnto considerava, 21111113,:1 necessidadc dc pek)
1111:1103 {i113}; sondas 11:33 paf?ximos cinco 31105 scis 502111135; 2103 pr?xiz'nos
'18 de 85
PGR 1.111111611?itzo 11" 398.1
("Norwbinding?j 3.ng 6111176 PETROBRAS, inclusive
estabelecendo cronogmma 13:11-21 ofarecinmnm, p813 MITSUI, dz:
prop-03m de 11eg?ci0 ?3 51121 respectiva apreciag?a pala
fol-KAS.25
Ap?s 011117311 1761111161332?, @111 31 de margo de 2006,
511:1 propesta t?cnica :1
BRAS. Nessa data E: slabOmdo 11111 Letter 13f 1:1.sz Luv-11:1 mm
de in
Somcnte cm. 13 de abril de 2006 11111
21:10 ap?s 0 11:11::10 das tlfatzztivas com :1 MITSUI SAMSUNC m, :1
.Diretoria Executim d3 PETROBRAS {31111811121 necess?ria aprovam
gig, 50b :1 1761:01?1161?1da1?o d6 NESTOR CERVERQ, {1:1 assinatum
13:1 Letter 13f Intent para :1 construg?o do naviomsonda 11:11:21 ex-
ploragio em ?guas profundas, canformt: Ata DE 4579.? A16 6:111:50,
25 Anexo (13 Auditoria da PLETROBRAS (Doc. 12 cm HECXO :1 presents
den 11111313) .
26.5111 de fevereim de 2006 11011111: 112111160 dc
CAMARGO INAGAKI, du MITSUI (Processo 5081353:18-w
592014.404.7000/9111, Eventa 396, OUT14, P?gma 19). Em 21 d1:
fevereim de 2006 home new {1211113510, agora c0111 :1 Con-1111173 dc; jap?o
c111 MITSUI, 33:12.11 tramr dc; tema ?30111111 dc Perfurag?o? (Processo
Evento 396, 4, Paging 20).
27 A aprovagiio 5c: dcu c0111 base 1-3111 documenzo inmrno da
datado dc: 07 de abril de 2006, 1:01-11 :1 seguinte
s11Iic1?a 51 Diretoria considers: :1 construg?o dc um navio sanda voltado
para operag??es (121 Area. Irater1mci011al cm. {13:11:15 ultrapm?zndas, (30m im'zzio
1'10 operag?o progran?lado para 3112:1110 (it: 2009, 0 11111110 sonda saris dc
propriedade {'16 11111:: SPCZ ("Special Purpose Con-many") cstabelccidu no
exterior, (3111 conjuuto 1:11:11 :1 Mitmi (30., Ltd. A SPC
contrataria um 0136136101." quali?cado plictstaria servigos (.11: :71
Pctrobms 1:11: {011113 cxclusiva, Adicionahnenm, 0 31201110 perm-161.211 com :1
Mitsui <1Fe1rece 11.113 adequado gran de ?exibilidade operacimml <3 ?nanceim
para :1 cloculmnto considerava, 21111113,:1 necessidadc dc pek)
1111:1103 {i113}; sondas 11:33 paf?ximos cinco 31105 scis 502111135; 2103 pr?xiz'nos
'18 de 85
1..)cnitrzcigt imqu?rim n? 3983
panama, toda. a nagocizzgfio conduzida p613 Dirt-:tmia Interrlacim
rial foi fcita Sfi?l 2: impresci11(1in autorizag?o pr?via da
Executiva d2: PETROBRAS.
Importantta aponmr qua no 111651310 die. 13 de abril de 2006
data em qua houve :1 aprovzlg?o peIa Diretmfia Executiva do
Letter (ff Intent (LN) para construgio do anavio?sanda m, NESTOR.
CERVERG recebeu 1017: get visita de FERNANDO SOARES,
com quell}. ?ccu das .10 11017215; at? 21proxinaadennentt?: as 1.6 1102722328
14 de abril de 2006 hf: a assinatura d2}. Letter Of Ir-ztmf (L01)
Cartel de Inteng?es com. :1 SAMSUNG HEAVY INDUSTRIES
(3H1), p610 de 551.000.000,00, 1122 quail 3 SAMSUNG
21617111013 sua pretens?o em construir, entregar Winder 0 name??
sandzz a. PETROBRAS (shipbm?ldz'?g ,29 36:1?de 0 doammnto
assimdo por CERVERE), come da
31103 c: previa qua: mercado dc?: sondas para eiguas L'zitziapro?mdas; teriu
mnd?ncia 0n dc aka :2 auto, m?dir.) cm lengo prams.
aimia, qua havia pmvis?o dz: economia de {:mfca dc USEHQ 100 Ialilh?es dc:
(.i?larcs, 3c: compurado 60m alternative. dc dilreto. Re?rrido
documento foi assinado pelo Executive LUIZ CARLOS
MOREIRA DA SILVA, subordinada dc: CERVERO, comm dos autos
do .Evento 156, OUTS.
28 Cf. Auditezriei p. 10, Erika. pela PETROBRAS em. relaw
gz?o :10 processo dc contratagiio execugiio dz}. sonda (Doc. 32 cm
ant-mo :31 presents demincia).
29 Ancxo :10 flldat?rio dc auditoria dz; PETROBRAS (Doc. 12 em
ii prcsente den?ncia). Referida. cartzl de inmng?cs [oi assimda p01?
NESTOR CERVERG. N21 (masi?io, a PETROBRAS rcalizou
pagamento (it: um dep?sitca inicia} (?resemrzriorz?fe?) dc
51 SAMSUNG para afeserva dc) estaleim.
3O C?pia constants dos autos do Processe PR,
Evenm 156, OUT7. A tradug?o destc coastal do Doc. 14, em
2111mm '21 presents: den?ncia.
19 (:16 85
1..)cnitrzcigt imqu?rim n? 3983
panama, toda. a nagocizzgfio conduzida p613 Dirt-:tmia Interrlacim
rial foi fcita Sfi?l 2: impresci11(1in autorizag?o pr?via da
Executiva d2: PETROBRAS.
Importantta aponmr qua no 111651310 die. 13 de abril de 2006
data em qua houve :1 aprovzlg?o peIa Diretmfia Executiva do
Letter (ff Intent (LN) para construgio do anavio?sanda m, NESTOR.
CERVERG recebeu 1017: get visita de FERNANDO SOARES,
com quell}. ?ccu das .10 11017215; at? 21proxinaadennentt?: as 1.6 1102722328
14 de abril de 2006 hf: a assinatura d2}. Letter Of Ir-ztmf (L01)
Cartel de Inteng?es com. :1 SAMSUNG HEAVY INDUSTRIES
(3H1), p610 de 551.000.000,00, 1122 quail 3 SAMSUNG
21617111013 sua pretens?o em construir, entregar Winder 0 name??
sandzz a. PETROBRAS (shipbm?ldz'?g ,29 36:1?de 0 doammnto
assimdo por CERVERE), come da
31103 c: previa qua: mercado dc?: sondas para eiguas L'zitziapro?mdas; teriu
mnd?ncia 0n dc aka :2 auto, m?dir.) cm lengo prams.
aimia, qua havia pmvis?o dz: economia de {:mfca dc USEHQ 100 Ialilh?es dc:
(.i?larcs, 3c: compurado 60m alternative. dc dilreto. Re?rrido
documento foi assinado pelo Executive LUIZ CARLOS
MOREIRA DA SILVA, subordinada dc: CERVERO, comm dos autos
do .Evento 156, OUTS.
28 Cf. Auditezriei p. 10, Erika. pela PETROBRAS em. relaw
gz?o :10 processo dc contratagiio execugiio dz}. sonda (Doc. 32 cm
ant-mo :31 presents demincia).
29 Ancxo :10 flldat?rio dc auditoria dz; PETROBRAS (Doc. 12 em
ii prcsente den?ncia). Referida. cartzl de inmng?cs [oi assimda p01?
NESTOR CERVERG. N21 (masi?io, a PETROBRAS rcalizou
pagamento (it: um dep?sitca inicia} (?resemrzriorz?fe?) dc
51 SAMSUNG para afeserva dc) estaleim.
3O C?pia constants dos autos do Processe PR,
Evenm 156, OUT7. A tradug?o destc coastal do Doc. 14, em
2111mm '21 presents: den?ncia.
19 (:16 85
{fitsnill'zcigt Imitu'rrito n? 398??
POUCO antes de estarem zzcertados 03 detaihes t?cnicos para. :1
construgz?io d0 ?uvial?sender. ?nalizada a negociagiio con-1.8mm] --
on seja, apmximadamente entre janeire abril de 2006
NANDO SOARES reuniumse 60m CAMARGO, pois
u. '33 u.
part-29133.1. 1:9. egtabdecer 0.5 valows 03 Eermes de 9053::
Em. (Dumas palavms, deverimn ?xar 0 da pmpim
a self paga.
Nessa opartunidad?, FERNANDO SOARES, rapmsentmdo
03 interesses de NESTOR CERVERO 6 dc: EDUARDO
CUNHA, a?rnmu: 4mm receber par (35m parcm'a a (gum-aria
d6 71.5 dc Assim, 2-1 quantia de U835
(quinze milhfiies dc d?lares) foi salicitada para que
FERNANDO SOARES 'pudcsse conch-sir (.2 nqqoa?ag?o em ham ?xz'm'
junta {it Dimforia Infernacimml?.33 Ainda a?rz?ou :1
MARGO que, certamfmte, com. 0 _pagzu?r1ent0 deste valor, ?1165 mm
rims fer 5341765503,.? Nada Obstante as tentativzts,
SOARES {Oi in?exivel am relagi?io 30 valet, falandm para
CAMARGO: {ff/tidal (fa ma part6 que (:41de (Ia
cm'do {.ch zirm inrerruzcz'mal?33.
31. Neszc scntido, cf. dc: Declarag?cs n. 2 dc
CAMARGO (Dec. 9).
dc Dcclarag?es Corlaplez'I?thItar 13.. 2 dc CAMARGO (Doc.
9).
33 Cf. T611110 dc Colabomg?o n. 4 617611210 de Declarag?cs Complm?arlm?nar r1.
2, 211111305 dc CAMARGO (DOC. i :3 Doc. 9, ambos cm :mexo '22
pregame den?uwizz)
34 Cf. Tatum dc: Dcdamgf?es 11. 2 dc CAMARGO
(Doc. 9).
335 Cf. T011110 dc: .Declaniag?es Complementmr r1- 2 db CAMARGO
(Doc. 9).
2O tit: 85
{fitsnill'zcigt Imitu'rrito n? 398??
POUCO antes de estarem zzcertados 03 detaihes t?cnicos para. :1
construgz?io d0 ?uvial?sender. ?nalizada a negociagiio con-1.8mm] --
on seja, apmximadamente entre janeire abril de 2006
NANDO SOARES reuniumse 60m CAMARGO, pois
u. '33 u.
part-29133.1. 1:9. egtabdecer 0.5 valows 03 Eermes de 9053::
Em. (Dumas palavms, deverimn ?xar 0 da pmpim
a self paga.
Nessa opartunidad?, FERNANDO SOARES, rapmsentmdo
03 interesses de NESTOR CERVERO 6 dc: EDUARDO
CUNHA, a?rnmu: 4mm receber par (35m parcm'a a (gum-aria
d6 71.5 dc Assim, 2-1 quantia de U835
(quinze milhfiies dc d?lares) foi salicitada para que
FERNANDO SOARES 'pudcsse conch-sir (.2 nqqoa?ag?o em ham ?xz'm'
junta {it Dimforia Infernacimml?.33 Ainda a?rz?ou :1
MARGO que, certamfmte, com. 0 _pagzu?r1ent0 deste valor, ?1165 mm
rims fer 5341765503,.? Nada Obstante as tentativzts,
SOARES {Oi in?exivel am relagi?io 30 valet, falandm para
CAMARGO: {ff/tidal (fa ma part6 que (:41de (Ia
cm'do {.ch zirm inrerruzcz'mal?33.
31. Neszc scntido, cf. dc: Declarag?cs n. 2 dc
CAMARGO (Dec. 9).
dc Dcclarag?es Corlaplez'I?thItar 13.. 2 dc CAMARGO (Doc.
9).
33 Cf. T611110 dc Colabomg?o n. 4 617611210 de Declarag?cs Complm?arlm?nar r1.
2, 211111305 dc CAMARGO (DOC. i :3 Doc. 9, ambos cm :mexo '22
pregame den?uwizz)
34 Cf. Tatum dc: Dcdamgf?es 11. 2 dc CAMARGO
(Doc. 9).
335 Cf. T011110 dc: .Declaniag?es Complementmr r1- 2 db CAMARGO
(Doc. 9).
2O tit: 85
FOR {Mtnz?z'lcia Inqu?'ritics 11" 3983
Para 0 pagamento da CAMARGO logrou
aumentar a sua commie p613 intermediagiio d0 contzrato com. 3
SAMSUNG para 0 valor d6 20.000.000,00 (e 11:30 mais
U835 coma singlizado
MARCO, entfio, anuiu com. 0 proposto por FERNANDO
SOARES, oferecendo 0 pagamento c103 501%
citados, come {mica forma de {661121}? 0 nag?cio??
Ap?s reuni?es dc CERVERO (30m representant?s dz;
SUI (.13 foi. apifasmtado, no dia 07 de julho de
2006, 0 tresultado ?nal das negociag?es entire
Interesmnte apontalf que, canforrmt 3:31.15:
1/
36 Cf. Tatum dc: Dcdamg?es 2'1, 2 dc CAMARGO
(Doc. 9 cm anexo '21 presents
37 Houve dos da com NESTOR
VERO, em 26 dc maio de 2096, para {mtg}? dc 3021(1er dc par?zz?agiio
(Processo .Evcnto 396, P?gim
22). Em 05 (:18 31111110 (16 2006 home: reunifio c0121 d3
SAMSUNG denttc ?163 0 HARRIS LEE da
SUI, para tmtar de nzwio dc pczf?lrag?o (.Ijn'lling Ship) (Ii?roccsso 5083838~
Events. 396, OUTM, P?gina 26), Eran 28 de jun
11110 (19 2006 houvc nova visita ?d6 martesia? dos repre?cntantcg da
SUI brasileim japonesa, para Crate?? dc sonda? (driliing rig)
Eventa 396, OUTH, li??gim 28)
3811031111611te, neste dia 07 de julho de 2006, a Unidade dz:
Ifksenvolvimm}to dc: Neg?cios 30b diregfia dc NESTOR
CERVERO, 6131710101.: 0 D05mner1t0 Interno DIP 150/2006 (uncxo VI
(321. Auditorizz da PETROBRAS, do Doc. 12 cm. 2211ch presents
dei?zncia), qua apl?csantou 210 colegiado executive dz: 63mm} 0 resuhada} ?u
Hal dais negociag?es entre a PETROBRAS <3 21 solim
citundo aprovagiio do contrato dc construgiio do navimsonda com 0
cstaieizro SAMSUNG HEAVY assim came OLIEITQS ques~
?61333 mlacionadas 5083838592011.4.4.04..7000/ PR, .Evcnm 1.56,
OUTB). Nessa .Iinesma data .501 claborado parecer dz: ger??ncia cxccutiva,
concluindo qua as condig?es juridical}; scriam satis?at?rias
5083838692014.4.04.7000XPR, Evento 3.56, OUT1.3).
21 de 85
FOR {Mtnz?z'lcia Inqu?'ritics 11" 3983
Para 0 pagamento da CAMARGO logrou
aumentar a sua commie p613 intermediagiio d0 contzrato com. 3
SAMSUNG para 0 valor d6 20.000.000,00 (e 11:30 mais
U835 coma singlizado
MARCO, entfio, anuiu com. 0 proposto por FERNANDO
SOARES, oferecendo 0 pagamento c103 501%
citados, come {mica forma de {661121}? 0 nag?cio??
Ap?s reuni?es dc CERVERO (30m representant?s dz;
SUI (.13 foi. apifasmtado, no dia 07 de julho de
2006, 0 tresultado ?nal das negociag?es entire
Interesmnte apontalf que, canforrmt 3:31.15:
1/
36 Cf. Tatum dc: Dcdamg?es 2'1, 2 dc CAMARGO
(Doc. 9 cm anexo '21 presents
37 Houve dos da com NESTOR
VERO, em 26 dc maio de 2096, para {mtg}? dc 3021(1er dc par?zz?agiio
(Processo .Evcnto 396, P?gim
22). Em 05 (:18 31111110 (16 2006 home: reunifio c0121 d3
SAMSUNG denttc ?163 0 HARRIS LEE da
SUI, para tmtar de nzwio dc pczf?lrag?o (.Ijn'lling Ship) (Ii?roccsso 5083838~
Events. 396, OUTM, P?gina 26), Eran 28 de jun
11110 (19 2006 houvc nova visita ?d6 martesia? dos repre?cntantcg da
SUI brasileim japonesa, para Crate?? dc sonda? (driliing rig)
Eventa 396, OUTH, li??gim 28)
3811031111611te, neste dia 07 de julho de 2006, a Unidade dz:
Ifksenvolvimm}to dc: Neg?cios 30b diregfia dc NESTOR
CERVERO, 6131710101.: 0 D05mner1t0 Interno DIP 150/2006 (uncxo VI
(321. Auditorizz da PETROBRAS, do Doc. 12 cm. 2211ch presents
dei?zncia), qua apl?csantou 210 colegiado executive dz: 63mm} 0 resuhada} ?u
Hal dais negociag?es entre a PETROBRAS <3 21 solim
citundo aprovagiio do contrato dc construgiio do navimsonda com 0
cstaieizro SAMSUNG HEAVY assim came OLIEITQS ques~
?61333 mlacionadas 5083838592011.4.4.04..7000/ PR, .Evcnm 1.56,
OUTB). Nessa .Iinesma data .501 claborado parecer dz: ger??ncia cxccutiva,
concluindo qua as condig?es juridical}; scriam satis?at?rias
5083838692014.4.04.7000XPR, Evento 3.56, OUT1.3).
21 de 85
irrilm?'iz'n 3.38}
"Vista, 116386 mesmo dia 07 de julho {oi 2135111?me contmto de
missionarraento de CAMARGO com. 3 SAMSUNG.
Em 13 de julho 2006, conformer extrato da ata da reuni?o
realizada dz: 'Diretoria Executiva (Ara DE 4.595), NESTOR CER:
VERO sugariu, submeteu 6 mve aprovada p613 referida Diretoria
3 estrutura dz: sociedade cam 21 bem come :1 recomm?
dag?o para que a. empress: PETROBRAS Internatimlai Braspetm
B.V., empresa subsidi?ria d3 PETROBRAS, Ctil?brasse 0 contrato
para. 21 do n.2w.i0-scmda (Ship Buildi?g Gamma - SEC)
com a ez?npresa SAMSUNG, confarme acordado com
CAMARGO, p610 valor de 586.000.000,00. Confirmss 0
track 0 d3 am:
asgunto a seguir, transcrito na integra: INTERNACIONAL
DESENVOLVIMENTO DE NEGOCIOS Construg?o de Navio Sonda
Para Expiorac?a am A ug?g Ultra Profundas 5012006, de
ZOOQMWEM as or Cu?at Carve-r6 submeteu a Diretoriminalgria da
w?r?mia, preponde: a) recomendar que a Petrobras International Braspetro gm.
?m?gv ceiebre, em ccnjunta mm 8 Japan Driliship lnueaatment Co. Ltd, 0 cgg?nat?
para com nmtheiWS'?msung
Heavy lndustriea Ltd, ?'33 Cor?ia, rm vaior totai de nos
termos do subpar?grafo 4.4 do DIP em apregc, sendo de 50% a participag?o de cada
Ccmpanhia; b) aprovar a emiss?o de Carts: de Garan?a Corporativa Financeira em
Da reunii?io da Executiva participaram 05 ent?o dim
mtores Luis Sauer, NESTOR CERVEROJE --
PAULO ROBERTO
39 ?Partidpation Agreement? 6mm PIB BV Mitsui com a
incorpmag?a de uma Sociedade de Prop?sito Especi?co (SPC) na Haw
121111113 Drilling International RV, DI).
ROBERTO COSTA. a?rmou qua, cm outm {22:30, recebeu
propinas para 125.0 interferir n05; .neg?cias ilicitos C({nduzidos pciia Dimmria
inmmacional 6 p310 diretor NESTOR 6171b0173 11210 112133 {-3le
22 dc 85
irrilm?'iz'n 3.38}
"Vista, 116386 mesmo dia 07 de julho {oi 2135111?me contmto de
missionarraento de CAMARGO com. 3 SAMSUNG.
Em 13 de julho 2006, conformer extrato da ata da reuni?o
realizada dz: 'Diretoria Executiva (Ara DE 4.595), NESTOR CER:
VERO sugariu, submeteu 6 mve aprovada p613 referida Diretoria
3 estrutura dz: sociedade cam 21 bem come :1 recomm?
dag?o para que a. empress: PETROBRAS Internatimlai Braspetm
B.V., empresa subsidi?ria d3 PETROBRAS, Ctil?brasse 0 contrato
para. 21 do n.2w.i0-scmda (Ship Buildi?g Gamma - SEC)
com a ez?npresa SAMSUNG, confarme acordado com
CAMARGO, p610 valor de 586.000.000,00. Confirmss 0
track 0 d3 am:
asgunto a seguir, transcrito na integra: INTERNACIONAL
DESENVOLVIMENTO DE NEGOCIOS Construg?o de Navio Sonda
Para Expiorac?a am A ug?g Ultra Profundas 5012006, de
ZOOQMWEM as or Cu?at Carve-r6 submeteu a Diretoriminalgria da
w?r?mia, preponde: a) recomendar que a Petrobras International Braspetro gm.
?m?gv ceiebre, em ccnjunta mm 8 Japan Driliship lnueaatment Co. Ltd, 0 cgg?nat?
para com nmtheiWS'?msung
Heavy lndustriea Ltd, ?'33 Cor?ia, rm vaior totai de nos
termos do subpar?grafo 4.4 do DIP em apregc, sendo de 50% a participag?o de cada
Ccmpanhia; b) aprovar a emiss?o de Carts: de Garan?a Corporativa Financeira em
Da reunii?io da Executiva participaram 05 ent?o dim
mtores Luis Sauer, NESTOR CERVEROJE --
PAULO ROBERTO
39 ?Partidpation Agreement? 6mm PIB BV Mitsui com a
incorpmag?a de uma Sociedade de Prop?sito Especi?co (SPC) na Haw
121111113 Drilling International RV, DI).
ROBERTO COSTA. a?rmou qua, cm outm {22:30, recebeu
propinas para 125.0 interferir n05; .neg?cias ilicitos C({nduzidos pciia Dimmria
inmmacional 6 p310 diretor NESTOR 6171b0173 11210 112133 {-3le
22 dc 85
n? 37:08.3
Exa?camente 1'10 dia seguinte 1 aprovaqiio pela Diretoria Ems-?
cutiva, C011?317mej3 ?planejado?, r10 dial 14 de julho de 2006,
sextawfeim, {Oi {1171112de 0 respective contrato 61115176 21 PETROM
ERAS INTERNATIONAL BRASPETRO BV
DRILLSHIP INVESTMENT CO. LTDA (subsidi?ria da
SUI) cam 21 SAMSUNG HEAVY INDUSTRIES CO. LTDA,
para a construgiio d9 x:13vi0??sonda, no valor dt?i 586.000.000.
Tarz'lb?lin 3t: Iogrou estabelecer 03 marlin-:33 d3 palrceria entm
MITSUI, cxatanmz?zte nos moldes acertados. Houw
inclusive cerim?nia 3712: PETROBRAS para. com partici?
pag?sz) dos altos exacutivos das envelvidas.?
NC) dia 07 de julho de 2006, Lima semana antes d3 approva?
g?o dz: compra 136.121 diretorizt executiva dz: qua
Ocenfeu no dia. 13 de julhe de 2006 M, mas jii com a cert?za d6
que 0 centrato seria CAMARGO, pm." meie
dc: SL121 empresa PIEMONTE EMPREENDIMENTOS
qua que Eenha recebido vammgez'ls index/kins em rein??
gziio ii imputag?o.
471 Coz'lforz'nc comm Evcnw 3?96,
42A aprovag?o d3 celebrag?o do centrato com. 22 SAMSUNGXMITSUI am
15310 (germ qua DEMARCO EPIEANIO Gen-311.83 Geaial da Area Interna?
ciorml w, no dia de julho de 2006 01.: Seja, Gite dizis antes dz!
giio pcla Diretoria Executivc enviou c?mail ?para LUIZ CARLOS
MOREIRA DA SILVA, Executivo {33 Area interrzacimml, a?rw
itnarzdc) quiz ja estava prevista para 0 dia 33 de juihe a d?l Dilfct0~
{?21 .Exccutiva qua: 21 assinatum dc; instrumenm centratual (warmth no dia
seguirlte, em 14 dz: julho de 2006 (Processo 5083838?
PR, Evento 396, P?gina 32), Ap?s a {unciow
n?riu pergunzar a NESTOR CERVERC) sc havia cmwez'sudo
(3011]. BIG, CERVEZRQ a?rmou: assimzr rm pcia
z-nanixfi? (Processo .Evcnto 396, OUTM,
I332).
23 de 85
n? 37:08.3
Exa?camente 1'10 dia seguinte 1 aprovaqiio pela Diretoria Ems-?
cutiva, C011?317mej3 ?planejado?, r10 dial 14 de julho de 2006,
sextawfeim, {Oi {1171112de 0 respective contrato 61115176 21 PETROM
ERAS INTERNATIONAL BRASPETRO BV
DRILLSHIP INVESTMENT CO. LTDA (subsidi?ria da
SUI) cam 21 SAMSUNG HEAVY INDUSTRIES CO. LTDA,
para a construgiio d9 x:13vi0??sonda, no valor dt?i 586.000.000.
Tarz'lb?lin 3t: Iogrou estabelecer 03 marlin-:33 d3 palrceria entm
MITSUI, cxatanmz?zte nos moldes acertados. Houw
inclusive cerim?nia 3712: PETROBRAS para. com partici?
pag?sz) dos altos exacutivos das envelvidas.?
NC) dia 07 de julho de 2006, Lima semana antes d3 approva?
g?o dz: compra 136.121 diretorizt executiva dz: qua
Ocenfeu no dia. 13 de julhe de 2006 M, mas jii com a cert?za d6
que 0 centrato seria CAMARGO, pm." meie
dc: SL121 empresa PIEMONTE EMPREENDIMENTOS
qua que Eenha recebido vammgez'ls index/kins em rein??
gziio ii imputag?o.
471 Coz'lforz'nc comm Evcnw 3?96,
42A aprovag?o d3 celebrag?o do centrato com. 22 SAMSUNGXMITSUI am
15310 (germ qua DEMARCO EPIEANIO Gen-311.83 Geaial da Area Interna?
ciorml w, no dia de julho de 2006 01.: Seja, Gite dizis antes dz!
giio pcla Diretoria Executivc enviou c?mail ?para LUIZ CARLOS
MOREIRA DA SILVA, Executivo {33 Area interrzacimml, a?rw
itnarzdc) quiz ja estava prevista para 0 dia 33 de juihe a d?l Dilfct0~
{?21 .Exccutiva qua: 21 assinatum dc; instrumenm centratual (warmth no dia
seguirlte, em 14 dz: julho de 2006 (Processo 5083838?
PR, Evento 396, P?gina 32), Ap?s a {unciow
n?riu pergunzar a NESTOR CERVERC) sc havia cmwez'sudo
(3011]. BIG, CERVEZRQ a?rmou: assimzr rm pcia
z-nanixfi? (Processo .Evcnto 396, OUTM,
I332).
23 de 85
{Inizl?rjto 11? 3983
firmou contrato do consultoria com 21 emprosn SAMSUN
AVY INDUSTRIES CO.
Por meio do roferido contrato do consultoria, 2?1. SAMSUNG
2-1 pagar valor total. do U835 20.000.000,00 pflki
iamtermodiag?o do neg?cio (?Commission .Agrem'nent?) em zrelag?o
51 primeim Sonda.44 Conformt": oxpressamente comm do ?Commisw
3101}. Agreement?, 03 valores deveriam ser pela SAMSUNG
11;: cent; 110 2009071 da (j??hare PIEM.QNT I.NVESTM..ENT
CORP. no Banco 'Winterbothan Trust Company Limitod., no
Uruguai. valor soria recebido pelos sous ?esforgos em induzir
(:oz?itribuir? para: contrato de 6011312111950 1727, (mire
SUNG PETROBRAS INTERNACIONAL BRASPETRO
BV, juntamente com DRILLSHIP INVESTMENT CO.
LTD, j?i estava amertado que JULIO CAMARGO a
FERNANDO SOARES 21 propina no exterior, a niredida qua rem
cebesso os comissionamentos d3 SAMSUNG, qua
ocorroz.1, p017 meio do {transfer?ncias internacionais, conformer sari
descrito abaixo. FERNANDO SOARES, anti-?1?0, so encarregaria do
dividir transferir os valores dovidos aos den-131's integrmtos do
?113.21 .
43 Desmqueuso, conforl'ne visto, que ?rmado no 111631110 dig: 07
do juiho do 2006 cm que 2: Unidade Iz?ltemacionai do Dcsenvolviu
memo do Neg?cios sugeriu 2: zzprovagiio do contmto com
21 SAMSUNG para a Dirctoria .Exc?cativa.
441mm 22 do Auto dc: de JULIO CAMARGO, p. (36?69 (Cf. Doc.
6 cm ancxo 21 presents tafadugfio consta do Doc. M, cm zmexo
?1 presenter don?ncia.
24 do 85
{Inizl?rjto 11? 3983
firmou contrato do consultoria com 21 emprosn SAMSUN
AVY INDUSTRIES CO.
Por meio do roferido contrato do consultoria, 2?1. SAMSUNG
2-1 pagar valor total. do U835 20.000.000,00 pflki
iamtermodiag?o do neg?cio (?Commission .Agrem'nent?) em zrelag?o
51 primeim Sonda.44 Conformt": oxpressamente comm do ?Commisw
3101}. Agreement?, 03 valores deveriam ser pela SAMSUNG
11;: cent; 110 2009071 da (j??hare PIEM.QNT I.NVESTM..ENT
CORP. no Banco 'Winterbothan Trust Company Limitod., no
Uruguai. valor soria recebido pelos sous ?esforgos em induzir
(:oz?itribuir? para: contrato de 6011312111950 1727, (mire
SUNG PETROBRAS INTERNACIONAL BRASPETRO
BV, juntamente com DRILLSHIP INVESTMENT CO.
LTD, j?i estava amertado que JULIO CAMARGO a
FERNANDO SOARES 21 propina no exterior, a niredida qua rem
cebesso os comissionamentos d3 SAMSUNG, qua
ocorroz.1, p017 meio do {transfer?ncias internacionais, conformer sari
descrito abaixo. FERNANDO SOARES, anti-?1?0, so encarregaria do
dividir transferir os valores dovidos aos den-131's integrmtos do
?113.21 .
43 Desmqueuso, conforl'ne visto, que ?rmado no 111631110 dig: 07
do juiho do 2006 cm que 2: Unidade Iz?ltemacionai do Dcsenvolviu
memo do Neg?cios sugeriu 2: zzprovagiio do contmto com
21 SAMSUNG para a Dirctoria .Exc?cativa.
441mm 22 do Auto dc: de JULIO CAMARGO, p. (36?69 (Cf. Doc.
6 cm ancxo 21 presents tafadugfio consta do Doc. M, cm zmexo
?1 presenter don?ncia.
24 do 85
.if?C-Hl {)31'1132'161'11 11? :5983
Os valoras da comissi?ic?) d3 SAMSUNG devmriam 31-31.- pages
1-3111. tr?s parcelas, dc 6.250.000,00 (qua {oi paga em 8 de se?
tembre de 2006), de USES 7.500.000,00 (qua {oi paga em 31 de
marge de 2007) (3 6.250.000,000 (clue seria paga quanda da
611 mega da. $01.11 da).
0 pagamento c1215 propirms transcorreu n.0r111211111ente at? a
entrega do 17131110, ocerrida em 30 de julho de 2009. N0 ?11tant0,
11 {111111121 p211.?cela do contrato de comissi01121111611to 313313011 11550
sendo pagg pela. SAMSUNG a PIEMONTE EMPREENDL
MENTOS, pela suposta {aim dc: canaprim?nto d219, condig?es cor-1w
tratuais, dando Ofig??l 21 111711.21 disputa arbitral em 'Londres, e,
inclugive, 1 665321950 tempor?ria do pagamenm dz: propina.
E1111 1711250 da. 136333.950 d0 pagam?nto da propina,
NANTDO SOARES 211310110141 0 denunciado EDUARDO CU-
NHA, qua 13335011 21 21:11:11: permte Cangrassc, com :1 participagiio
de SOLANGE ALNIEIDA, para pressionar 0 17??:me do pagm
1111-11110 d3. propina, conforms: ser? visto 11 seguiir.
P01: deve~se destacar qua Auditoria {aim pela
ERAS $0131.12 0 processo dc: aquisig?o do referido 133vi0~sondz1 ven?
173ific011 diversas irregukuiidades, entre 1:31.213: necessidade dc:
c0111r3tagfia supertada p01? estudo baseado em premissas otimistas {3
3133111 (1 mnbasamcnto em. dudes geol?gicos 011 neg?cios; ?rmes
previs?es, inclusive, que r150 Sf: realizaran1.45; (ii) ?lm de 131704063510,
453 Cf. em. juiza dc: auditor PAULO RANGEL (Preccsso
Evento 5.1.3 TERMOT). Inclusive, (1
naviemsonda PETROBRAS 10000 perfmou tr?s pager; sccos cm Angela -
pais e111 qua 1:111 desigmdo c: dcpois {we de ser malocado
25 (TIC 85
.if?C-Hl {)31'1132'161'11 11? :5983
Os valoras da comissi?ic?) d3 SAMSUNG devmriam 31-31.- pages
1-3111. tr?s parcelas, dc 6.250.000,00 (qua {oi paga em 8 de se?
tembre de 2006), de USES 7.500.000,00 (qua {oi paga em 31 de
marge de 2007) (3 6.250.000,000 (clue seria paga quanda da
611 mega da. $01.11 da).
0 pagamento c1215 propirms transcorreu n.0r111211111ente at? a
entrega do 17131110, ocerrida em 30 de julho de 2009. N0 ?11tant0,
11 {111111121 p211.?cela do contrato de comissi01121111611to 313313011 11550
sendo pagg pela. SAMSUNG a PIEMONTE EMPREENDL
MENTOS, pela suposta {aim dc: canaprim?nto d219, condig?es cor-1w
tratuais, dando Ofig??l 21 111711.21 disputa arbitral em 'Londres, e,
inclugive, 1 665321950 tempor?ria do pagamenm dz: propina.
E1111 1711250 da. 136333.950 d0 pagam?nto da propina,
NANTDO SOARES 211310110141 0 denunciado EDUARDO CU-
NHA, qua 13335011 21 21:11:11: permte Cangrassc, com :1 participagiio
de SOLANGE ALNIEIDA, para pressionar 0 17??:me do pagm
1111-11110 d3. propina, conforms: ser? visto 11 seguiir.
P01: deve~se destacar qua Auditoria {aim pela
ERAS $0131.12 0 processo dc: aquisig?o do referido 133vi0~sondz1 ven?
173ific011 diversas irregukuiidades, entre 1:31.213: necessidade dc:
c0111r3tagfia supertada p01? estudo baseado em premissas otimistas {3
3133111 (1 mnbasamcnto em. dudes geol?gicos 011 neg?cios; ?rmes
previs?es, inclusive, que r150 Sf: realizaran1.45; (ii) ?lm de 131704063510,
453 Cf. em. juiza dc: auditor PAULO RANGEL (Preccsso
Evento 5.1.3 TERMOT). Inclusive, (1
naviemsonda PETROBRAS 10000 perfmou tr?s pager; sccos cm Angela -
pais e111 qua 1:111 desigmdo c: dcpois {we de ser malocado
25 (TIC 85
I Enqu?rim n"
COI'npetitivo para suportar 2: 63031113 do estakriro SAMSUNG para
construg?o do zfef?rido navionsonda, scam. qualquer seleg?io (it? pro?
pastas? -- scam. negociag?o efetiva das condig?es comerciais inici~
ais, qua: partiram da 11310 existindo discussiiO
real do prego (tame assim qua: heave reajuste d6: 3% Sf?}
19.000.000,00 no prego d6: do navio
10000 p613 SAMSUNG, 363m. indicagia dc qualquer objegiio 0L1
questionamento p812: Area alsvada indevida
autonomia da Alta Internacionai, em especial If?presentada pelt:
recebimenm d6 propostas, negociag?ies assinaturas de {1?161'1'101?211'1m
(10$ dc: S6111 pr?'via autorizagiio?da ilfjiretoria Execm
tiva, (101716311138 ?173. necess?rie??, al?m dc {mtms irregularidades.?
3.2. Do segundo navio~sonda (VITORIA 10000)
(3621321 (16 tr?s ?13568 ap?s concluido 0 primeim neg?cio on
seja, per 2:01:21. dc setembro/outubro de 2006 - FERNANDO
SOARES plfocuzfou infommu sabre 0 inw-
teresse da PETROBRAS em adquirir um. new; naviomsonda, agora
para 0 Golfe do M?xico. Nessa ()pozrtunidade, por?m, a
para operar 120 Brasi}, tendo ?cado ()ciosa par aigum teza'zpo.
46CE depoin'acnta em juizo (10 auditor RANGEL
5083838692014.4.04.7000XPR, .Event{) 513
47 Conforme vista, constzitouw?sc aus?ncia dc: aumrizagtao ?armai da Diz?ctoria
.Exccutiva para as; Izegociag?es lica?zadas previaz'ncmc (30m 3 MITSUI,
antecedendo ao dc: '22 d6) jaljleiro dc 2006, embora 3?51
corzrespond?mias apresentag?o dc propostas dz: MITSUI cicada 0 akin-10
trimestre de 2005
48 ?it-Em. disso, ?mzm constatadas pala auditoria ozlzras no
contrati) dc Operacionalizag?o (leasing a??ctamcnto) do navim
sonda, que 1150 $50 pertinentes ant} ?ux) ora imputado.
26 dc: 85
I Enqu?rim n"
COI'npetitivo para suportar 2: 63031113 do estakriro SAMSUNG para
construg?o do zfef?rido navionsonda, scam. qualquer seleg?io (it? pro?
pastas? -- scam. negociag?o efetiva das condig?es comerciais inici~
ais, qua: partiram da 11310 existindo discussiiO
real do prego (tame assim qua: heave reajuste d6: 3% Sf?}
19.000.000,00 no prego d6: do navio
10000 p613 SAMSUNG, 363m. indicagia dc qualquer objegiio 0L1
questionamento p812: Area alsvada indevida
autonomia da Alta Internacionai, em especial If?presentada pelt:
recebimenm d6 propostas, negociag?ies assinaturas de {1?161'1'101?211'1m
(10$ dc: S6111 pr?'via autorizagiio?da ilfjiretoria Execm
tiva, (101716311138 ?173. necess?rie??, al?m dc {mtms irregularidades.?
3.2. Do segundo navio~sonda (VITORIA 10000)
(3621321 (16 tr?s ?13568 ap?s concluido 0 primeim neg?cio on
seja, per 2:01:21. dc setembro/outubro de 2006 - FERNANDO
SOARES plfocuzfou infommu sabre 0 inw-
teresse da PETROBRAS em adquirir um. new; naviomsonda, agora
para 0 Golfe do M?xico. Nessa ()pozrtunidade, por?m, a
para operar 120 Brasi}, tendo ?cado ()ciosa par aigum teza'zpo.
46CE depoin'acnta em juizo (10 auditor RANGEL
5083838692014.4.04.7000XPR, .Event{) 513
47 Conforme vista, constzitouw?sc aus?ncia dc: aumrizagtao ?armai da Diz?ctoria
.Exccutiva para as; Izegociag?es lica?zadas previaz'ncmc (30m 3 MITSUI,
antecedendo ao dc: '22 d6) jaljleiro dc 2006, embora 3?51
corzrespond?mias apresentag?o dc propostas dz: MITSUI cicada 0 akin-10
trimestre de 2005
48 ?it-Em. disso, ?mzm constatadas pala auditoria ozlzras no
contrati) dc Operacionalizag?o (leasing a??ctamcnto) do navim
sonda, que 1150 $50 pertinentes ant} ?ux) ora imputado.
26 dc: 85
{Ki-311 .lzzqu?lfiu'r 22? 3983
ERAS r150 tinhzz ?113.15 interesse ?111 realizar a c0111 ?1
SUI, aceimsse 21 SAMSUNG come construtom tamb?m
desszl sonda.49 [niciawsc-E, assim, segundo procedimento de 50?
licitag?o, aceitag?o de prmnessa recebinlento de vantam
gem indevida, agom referents a0 naviomsenda VITORIA
10000, para 0 Golfo do M?xico.
FERNANDO SOAIKES, mztis Lima vez repmsentando 05 in?
te'resses dc NESTOR CERVERO (10 denunciado EDUARDO
CUNHA, entabulou negociagfio com e,
destzt V632 no inicio das negociag?es, solicitmz, apenas para esta
segundo navieusorma, 0 pagamento d6 pimping}. 1'10 d6
25.000.000,00 (c {15.0 mais (it: 15.000.000,00, (301110 81%
cadeu 133 prinmira Houve, inclusiva, Ifeuni?es entre
CERVERO, JULIO CAMARGO c3 FERNANDO rm
sedc da no periedo.? 3&7
49Cf. T011210 dc Compiemenmr n. 2 dc: JULEO CAMARGO
(Doc. 9 cm anexo {a pz'esente den?ncia).
50 v2.1101' da plfopina {oi aumcmado pois, segundo FERNANDO
RES, 03 custos do novo cantz?ato serizzm menorcs para a
SUNS pm? St: dc: naViO-sonda semeihznta no anterior. Cf. Tcrmo dc:
Deciamgz?es C0111}plelincntar 2.1. 2 dc CAMARGO (Doc. 9 cm
ancxo {1 presents:
:31 Home reuni?cs Ck": NESTOR CERVERO cum CAMARGO 3
mm FERNANDO SOARES, 1321 PETROBRAS, em 14 de setembro
de 2906 (mesa-'2 diet, FERNANDO SOARES entmu suiu dz:
ERAS, para visitaz? CERVERO, p01? sate vezcs, entrt?. 381141~
min, of. Evcnto 396, 01171734,
p. (3) 25 de seternbro de 2006, cm. hor?rios N0 dia 13 de
novembro de 2606, por?m, 05 ?17555 3c E?C?n??l nu no
Inc-251310 hozfaiz'ic), cf, Auditoria 201.53, p. 10 (Doc. 12 em anexc
Ea feita p813 em relagiit) HQ pz?occsso dc
(:(mzrezmgiio cxecug?o da zfcferida. sonda. No dia seguintc, cm 14 de my?
vembro de 2006 hi: nova reuni?o de agent com
27 dc 85
{Ki-311 .lzzqu?lfiu'r 22? 3983
ERAS r150 tinhzz ?113.15 interesse ?111 realizar a c0111 ?1
SUI, aceimsse 21 SAMSUNG come construtom tamb?m
desszl sonda.49 [niciawsc-E, assim, segundo procedimento de 50?
licitag?o, aceitag?o de prmnessa recebinlento de vantam
gem indevida, agom referents a0 naviomsenda VITORIA
10000, para 0 Golfo do M?xico.
FERNANDO SOAIKES, mztis Lima vez repmsentando 05 in?
te'resses dc NESTOR CERVERO (10 denunciado EDUARDO
CUNHA, entabulou negociagfio com e,
destzt V632 no inicio das negociag?es, solicitmz, apenas para esta
segundo navieusorma, 0 pagamento d6 pimping}. 1'10 d6
25.000.000,00 (c {15.0 mais (it: 15.000.000,00, (301110 81%
cadeu 133 prinmira Houve, inclusiva, Ifeuni?es entre
CERVERO, JULIO CAMARGO c3 FERNANDO rm
sedc da no periedo.? 3&7
49Cf. T011210 dc Compiemenmr n. 2 dc: JULEO CAMARGO
(Doc. 9 cm anexo {a pz'esente den?ncia).
50 v2.1101' da plfopina {oi aumcmado pois, segundo FERNANDO
RES, 03 custos do novo cantz?ato serizzm menorcs para a
SUNS pm? St: dc: naViO-sonda semeihznta no anterior. Cf. Tcrmo dc:
Deciamgz?es C0111}plelincntar 2.1. 2 dc CAMARGO (Doc. 9 cm
ancxo {1 presents:
:31 Home reuni?cs Ck": NESTOR CERVERO cum CAMARGO 3
mm FERNANDO SOARES, 1321 PETROBRAS, em 14 de setembro
de 2906 (mesa-'2 diet, FERNANDO SOARES entmu suiu dz:
ERAS, para visitaz? CERVERO, p01? sate vezcs, entrt?. 381141~
min, of. Evcnto 396, 01171734,
p. (3) 25 de seternbro de 2006, cm. hor?rios N0 dia 13 de
novembro de 2606, por?m, 05 ?17555 3c E?C?n??l nu no
Inc-251310 hozfaiz'ic), cf, Auditoria 201.53, p. 10 (Doc. 12 em anexc
Ea feita p813 em relagiit) HQ pz?occsso dc
(:(mzrezmgiio cxecug?o da zfcferida. sonda. No dia seguintc, cm 14 de my?
vembro de 2006 hi: nova reuni?o de agent com
27 dc 85
ENTER 'l'nqu?rim n? 3983
CAMARGO Ievou, entiio, a qu?stiio at? 0 176p17?5?13~
mute dz: SAMSUNG HEAVY INDUSTRIES CO, conseguindo
aumentar montant? (I21 camissiio, valor totaI das comiss?es
para CAMARGO, pales dais navioswsonda, passou a sea?
USIIS 53.000.000,00, sendo 40.000.000,00 a titulo (If: pzrow
ping-1 peIos dais n.3vi03m3011da.52
Assim, 0 valor (It: 25.000.000,00 come
propina apenas peIo segundo commie, valor Esta a 561.? page 21 me?
dida. que as can'liss??iczs fossem pagas p612: SAMSUNG para a 6mm
131763521 PIEMONTE, d6 CAMARGO. destirmtz?lrio ?lm!
dos valores 1113.1}; vez 62721111, p810 111161305, 0 pr?prio
NANDO SOARES, 0 ent?io Diretor d2: 2511753. Intermlcionzzl
TOR CERVERO a 0 d?nunciade EDUARDO
Acertado 0 d3 pmpina, NESTOR tomou
pzfavid?ncias para. viabilizar 21 aquisig'io do segundo naviO?sonda
("navioumndaVITORIA 1105 moldes acertaclcs.
E111 13 de dezelnbro de 2006 houvc carts: dz: SAMSUNG
ofertando 1 vaga (slot) para. construq?o (Ia-2.1111 2? rmvivusenda,
sendc) a proposal aprasentada. no de USD 616.000.0005:5
Em 15 de janeiro de 2007, 0 gate-me exacutivo para. dt?sem
d6 neg?cios d3. ?rea intemaciozml, LUIS CARLOS i\
ch} MITSUI do Japiio 6 (ID Brasii, com 0 intuito dc ?discutizf
v?zfios projctos chit Mitsui? (1317066530
Evento {.351gina
52 Nesta sentido, cf. Tea-13.10 d3 Declamg?es Campiemenmr n. 2 dc
CAMARGO (Doc. 9 cm. ancxo a presente (161117121621).
53 Hoccsso 5083838692014.4.04.7000XPR, Evento 257,
28 dc 85
ENTER 'l'nqu?rim n? 3983
CAMARGO Ievou, entiio, a qu?stiio at? 0 176p17?5?13~
mute dz: SAMSUNG HEAVY INDUSTRIES CO, conseguindo
aumentar montant? (I21 camissiio, valor totaI das comiss?es
para CAMARGO, pales dais navioswsonda, passou a sea?
USIIS 53.000.000,00, sendo 40.000.000,00 a titulo (If: pzrow
ping-1 peIos dais n.3vi03m3011da.52
Assim, 0 valor (It: 25.000.000,00 come
propina apenas peIo segundo commie, valor Esta a 561.? page 21 me?
dida. que as can'liss??iczs fossem pagas p612: SAMSUNG para a 6mm
131763521 PIEMONTE, d6 CAMARGO. destirmtz?lrio ?lm!
dos valores 1113.1}; vez 62721111, p810 111161305, 0 pr?prio
NANDO SOARES, 0 ent?io Diretor d2: 2511753. Intermlcionzzl
TOR CERVERO a 0 d?nunciade EDUARDO
Acertado 0 d3 pmpina, NESTOR tomou
pzfavid?ncias para. viabilizar 21 aquisig'io do segundo naviO?sonda
("navioumndaVITORIA 1105 moldes acertaclcs.
E111 13 de dezelnbro de 2006 houvc carts: dz: SAMSUNG
ofertando 1 vaga (slot) para. construq?o (Ia-2.1111 2? rmvivusenda,
sendc) a proposal aprasentada. no de USD 616.000.0005:5
Em 15 de janeiro de 2007, 0 gate-me exacutivo para. dt?sem
d6 neg?cios d3. ?rea intemaciozml, LUIS CARLOS i\
ch} MITSUI do Japiio 6 (ID Brasii, com 0 intuito dc ?discutizf
v?zfios projctos chit Mitsui? (1317066530
Evento {.351gina
52 Nesta sentido, cf. Tea-13.10 d3 Declamg?es Campiemenmr n. 2 dc
CAMARGO (Doc. 9 cm. ancxo a presente (161117121621).
53 Hoccsso 5083838692014.4.04.7000XPR, Evento 257,
28 dc 85
{'uqtl?'ritma n? 398}
DA SILVA, sob :1 chancela do diretor NESTOR
encaminhou 31 Diretoria Executive. dccurm?nto suliciw
made considerar a construg?o d8 um segundo naviowsonda v01~
tack) p211?: as op?zrag?es dz: Area [meta-?135101131 em. ?guas
u}traprofuncias, com. mick) dc Qpemgziio para jumbo de-
2010, a. ser coustruidc; no astaleim SAMSUNG HEAVY INDU8-
TIMES, ?visande umz-t eccnomia d5: {ascala vz-u'ztagens operaciam
miss 3.10 gearenciamento de unidad?s g?m?as?. Interessaz'ltc 211301111117
que, mesmo se a?rmando na. justi?cativa da aquisig?o desse naviom
50:11:13 que a operag??io trzn'ia. para 2-: PETROBRAS, 0 va?
1017 (10 move newio (2 5% superior :10 do cez'to tamm
b?m qua?: ni?io heave praticanwnte neralmrzim negociagio sobre 0
prego.
Em 18 de janeiro de 2007 (CEAEEL de 4624) {oi apzfovada :1
Leffer (3f I?tenr d3. PETROBRAS OIL GAS B.V. ?0117}. 0 63mm
leim SAMSUNG, que foi ?rmada em. 26 de janeiro de 2007,
p610 Diretor NESTOR Ness? 111631310 dig,
NANDO SOARES ?steve p01.? bastantt: tempo 13:1 .PETROBRAS,
em. visita 3
Em 05 de 117121ng de 2007 0 gsrente executive LUIS
LOS MOREIRA DA SILVA encaminhou documents sobre 0 rem I
{um?If/
54 Processo .Evcmo 157,
55 Realmente, em 26 dc: janeim de 2007, SONKES passou
pmticamcnte di?l inteiro em. visit: :10 acusado NESTOR.
subscritor do documento, conforms atesta 0 relat?rio de Visitas trazido
pcla nadimria {ancxa XV d3 Auditoria da DOC. 1.2 cm
51 presents denimcia). FERNANDO SOARES amnion :33
36 sail; ?15 211'133111in do pr?dio dz} estatzd,
no horz?lrio da assimtura do referide docunwmo.
29 dc 85
{'uqtl?'ritma n? 398}
DA SILVA, sob :1 chancela do diretor NESTOR
encaminhou 31 Diretoria Executive. dccurm?nto suliciw
made considerar a construg?o d8 um segundo naviowsonda v01~
tack) p211?: as op?zrag?es dz: Area [meta-?135101131 em. ?guas
u}traprofuncias, com. mick) dc Qpemgziio para jumbo de-
2010, a. ser coustruidc; no astaleim SAMSUNG HEAVY INDU8-
TIMES, ?visande umz-t eccnomia d5: {ascala vz-u'ztagens operaciam
miss 3.10 gearenciamento de unidad?s g?m?as?. Interessaz'ltc 211301111117
que, mesmo se a?rmando na. justi?cativa da aquisig?o desse naviom
50:11:13 que a operag??io trzn'ia. para 2-: PETROBRAS, 0 va?
1017 (10 move newio (2 5% superior :10 do cez'to tamm
b?m qua?: ni?io heave praticanwnte neralmrzim negociagio sobre 0
prego.
Em 18 de janeiro de 2007 (CEAEEL de 4624) {oi apzfovada :1
Leffer (3f I?tenr d3. PETROBRAS OIL GAS B.V. ?0117}. 0 63mm
leim SAMSUNG, que foi ?rmada em. 26 de janeiro de 2007,
p610 Diretor NESTOR Ness? 111631310 dig,
NANDO SOARES ?steve p01.? bastantt: tempo 13:1 .PETROBRAS,
em. visita 3
Em 05 de 117121ng de 2007 0 gsrente executive LUIS
LOS MOREIRA DA SILVA encaminhou documents sobre 0 rem I
{um?If/
54 Processo .Evcmo 157,
55 Realmente, em 26 dc: janeim de 2007, SONKES passou
pmticamcnte di?l inteiro em. visit: :10 acusado NESTOR.
subscritor do documento, conforms atesta 0 relat?rio de Visitas trazido
pcla nadimria {ancxa XV d3 Auditoria da DOC. 1.2 cm
51 presents denimcia). FERNANDO SOARES amnion :33
36 sail; ?15 211'133111in do pr?dio dz} estatzd,
no horz?lrio da assimtura do referide docunwmo.
29 dc 85
{)3111711'117111 Enqu?rim 11" 3983
sultado ?nal das negaciag?es ?10 diretor NESTOR CERVERC ?56
N0 dia 06 de 111311;:0 de 2007 1101mm reuni?o entre JULIO
t: NESTOR N0 dia 08 de marge de
2007, (301'1f0r1'nc extrato dz: 3.23 d2} realizada (Am. Diretoria
Executive}. 4.63358, nova-1131mm NESTOR CERVERO subnmteu
Eeve zlprovada pela Dimtoria Executiva a racomendag?o para que :1
e1i1'zpreszt PETROBRAS Oil 86 Gas B.V. (POSCG), empresa subsidim
{aria da PETROBIMS 1.1.21 ?poca, cekbrasse 0 contrato para :1 (:Onsw
{rugg?o do naviowsonda VITORIA 1.0000 C0111 3 61'1'1presa.
SAMSUNG, conformc anteriermenta acordado CA-
MARS-O, pdo total de Con?rmse 0
trecho pertinente d3 11m:
1?
56 intitulado 78/2007 3110er dz:
auditoria da PETROBRAS (DOC. 12 em anexd :1 presents del'limcia).
Nesta documenm, 0 6617mm Executive (3:1 Arc-:3 internacional, LUIZ
CARLOS MOREIRA DA SILVA, subordinatio a CERVERO, solicit} $1
Dirctoria Internaciorm] (:01?1siderar a dc: um scgzu?ido naviow
senda volmdo para operag??s cm ?guas pro?mdas, mitis 1mm :1
pehz SAMSUNG HEAVY INDUSTRIES, Visando economiu
di?) escala vantagens operacionais 110 ge1?encian1cnt0 dc unidadcs g?meas
(1.111111 vez que 21 SAMSUNG {311113131111 em respons?vcl p012} primcim
aquisigiio). do commie scria dc USD 61.6 1111111665; do (1131212135, 5%
superior :10 anteriror, ?111 raz?o dc ?supostas; 11113111011212; i11t1x1d1121das 110
projeta c: 21.0 aquecim?nto {10 mercade (if: sondas?i Mais 111m V02, (1
decumento Eugen: ?1 construgti'io 30b 21 justi?catiw dc quc {Immatio dc
3011:3215 estaria aquecido (3111. 111230 das aims taxes dc ocupag?o. A?1711m-sc
qua haveria necessidade dc p?10 memos; 2 501111213 1103 primirracnvs cinco 31103
seis scmdas 110$ plfmimos dez 21.11.05 qua 0 pzrojcw Ettaria, {21'}th 01.112103
benc?cios, cconon?a dc 72 milhf?cs quz-me (:ompamdo COITE 21
aiwmativa d1: a?tetamento (Prom-3550
.Evento 3.57, c: Processa 5083838?
Everlzo 357, 087713)
57 Processo PR, Evento 396, 3, Pitgi 11:1 4'1
58 Processa Evento 257, 3.
30 dc 85
{)3111711'117111 Enqu?rim 11" 3983
sultado ?nal das negaciag?es ?10 diretor NESTOR CERVERC ?56
N0 dia 06 de 111311;:0 de 2007 1101mm reuni?o entre JULIO
t: NESTOR N0 dia 08 de marge de
2007, (301'1f0r1'nc extrato dz: 3.23 d2} realizada (Am. Diretoria
Executive}. 4.63358, nova-1131mm NESTOR CERVERO subnmteu
Eeve zlprovada pela Dimtoria Executiva a racomendag?o para que :1
e1i1'zpreszt PETROBRAS Oil 86 Gas B.V. (POSCG), empresa subsidim
{aria da PETROBIMS 1.1.21 ?poca, cekbrasse 0 contrato para :1 (:Onsw
{rugg?o do naviowsonda VITORIA 1.0000 C0111 3 61'1'1presa.
SAMSUNG, conformc anteriermenta acordado CA-
MARS-O, pdo total de Con?rmse 0
trecho pertinente d3 11m:
1?
56 intitulado 78/2007 3110er dz:
auditoria da PETROBRAS (DOC. 12 em anexd :1 presents del'limcia).
Nesta documenm, 0 6617mm Executive (3:1 Arc-:3 internacional, LUIZ
CARLOS MOREIRA DA SILVA, subordinatio a CERVERO, solicit} $1
Dirctoria Internaciorm] (:01?1siderar a dc: um scgzu?ido naviow
senda volmdo para operag??s cm ?guas pro?mdas, mitis 1mm :1
pehz SAMSUNG HEAVY INDUSTRIES, Visando economiu
di?) escala vantagens operacionais 110 ge1?encian1cnt0 dc unidadcs g?meas
(1.111111 vez que 21 SAMSUNG {311113131111 em respons?vcl p012} primcim
aquisigiio). do commie scria dc USD 61.6 1111111665; do (1131212135, 5%
superior :10 anteriror, ?111 raz?o dc ?supostas; 11113111011212; i11t1x1d1121das 110
projeta c: 21.0 aquecim?nto {10 mercade (if: sondas?i Mais 111m V02, (1
decumento Eugen: ?1 construgti'io 30b 21 justi?catiw dc quc {Immatio dc
3011:3215 estaria aquecido (3111. 111230 das aims taxes dc ocupag?o. A?1711m-sc
qua haveria necessidade dc p?10 memos; 2 501111213 1103 primirracnvs cinco 31103
seis scmdas 110$ plfmimos dez 21.11.05 qua 0 pzrojcw Ettaria, {21'}th 01.112103
benc?cios, cconon?a dc 72 milhf?cs quz-me (:ompamdo COITE 21
aiwmativa d1: a?tetamento (Prom-3550
.Evento 3.57, c: Processa 5083838?
Everlzo 357, 087713)
57 Processo PR, Evento 396, 3, Pitgi 11:1 4'1
58 Processa Evento 257, 3.
30 dc 85
lE?x l'IL?m'tm?ia lmlui?rit'u n?
'outr?os, sabre c3 assume a seguir, transcrito n3 integra
DESENVOLVIMENTO DE NEGOCIOS (INTER- LDN) - Contrato
de Construg?o d9 Navie Sande: PETROBRAS 18000 INTER
dpww?r??w Diretar Nesior Cu?at Cewer? submetem a Diretaria Execmmi
pmponda: a) aprovar a emiss?o dewg . .
(imperative: em favor Samsung Haavy Industries Ca conforme descrito no
subparagrafo 10 4 do DIP em aprego; b) autorizar Diretor (322 Area Internaciorzai a
?Ramsunq Heavy industries CO 0 instrumenta do cantrato de construg?c <18ng
Name? total de 000 000, 00 ms; termWew-?p??f?amm
1O 5 do DIP em pauta; d) determinar a0 Biretar d3 Area lntemaczonal que no
Em 09 de marge de 2007, dia inmdiatamente seguinte: a.
autorizag?o pela Diramria Executiva, d3 mesma {Grimm ?01110
ocormu {1&1 prirmtim aquisig??io, foi formalizadO raspectivo cenw
{rate para 21 construg?o do naviomsondaVITORIA 10000.59
No dia 21 de marge de 2007, {oi {Orr?alizado segundo
{:O'ntrato d6? comissiio (Camission Agreememjbr the 2m! Drillship qf
Hull n. 1766)? entre CAMARGO, atrav?s ck:
5112-1 empresa EMPREENDIMENTOS t? :1
empresa SAMSUNG HEAVY INDUSTRIES LTD 0 valor
d3 (oi, cerxforme previsto, majorado para
00( )00 00 1 firm. dc: CGbrir 0 custo da? propina (d6
25.000.000,00, dividida entre FERNANDO SOARES,
TOR CERVERO 0 denunciado EDUARDO CUNHA, mais
a ?comissiio? dc CAMARGO n0 111.0ntante de
59 Processo Events 1 57, OUTEZ-
METradugiio destc documenm consta do Doc, 14, 53m anexe ?1 presenter
denfmcia.
3% de 85
lE?x l'IL?m'tm?ia lmlui?rit'u n?
'outr?os, sabre c3 assume a seguir, transcrito n3 integra
DESENVOLVIMENTO DE NEGOCIOS (INTER- LDN) - Contrato
de Construg?o d9 Navie Sande: PETROBRAS 18000 INTER
dpww?r??w Diretar Nesior Cu?at Cewer? submetem a Diretaria Execmmi
pmponda: a) aprovar a emiss?o dewg . .
(imperative: em favor Samsung Haavy Industries Ca conforme descrito no
subparagrafo 10 4 do DIP em aprego; b) autorizar Diretor (322 Area Internaciorzai a
?Ramsunq Heavy industries CO 0 instrumenta do cantrato de construg?c <18ng
Name? total de 000 000, 00 ms; termWew-?p??f?amm
1O 5 do DIP em pauta; d) determinar a0 Biretar d3 Area lntemaczonal que no
Em 09 de marge de 2007, dia inmdiatamente seguinte: a.
autorizag?o pela Diramria Executiva, d3 mesma {Grimm ?01110
ocormu {1&1 prirmtim aquisig??io, foi formalizadO raspectivo cenw
{rate para 21 construg?o do naviomsondaVITORIA 10000.59
No dia 21 de marge de 2007, {oi {Orr?alizado segundo
{:O'ntrato d6? comissiio (Camission Agreememjbr the 2m! Drillship qf
Hull n. 1766)? entre CAMARGO, atrav?s ck:
5112-1 empresa EMPREENDIMENTOS t? :1
empresa SAMSUNG HEAVY INDUSTRIES LTD 0 valor
d3 (oi, cerxforme previsto, majorado para
00( )00 00 1 firm. dc: CGbrir 0 custo da? propina (d6
25.000.000,00, dividida entre FERNANDO SOARES,
TOR CERVERO 0 denunciado EDUARDO CUNHA, mais
a ?comissiio? dc CAMARGO n0 111.0ntante de
59 Processo Events 1 57, OUTEZ-
METradugiio destc documenm consta do Doc, 14, 53m anexe ?1 presenter
denfmcia.
3% de 85
Inqo?rito 3983
serial pago em 4 parcelas: U835
.1. 0.230.000,00; (ii) 12.375.000,00; 4.000.000,00; (iv)
6.395.000,00 (taste {11:11:10 quaodo do eotroga do
11213 as trEs primeims 13317661213 foaram Ejagassf?i
A fora-1121 do pagamerzto dag comissoes posterior liopasso
das paropinas ocorreu do maneiru (-3.111 tudo 861116111311 210 primei 170
m1vio?-sonda, com pagamentos no extorior, em. contas indicadas
p017 FERNANDO SOARES, conforme sen-?1 Kristo.?
pagamonto das propinats transcorafeu norn?aah?neoto at? 3
ontroga do navio, ocorrida em 09 de julho de 2010 aproxio'mw
um emo ap?s a outrage: do primeiro I'Izwiomsonda.? Em
{?12310 do probloirnas contratuais, 21 {116mg}. par-cola do contrato
U835 6.395.000,00 ta111b?m n?o foi paga p619. SAMSUNG,
dando inicio 21 1.1.1113. disputa arbitral 6:111 Londres :23 ?1 paralisagr?o do
dz: propina.
Cinco dias 2113533 22 ceicbrag?io do contmto do comiss?o - cm 26 do mango
do 2007 NESTOR CERVERC) recobou a Visita do
MARGO, repl?esentante da MITSUI (-3, logo can soqu?ncia, a do
NANDO SOARES. Cf. Processo 5083838592014.4.04.7000x? PR,
Evento 396, 3, P?gina 3.
62 Mais Lama vcz, conform-1c: cxpressamente (zonstou do contrato do intcirmm
diag?o, os valores foram pagos p013 SAMSUNG 1121 coma 11" 20090711 du
(gj??lm'c PIEMONT INVESTMENT CORR, no Banco no
Uz?oguai. A medida que foram lieoebidos 03 pagan'lentos dc: con'lissfio pom
SAMSUNCS para CAMARG C), ocorrerztm as para
FERNANDO SOARES, em reim?io 2?15 duas sondas.
63 Antes. em de juiho de 2007 - depois dz2007 -- houvc visitas a NESTOR CERVERO r13
por CAMARGO, com. mais um zfepzfesenmz?ite da
MITSUI 013th dois da SAMSUNG (Cf. Auditoria 11??
02.13.003/2015, p. 3.9, fcita pcla reiagiio zlo processo dc
conzratagiio oxecog?o da ricfcrida. sonda Doc. 12 em 211103110 51
denimcia).
32 dc 85
Inqo?rito 3983
serial pago em 4 parcelas: U835
.1. 0.230.000,00; (ii) 12.375.000,00; 4.000.000,00; (iv)
6.395.000,00 (taste {11:11:10 quaodo do eotroga do
11213 as trEs primeims 13317661213 foaram Ejagassf?i
A fora-1121 do pagamerzto dag comissoes posterior liopasso
das paropinas ocorreu do maneiru (-3.111 tudo 861116111311 210 primei 170
m1vio?-sonda, com pagamentos no extorior, em. contas indicadas
p017 FERNANDO SOARES, conforme sen-?1 Kristo.?
pagamonto das propinats transcorafeu norn?aah?neoto at? 3
ontroga do navio, ocorrida em 09 de julho de 2010 aproxio'mw
um emo ap?s a outrage: do primeiro I'Izwiomsonda.? Em
{?12310 do probloirnas contratuais, 21 {116mg}. par-cola do contrato
U835 6.395.000,00 ta111b?m n?o foi paga p619. SAMSUNG,
dando inicio 21 1.1.1113. disputa arbitral 6:111 Londres :23 ?1 paralisagr?o do
dz: propina.
Cinco dias 2113533 22 ceicbrag?io do contmto do comiss?o - cm 26 do mango
do 2007 NESTOR CERVERC) recobou a Visita do
MARGO, repl?esentante da MITSUI (-3, logo can soqu?ncia, a do
NANDO SOARES. Cf. Processo 5083838592014.4.04.7000x? PR,
Evento 396, 3, P?gina 3.
62 Mais Lama vcz, conform-1c: cxpressamente (zonstou do contrato do intcirmm
diag?o, os valores foram pagos p013 SAMSUNG 1121 coma 11" 20090711 du
(gj??lm'c PIEMONT INVESTMENT CORR, no Banco no
Uz?oguai. A medida que foram lieoebidos 03 pagan'lentos dc: con'lissfio pom
SAMSUNCS para CAMARG C), ocorrerztm as para
FERNANDO SOARES, em reim?io 2?15 duas sondas.
63 Antes. em de juiho de 2007 - depois dz2007 -- houvc visitas a NESTOR CERVERO r13
por CAMARGO, com. mais um zfepzfesenmz?ite da
MITSUI 013th dois da SAMSUNG (Cf. Auditoria 11??
02.13.003/2015, p. 3.9, fcita pcla reiagiio zlo processo dc
conzratagiio oxecog?o da ricfcrida. sonda Doc. 12 em 211103110 51
denimcia).
32 dc 85
IJGR lm'gu?rim 3'3? 3983
Citado anterriormente, em 111250 da cessagio do pagamento
da propina, FERNANDO acionou 0 dmau'l'1ciack)
EDUARDO CUNHA, qua passcu a amar peifant? 0 Conngesso,
C0131 a participag?o de SOLAN GE ALMEIDA, para pressienmf 0
retmrno do pagamenm da pmpina.
fim, deve?se destacar qua Auditmfia feita pela
ERAS sobre processo dc: aquisig?o do naViQ?sonda QITORIA
11.0000 tan'lb?lin apurou diversas irregularidades, sin'lilares as consta?
tadas no primeim nav.io??30nda, dantre outras, as seguiniesmt fra?
gil comprevagiio da Racessidade dc: contratar, pois se valeu do
mesmo estudo qua justificou a cuntratagfia da PETROBRAS
10000, gem. estudos g?ol?gicos, resultando em id?ntica ?fagilidade
6:171 relag?c a real demanda dc pogos; (ii) candug?o d6 negociag?cs
VisandQ 21 contratagiio scam pr?via anu?ncia da autmfidade compsw
tents, pois as negociag?as com. 0 estaleiro a escolha de parceim
{03721111 feitas alixtes de autorizagiic} aprovagiioda :I'Diretoria Execu?
tiva para 0 neg?cio, contrariande a regra gem} adotada na (:01th
nhia; falta de processo cmnpetitivo para suportar a escollm do
cstalcire SAMSUNG para do referido naviowsonda
8611']. realizag?e d6 processes (301:1'1peti8ivos para seleigao da proposta,
aCtiitandQ??SE {11:13.21 {mica 36111 6011118530 d6 negOCiagao
para CSCOHIQ. do estal?im inexist?ncia dc: atas de rem-1&0 qua evi~
(i4 scntido, Auditeria cm especial pp. 'i4f'19, fbita
pda PETROBRAS em. relagtfio 30 processo dc: cantratagiio (-3 execugao dz:
z?efcrida aonda (DOC. ?1.2 cm. ammo 51 presents denimc?a). No 131051130 senw
tide, depoimento do auditor PAULO RANGEL, rcspons?vel per clabmfar
a audimria, pczrante a 5083838692014.4047000XPR,
Evento 513 WTERMO 1)
33 dc 85
IJGR lm'gu?rim 3'3? 3983
Citado anterriormente, em 111250 da cessagio do pagamento
da propina, FERNANDO acionou 0 dmau'l'1ciack)
EDUARDO CUNHA, qua passcu a amar peifant? 0 Conngesso,
C0131 a participag?o de SOLAN GE ALMEIDA, para pressienmf 0
retmrno do pagamenm da pmpina.
fim, deve?se destacar qua Auditmfia feita pela
ERAS sobre processo dc: aquisig?o do naViQ?sonda QITORIA
11.0000 tan'lb?lin apurou diversas irregularidades, sin'lilares as consta?
tadas no primeim nav.io??30nda, dantre outras, as seguiniesmt fra?
gil comprevagiio da Racessidade dc: contratar, pois se valeu do
mesmo estudo qua justificou a cuntratagfia da PETROBRAS
10000, gem. estudos g?ol?gicos, resultando em id?ntica ?fagilidade
6:171 relag?c a real demanda dc pogos; (ii) candug?o d6 negociag?cs
VisandQ 21 contratagiio scam pr?via anu?ncia da autmfidade compsw
tents, pois as negociag?as com. 0 estaleiro a escolha de parceim
{03721111 feitas alixtes de autorizagiic} aprovagiioda :I'Diretoria Execu?
tiva para 0 neg?cio, contrariande a regra gem} adotada na (:01th
nhia; falta de processo cmnpetitivo para suportar a escollm do
cstalcire SAMSUNG para do referido naviowsonda
8611']. realizag?e d6 processes (301:1'1peti8ivos para seleigao da proposta,
aCtiitandQ??SE {11:13.21 {mica 36111 6011118530 d6 negOCiagao
para CSCOHIQ. do estal?im inexist?ncia dc: atas de rem-1&0 qua evi~
(i4 scntido, Auditeria cm especial pp. 'i4f'19, fbita
pda PETROBRAS em. relagtfio 30 processo dc: cantratagiio (-3 execugao dz:
z?efcrida aonda (DOC. ?1.2 cm. ammo 51 presents denimc?a). No 131051130 senw
tide, depoimento do auditor PAULO RANGEL, rcspons?vel per clabmfar
a audimria, pczrante a 5083838692014.4047000XPR,
Evento 513 WTERMO 1)
33 dc 85
inqu?rilx} 11?} 3983
denciassem as negociag?es.Ademais, expesigi?io dc: motivos quit
justi?cou neg?cio, dentre 12126633 para. a escoiha do {ismleiro (ism
tzn?fia 21 suposm econon?a de escala 1?13 superviza?o, racionalizag?e
compm de equipamentos estoques para 211111335 as unidades, bell":
(301110 assimtum dc centmto semelhante 30 d0 Navio?sondzl
TROBRAS 1.0000. 1.302611], nada Obstanta tall justi?cat-iva, prcgo
pacmado superava 0 do primeim naviomsonda cm
3.3. Dos pagamentos da propina
Ap?s a tintabulzzg?o dos acordos do acerto do valor das pro?
pings, iniciawse 0 sea 1710 {Om} dc
referentes is duas sondas. Os pagamentos dos; 'v2110-
res totais da propina se iniciaram em 16 de seternbro de 2006
dais meses ap?s a aprovagpz'io do primeiro contrato se
estenderam at? outubro dfi? 2012.
Conforma CA.MARGO recebeu 03 valortrs {1:1
SAMSUNG, per meio (3.21 (30:11:21 no Uruguai (Baum
than), em 1101116 da da PIEMONTE INVL CORP.
N0 total. 3. SAMSUNG 276132153011, cinco pawl-3133,
wire 08 d6: satembro dc 2006 28 (716 setembfo de 2007, 3. quantize
tam] de 40.355.000000.?5 Em seguida, 03 valerres dz: propina
65 Ainda em. relagiio it primeira $011513, 21 SAMSUNG pagan} duas parcelas I'm
comm da cmpresa (gm'hm?a PIEMONTE CORR 110
Uruguai, sendo 6,250,000,00 em 8 dc setembro de 2006, c: USER
cm 31 de lnargm de 2007, nos exams temms do contz'ato
dc: comissiia. Conforme vista, havia a previs?i), aindzl, dc 08$
6250000900 {1112me da entregzi da sandal, quc 1120
(warren, em mzi?io dc disputas contmtuais. N0 tozfantc ii segunda
de 85
inqu?rilx} 11?} 3983
denciassem as negociag?es.Ademais, expesigi?io dc: motivos quit
justi?cou neg?cio, dentre 12126633 para. a escoiha do {ismleiro (ism
tzn?fia 21 suposm econon?a de escala 1?13 superviza?o, racionalizag?e
compm de equipamentos estoques para 211111335 as unidades, bell":
(301110 assimtum dc centmto semelhante 30 d0 Navio?sondzl
TROBRAS 1.0000. 1.302611], nada Obstanta tall justi?cat-iva, prcgo
pacmado superava 0 do primeim naviomsonda cm
3.3. Dos pagamentos da propina
Ap?s a tintabulzzg?o dos acordos do acerto do valor das pro?
pings, iniciawse 0 sea 1710 {Om} dc
referentes is duas sondas. Os pagamentos dos; 'v2110-
res totais da propina se iniciaram em 16 de seternbro de 2006
dais meses ap?s a aprovagpz'io do primeiro contrato se
estenderam at? outubro dfi? 2012.
Conforma CA.MARGO recebeu 03 valortrs {1:1
SAMSUNG, per meio (3.21 (30:11:21 no Uruguai (Baum
than), em 1101116 da da PIEMONTE INVL CORP.
N0 total. 3. SAMSUNG 276132153011, cinco pawl-3133,
wire 08 d6: satembro dc 2006 28 (716 setembfo de 2007, 3. quantize
tam] de 40.355.000000.?5 Em seguida, 03 valerres dz: propina
65 Ainda em. relagiio it primeira $011513, 21 SAMSUNG pagan} duas parcelas I'm
comm da cmpresa (gm'hm?a PIEMONTE CORR 110
Uruguai, sendo 6,250,000,00 em 8 dc setembro de 2006, c: USER
cm 31 de lnargm de 2007, nos exams temms do contz'ato
dc: comissiia. Conforme vista, havia a previs?i), aindzl, dc 08$
6250000900 {1112me da entregzi da sandal, quc 1120
(warren, em mzi?io dc disputas contmtuais. N0 tozfantc ii segunda
de 85
Demands I'mgu?rim 3983
{01731.11 repassadas para contas no exterior dc eti1'1presas
(g??hore .indicadas por FERNANDO SOARES, qua Sf: encamregou
de repassmf 2103 demais destinat?rios, tamb?m niledimt??. pagmnentos
no exterior?
De: inicio, {bran}. identi?cadgs 34 (trinta quatm) operrag?es,
pelas quais CAMARGO valor d6 USES
para diversas contas 1?10 exterior indicadas p01?
FERNANDO SOARES, dc: $1,121 pmpriedade, sob 0 sea. controle
on de terceims indicados p017 ?16. Os pagamentes 1m exterior so
.inicjaraa'l'I em. 13 de setembm C16 2006 non-male
meme at? junho de 2008.
valor :Foi pulverizado f: fifacionada em diverges pagamenw
tos. I'Discriminamse no quadro abaixo as Oparag?es de pagamenm
dessas 14.317.083,00 realizadas :1 partir dz: coma. no 2009071
SAMSUNG efctuma as (tamb?m 213 canal d3 q?k/zu/
PIE.M.ONTE INVESTMENT) dos valores dc U535 em 20
de abril de 200?, 12.375.000,00 em 02 d3 julho de 2007
400000090, cm 28 de setembro de 2007. Destuqueusc qua cm 03 do
julho de 2807 (mm dia dapois do scgunda parccla)
NESTOR CERVERO Ifecebcu 2} "visits: dc: .IULIO CAMARGO,
dz: MITSUI a Iago em sequ?ncia FERNANDO SOARES.
Em 11 de julho (It! 2607, home visitas dc CAMARGO
janiamentc com mais am representamte dz! MITSUI outms dais
l?cpreseritalztes da
66 Nesta scmido, .PEXULO ROBERTO COSTA con?mlou qua 3'51 mcebcu
propinas p01? mcio dc FERNANDO SOARES, qua as pagou cm ccmtas
no em 011m) c3230, refercnte 21 compra dz: dc 1.3assadcm
em rciagi?io tan?a?m a alguns contmtas d2: Andmde Gutierrez (Processa
Evento 3.88, TERMOL P?gim 3).
Adcnmis, PAULO ROBERTO COSTA. can-?rl?ncm qua: Fui com
FERNANJTJO SOARES 110 exterior, perm zzbrir {?21321 (202m! em. um Bax-mo
cm Liechtenstein (i?mcesso Evento 3.88,
TERM 1, P?gina 5)
35 de 85
Demands I'mgu?rim 3983
{01731.11 repassadas para contas no exterior dc eti1'1presas
(g??hore .indicadas por FERNANDO SOARES, qua Sf: encamregou
de repassmf 2103 demais destinat?rios, tamb?m niledimt??. pagmnentos
no exterior?
De: inicio, {bran}. identi?cadgs 34 (trinta quatm) operrag?es,
pelas quais CAMARGO valor d6 USES
para diversas contas 1?10 exterior indicadas p01?
FERNANDO SOARES, dc: $1,121 pmpriedade, sob 0 sea. controle
on de terceims indicados p017 ?16. Os pagamentes 1m exterior so
.inicjaraa'l'I em. 13 de setembm C16 2006 non-male
meme at? junho de 2008.
valor :Foi pulverizado f: fifacionada em diverges pagamenw
tos. I'Discriminamse no quadro abaixo as Oparag?es de pagamenm
dessas 14.317.083,00 realizadas :1 partir dz: coma. no 2009071
SAMSUNG efctuma as (tamb?m 213 canal d3 q?k/zu/
PIE.M.ONTE INVESTMENT) dos valores dc U535 em 20
de abril de 200?, 12.375.000,00 em 02 d3 julho de 2007
400000090, cm 28 de setembro de 2007. Destuqueusc qua cm 03 do
julho de 2807 (mm dia dapois do scgunda parccla)
NESTOR CERVERO Ifecebcu 2} "visits: dc: .IULIO CAMARGO,
dz: MITSUI a Iago em sequ?ncia FERNANDO SOARES.
Em 11 de julho (It! 2607, home visitas dc CAMARGO
janiamentc com mais am representamte dz! MITSUI outms dais
l?cpreseritalztes da
66 Nesta scmido, .PEXULO ROBERTO COSTA con?mlou qua 3'51 mcebcu
propinas p01? mcio dc FERNANDO SOARES, qua as pagou cm ccmtas
no em 011m) c3230, refercnte 21 compra dz: dc 1.3assadcm
em rciagi?io tan?a?m a alguns contmtas d2: Andmde Gutierrez (Processa
Evento 3.88, TERMOL P?gim 3).
Adcnmis, PAULO ROBERTO COSTA. can-?rl?ncm qua: Fui com
FERNANJTJO SOARES 110 exterior, perm zzbrir {?21321 (202m! em. um Bax-mo
cm Liechtenstein (i?mcesso Evento 3.88,
TERM 1, P?gina 5)
35 de 85
{Hi-Hi Inqu?riti'; n" 3983.
d3 (g?share Pienmnt .hwestxnent Corp, 1?10 Banco Winterbotl'um, no
Umguai, dz:- propriedade de CAMARGO, para as contas
indicadas p01.? FERNANDO SOARES, trarasfer?ncias estas qua
E?m correspond?ncia nos resipectivos extratos banc?rias:
(quanta) I
..
immanent (.10er
{jump-tiny
Lid
.dn- ht . -
Hum '85
My;Ina/Account A43 1:158
flu-Kilian Mmktu
ELHLEN H3118
Investment {anlu?
Trust {Imlzg?umy
[-imdiilwr LimithIBS! SA
Lugmquurmlm A43 W53
20/1
(Sm-pf
"I'E?List (Company
I-?mdlinvr Limitui/ISHE SA
33431058
I?iunmnm Investment (Iurpf
Trust (Trultpuny
Lit!
:1 Fm?lm?y,? mv in
?wk of
E'imnnmu Carin"
Trust (Runway
!_tii
HCBA
Bank of (icurgim??m'vmrt
253.4505)?
ZUIHUUG
I?iunmmc (Em-p}
Winter-human Trust. (Mummy
YKL (Mi/Hank
(if A?tt?i?iifilf?ciw
musittiil?f?zlk?i?f?ril??
317.5501??
Piummatc {10:11]
W'inicrimtlum (Imufmny
Lid
Fmutnry?b?wlmviu
Bank of (itnrgixf/hrumlnt -
ENEHHBQ E3397
25245HJM
24f} USN:
Carp}
"F?ralst (Inmpimy
Shmx?ugThinking Import and
Export Lttl/?Claim Evrriwright
Batik (Tu.
maximum
042?!
{'Inrp/
Trust (Imupxny
Lid
Ehmiix Churn/i'innk (31?
anrkr'Sub 10(12227
EJRJEJSJEJY
l?inmm'rm (Tm-pf
Winter-human Trust
Lu!
Suissv j- Zu?
ria?h {Aanulzt
413 12430!
3.5: mum
36 dc 85
{Hi-Hi Inqu?riti'; n" 3983.
d3 (g?share Pienmnt .hwestxnent Corp, 1?10 Banco Winterbotl'um, no
Umguai, dz:- propriedade de CAMARGO, para as contas
indicadas p01.? FERNANDO SOARES, trarasfer?ncias estas qua
E?m correspond?ncia nos resipectivos extratos banc?rias:
(quanta) I
..
immanent (.10er
{jump-tiny
Lid
.dn- ht . -
Hum '85
My;Ina/Account A43 1:158
flu-Kilian Mmktu
ELHLEN H3118
Investment {anlu?
Trust {Imlzg?umy
[-imdiilwr LimithIBS! SA
Lugmquurmlm A43 W53
20/1
(Sm-pf
"I'E?List (Company
I-?mdlinvr Limitui/ISHE SA
33431058
I?iunmnm Investment (Iurpf
Trust (Trultpuny
Lit!
:1 Fm?lm?y,? mv in
?wk of
E'imnnmu Carin"
Trust (Runway
!_tii
HCBA
Bank of (icurgim??m'vmrt
253.4505)?
ZUIHUUG
I?iunmmc (Em-p}
Winter-human Trust. (Mummy
YKL (Mi/Hank
(if A?tt?i?iifilf?ciw
musittiil?f?zlk?i?f?ril??
317.5501??
Piummatc {10:11]
W'inicrimtlum (Imufmny
Lid
Fmutnry?b?wlmviu
Bank of (itnrgixf/hrumlnt -
ENEHHBQ E3397
25245HJM
24f} USN:
Carp}
"F?ralst (Inmpimy
Shmx?ugThinking Import and
Export Lttl/?Claim Evrriwright
Batik (Tu.
maximum
042?!
{'Inrp/
Trust (Imupxny
Lid
Ehmiix Churn/i'innk (31?
anrkr'Sub 10(12227
EJRJEJSJEJY
l?inmm'rm (Tm-pf
Winter-human Trust
Lu!
Suissv j- Zu?
ria?h {Aanulzt
413 12430!
3.5: mum
36 dc 85
ftugn?-I?ito n? 3983
i?izunmm? itavcx?tmmt (inrgu? {imitud?i?i SA
?Rust {tumpmy NH 18:18
i?iumuntc ('Iurgx/ (inn! ()cmm Expat-I;
Ltd/Bank Hung
de Knugi?ucmm: . -
036575.37EH3H
I?inmm'ttc inwsum?m {Imp} Rwy iihlc BEGJJHUMJ
Wintm'hutilan Trm?t
Lit!
iknew/2111mm?: -
148232?
15/05/{17
(jury!
"ii-mt Company
2.33:0 Inc, l?nmmu City-?him
mm 8311::
SIEBAHEUJKI
Trust
NA?va Ym'kf?cummt ?Tim
That {Inlnpuuy
Limitui Air-(1111M
Im',
Sub Animus: - #6
count - 637?07?)
(Imp! Inn-9;: Finnun:
'2'1?mt {hump-my SA/{iiaridvn LIEU AG - Zn?
ricli/mrzruunt
Pimlumtu (Imp! "I?Eal?cc Limix linL-rgy 800.1%th
This: cit-1: LliiLJ th Zurich limu
CH {3507 H126 {2&1
{Jury} ilat?riws intogrmriun dc Nogn? maximum
Trim {iumpuray (?ins
(him/11ml 13375
?72 ?(Hi 2382
733812382
I?iaimmtc Investment {Imp} FTP Suns EHLUHXLUU
Wintrrimt?inm "11115: Company Suis?c Zurichf?u?cmmt
Lid
i?Ennumtir hawstaln?nt (Int-pf Fm. Bunk ?-l??jlin?k?
Wizmrimtimu Trust Nit?New Yorkimrtrount?Tin:
Winm-hmhun 'I'i'usz {Icmapxuy
l..1'mitcd -
Imi,
Him-ii If.
itivt?slm??nt (Imp! 1mm; 6: Freeman (IFA -
"rust {100133;sz ?41113:.th 1"[53hlitags irch?Clmw
Ln! Manhattan Bank
{:mmt
E?iummiic Investment (.Inrp/ lmr. fWuclmviu Bunk (INHJEENIJW
37 dc 85
ftugn?-I?ito n? 3983
i?izunmm? itavcx?tmmt (inrgu? {imitud?i?i SA
?Rust {tumpmy NH 18:18
i?iumuntc ('Iurgx/ (inn! ()cmm Expat-I;
Ltd/Bank Hung
de Knugi?ucmm: . -
036575.37EH3H
I?inmm'ttc inwsum?m {Imp} Rwy iihlc BEGJJHUMJ
Wintm'hutilan Trm?t
Lit!
iknew/2111mm?: -
148232?
15/05/{17
(jury!
"ii-mt Company
2.33:0 Inc, l?nmmu City-?him
mm 8311::
SIEBAHEUJKI
Trust
NA?va Ym'kf?cummt ?Tim
That {Inlnpuuy
Limitui Air-(1111M
Im',
Sub Animus: - #6
count - 637?07?)
(Imp! Inn-9;: Finnun:
'2'1?mt {hump-my SA/{iiaridvn LIEU AG - Zn?
ricli/mrzruunt
Pimlumtu (Imp! "I?Eal?cc Limix linL-rgy 800.1%th
This: cit-1: LliiLJ th Zurich limu
CH {3507 H126 {2&1
{Jury} ilat?riws intogrmriun dc Nogn? maximum
Trim {iumpuray (?ins
(him/11ml 13375
?72 ?(Hi 2382
733812382
I?iaimmtc Investment {Imp} FTP Suns EHLUHXLUU
Wintrrimt?inm "11115: Company Suis?c Zurichf?u?cmmt
Lid
i?Ennumtir hawstaln?nt (Int-pf Fm. Bunk ?-l??jlin?k?
Wizmrimtimu Trust Nit?New Yorkimrtrount?Tin:
Winm-hmhun 'I'i'usz {Icmapxuy
l..1'mitcd -
Imi,
Him-ii If.
itivt?slm??nt (Imp! 1mm; 6: Freeman (IFA -
"rust {100133;sz ?41113:.th 1"[53hlitags irch?Clmw
Ln! Manhattan Bank
{:mmt
E?iummiic Investment (.Inrp/ lmr. fWuclmviu Bunk (INHJEENIJW
37 dc 85
13"
'i'mgll?rito "3983
28f1??f?7
Carp]
Wintorimtinm ?Hus: Company
Ina: Hank
Nit-New wThs.?
Wizsu?rf?m?'nm Trust Company
Limitcd -
Inc
Sub ?ltL?tHl?t if:
vvjunxnu
21/09/07
(Imp!
Trust.
Hung Fifiing Trndiug
Stu}; Bank Hung Konngcu
(mull 77G?i3?m78?L-883
2
Corp]
?T'mst (fumpany
1m: z?Wmimvtl Hank
York/Account ?wa
\ViIJtL?rimlhm Trust {Italtapmy
Limited
hut
3:113 Azrz?mmt 1 (1
{i75?lif11LEN}
l?iummta? ("42er
\VEI'ILcrimthun Trust {Mummy
Hung Shing'?miing Ltd! Hung
Sung Hank Hung Kong/Aw
(mm: 3?76?{148784?883
Eunju?xnn
(Elm/H7
hwmtim?m {Imp}
met (Inmpuny
Ltti
Hung Shing?l'mdiug [..tde;mg
.?s?clig Hunk Hung ?ung/Wt:?
(futiilt
2:5! $311501)?
(ImpJ
"I'l?ils: Company
131
Hung Sizing?lH?miing Ltd/Hang
Scary; Hunk Hung [magma
:?mmt -
2au1?uLnu
(:m'pJ
Trust Company
Li
Arisma'l Bank
NA Name -
Tiw Tum {21:231?-
puuy LimitL'd Acumnt
20m? lm;
Sub Amman: - ZS
{Enrgw?
Winu'r'hutlmn Trust
Eiwrhm?; Inn?grzur?inu {it Misgu?
L'im; "R?tilmlogin
Hulmdrif Ariantiuuilhmi
553.31%: {1133?} RB
Account, {m1
?[139
lininnLun
I?imlml'lu? {harp}
Winterimtinm Trust
Ehcrl'nzt? ima?gmcinn {1c Nz'gtiw
tins FLA/Haunt?
fiahaticll
EHKEUUSE H8
At?t't?tmt (mm
(103?) 019E321 10332
59.!
Investment {Imp}
Tum {Innapnny
Llizi
Raga]! 6v
iinmaa'iu i'InMings Int/{Timur
Manhattan ?ml; NYf?cr?
mun:
ESAHHLUU
38 dc 85
13"
'i'mgll?rito "3983
28f1??f?7
Carp]
Wintorimtinm ?Hus: Company
Ina: Hank
Nit-New wThs.?
Wizsu?rf?m?'nm Trust Company
Limitcd -
Inc
Sub ?ltL?tHl?t if:
vvjunxnu
21/09/07
(Imp!
Trust.
Hung Fifiing Trndiug
Stu}; Bank Hung Konngcu
(mull 77G?i3?m78?L-883
2
Corp]
?T'mst (fumpany
1m: z?Wmimvtl Hank
York/Account ?wa
\ViIJtL?rimlhm Trust {Italtapmy
Limited
hut
3:113 Azrz?mmt 1 (1
{i75?lif11LEN}
l?iummta? ("42er
\VEI'ILcrimthun Trust {Mummy
Hung Shing'?miing Ltd! Hung
Sung Hank Hung Kong/Aw
(mm: 3?76?{148784?883
Eunju?xnn
(Elm/H7
hwmtim?m {Imp}
met (Inmpuny
Ltti
Hung Shing?l'mdiug [..tde;mg
.?s?clig Hunk Hung ?ung/Wt:?
(futiilt
2:5! $311501)?
(ImpJ
"I'l?ils: Company
131
Hung Sizing?lH?miing Ltd/Hang
Scary; Hunk Hung [magma
:?mmt -
2au1?uLnu
(:m'pJ
Trust Company
Li
Arisma'l Bank
NA Name -
Tiw Tum {21:231?-
puuy LimitL'd Acumnt
20m? lm;
Sub Amman: - ZS
{Enrgw?
Winu'r'hutlmn Trust
Eiwrhm?; Inn?grzur?inu {it Misgu?
L'im; "R?tilmlogin
Hulmdrif Ariantiuuilhmi
553.31%: {1133?} RB
Account, {m1
?[139
lininnLun
I?imlml'lu? {harp}
Winterimtinm Trust
Ehcrl'nzt? ima?gmcinn {1c Nz'gtiw
tins FLA/Haunt?
fiahaticll
EHKEUUSE H8
At?t't?tmt (mm
(103?) 019E321 10332
59.!
Investment {Imp}
Tum {Innapnny
Llizi
Raga]! 6v
iinmaa'iu i'InMings Int/{Timur
Manhattan ?ml; NYf?cr?
mun:
ESAHHLUU
38 dc 85
i
'11111116?zfit1'1 1'1? 398.3
l?iuumntc (3111-31,!
Wizm?rimtlum "fl-1:31: (Innunn'Jy
Hmag
36:13; Hank Hung Kungr??m
(mm!
LEJI
Investment Corp]
\Uintt?rbmium ?Trust
Arismn imL?Vurhiwiu Bank
NA NY/Am?num Name -
"fin: Trust
11.1113; Limited account
inc.
Sula 1008? 35
51111111111131)
10/ E21117
ilimumltc immanent {Imp}
Hung; Slting'l?a?uding Ltd/?Hnng
(in! 50,00
Trust {lumpimy 51?th Hung Kungf??m
mum
USS 14.317.118.331!)
Em relagtiio a tais p3g3mentos, destaquewse que em 17 de ja?
1110 de 2007 CERVEI-KQ recebeu 2-1. visita dc representante dc:
Banco Credit Suisse. Conform? vista, antes, 1?10 dist 29 de
junho de 2007, houva tramfer?l'lcia d3 quantia d6
200.000,00 d3 (355de6 Piamonte Investmant Corp para '11 coma da
FTP Sons Limited, justaarnente 1710 Banco Cr?dit Su?sse
Zurich/Account - 0835??920283?~6.
li?l?ipOtt??tl?ltC airida clue as autoridades suigas j? envia?-
172.1111 docu.z11?r1t3.g?0 que 9; THREE LIONS
ENERGY LTD (110 Banco Clmrid?n LEU - Zurich {b.2111
CH 95 0507 1026 0647 1200 0) em de pmpriedade de
NANDO (if, conferme Visto, recab?u cerca de
80000090 da PIEMONTE INVESTMENT
CORPORATION, controlada pm? JULIO
cont-31 da
67 COnfOIrnm docurrmz'nag?o enviada, a coma fOi abate: em 7 dc
dc 2006 e. FERNANDO SOARES aparcce qualidadc dc: benq?cfal
man-1.61; confernm indica catt?o dc assimturas da zfeferida coma. (3011123111?
DOC. 13 6: [30? 14 (tradug?u), ambos cm szXO 1 presents dcn?ncia.
68 Essa dc 800.000,00 compz?ovada pcios extratos
39 de 85
i
'11111116?zfit1'1 1'1? 398.3
l?iuumntc (3111-31,!
Wizm?rimtlum "fl-1:31: (Innunn'Jy
Hmag
36:13; Hank Hung Kungr??m
(mm!
LEJI
Investment Corp]
\Uintt?rbmium ?Trust
Arismn imL?Vurhiwiu Bank
NA NY/Am?num Name -
"fin: Trust
11.1113; Limited account
inc.
Sula 1008? 35
51111111111131)
10/ E21117
ilimumltc immanent {Imp}
Hung; Slting'l?a?uding Ltd/?Hnng
(in! 50,00
Trust {lumpimy 51?th Hung Kungf??m
mum
USS 14.317.118.331!)
Em relagtiio a tais p3g3mentos, destaquewse que em 17 de ja?
1110 de 2007 CERVEI-KQ recebeu 2-1. visita dc representante dc:
Banco Credit Suisse. Conform? vista, antes, 1?10 dist 29 de
junho de 2007, houva tramfer?l'lcia d3 quantia d6
200.000,00 d3 (355de6 Piamonte Investmant Corp para '11 coma da
FTP Sons Limited, justaarnente 1710 Banco Cr?dit Su?sse
Zurich/Account - 0835??920283?~6.
li?l?ipOtt??tl?ltC airida clue as autoridades suigas j? envia?-
172.1111 docu.z11?r1t3.g?0 que 9; THREE LIONS
ENERGY LTD (110 Banco Clmrid?n LEU - Zurich {b.2111
CH 95 0507 1026 0647 1200 0) em de pmpriedade de
NANDO (if, conferme Visto, recab?u cerca de
80000090 da PIEMONTE INVESTMENT
CORPORATION, controlada pm? JULIO
cont-31 da
67 COnfOIrnm docurrmz'nag?o enviada, a coma fOi abate: em 7 dc
dc 2006 e. FERNANDO SOARES aparcce qualidadc dc: benq?cfal
man-1.61; confernm indica catt?o dc assimturas da zfeferida coma. (3011123111?
DOC. 13 6: [30? 14 (tradug?u), ambos cm szXO 1 presents dcn?ncia.
68 Essa dc 800.000,00 compz?ovada pcios extratos
39 de 85
Euqu?rim 11? 39853
mais, refezrida corzm repassou, em. 17 de setembro de 2008, :1
quamtia d6 U335 75.000,00 para q?fsharc panamenha dc:
name RUSSEL ADVISORS SA, {30111 conta banc?ria 11a 'Instizuim
(.50 Banc?ria UPI-3, d6 pmpriedade de fate d8 NESTOR CEIL
VERO, conferme infom?mdo tamb?rriz. palm; autoridades Szligasf?g
N50 bastasse, a earripreszz IBERBRAS INTEGRACION DE
NEGOCIOS TECNOLOGIA SA qua recen-
beu tr'?s relativas 51 pmpina das sondas ?111 20 de
jumbo de 2007 (no valor de duas tlransfer?nw
Cias em 1.9 ck: autubro C16 2007 (nos valores dc: 110.000,00 c:
U335 59,113,00) ligada a FERNANDO SOARES. Tame zzssim
qua {:16 iderlti?cou, por diversas vezes, come representm'ztc dz;
IBERBRAS 210 Visitar a. sede c121 PETROBRAS.7U
apmsentados porjULiO CAMARGO ?2 pelos clacumcntos cncaminimdos
peIas suigas em. relagiio 323 cantas da THREE LIONS (Conferir
Docs? 06, 1.3 3.4, todos em ancxo ?1 pregame dem?mciu).
69 Segundc as atzamridades sufg?as, .SOARES,
p02.? CAMARGO, consta ?01110
emu?n?zico d3 Three Lions Energy inc. nos documentos banc?afios; cm
17/09/2008 ()cozfmu um. paganmnm par part6 da Thme Liam Energy Inc.
para: mum cz'npresa offshore: cam Home dc Russel Advisers SA,
com centa bancziriu 1321 [11312110 vzzior dc U335 75.000,00. (3. pustcrior
Ictvarztzu'rlento dos docujl'mntox bamt?rias da Russel Advisers SA ma UBP
detazonstrim que CERVERO, aqui acusado, bene?ci?r?o da 0111;311:321
Russel Advisors (Pz?accsso 5083838-
EVENTO 448 OUTS). Conferir Dac. 13
Doc. (tradugtiio), 211211303 em anexo ii presentc
7U Insta salientzn: que :1 Irefcrida pessui ?rm] sucursal brusilcim,
denomimda HSERBRAS INTEGRAQAO DE ((3ij no
a quad estft regismfada em Home dc HILADIO 1V0
MARCHETTI, marido dc: CLAUDIA TALAN MARIN, quc pox: sua
pliepriet?zfiz: do condom-limo VALE DO SEGREDO GESTAO DE
EIRELI (GNP) no em
Trancoso/J'EA Confomm apumdo nos; autos do pedido dc: medida cautciar
dc: Sequestro no 50323774142013404,7000, FERNANDO SOARES
4O dc: 85
Euqu?rim 11? 39853
mais, refezrida corzm repassou, em. 17 de setembro de 2008, :1
quamtia d6 U335 75.000,00 para q?fsharc panamenha dc:
name RUSSEL ADVISORS SA, {30111 conta banc?ria 11a 'Instizuim
(.50 Banc?ria UPI-3, d6 pmpriedade de fate d8 NESTOR CEIL
VERO, conferme infom?mdo tamb?rriz. palm; autoridades Szligasf?g
N50 bastasse, a earripreszz IBERBRAS INTEGRACION DE
NEGOCIOS TECNOLOGIA SA qua recen-
beu tr'?s relativas 51 pmpina das sondas ?111 20 de
jumbo de 2007 (no valor de duas tlransfer?nw
Cias em 1.9 ck: autubro C16 2007 (nos valores dc: 110.000,00 c:
U335 59,113,00) ligada a FERNANDO SOARES. Tame zzssim
qua {:16 iderlti?cou, por diversas vezes, come representm'ztc dz;
IBERBRAS 210 Visitar a. sede c121 PETROBRAS.7U
apmsentados porjULiO CAMARGO ?2 pelos clacumcntos cncaminimdos
peIas suigas em. relagiio 323 cantas da THREE LIONS (Conferir
Docs? 06, 1.3 3.4, todos em ancxo ?1 pregame dem?mciu).
69 Segundc as atzamridades sufg?as, .SOARES,
p02.? CAMARGO, consta ?01110
emu?n?zico d3 Three Lions Energy inc. nos documentos banc?afios; cm
17/09/2008 ()cozfmu um. paganmnm par part6 da Thme Liam Energy Inc.
para: mum cz'npresa offshore: cam Home dc Russel Advisers SA,
com centa bancziriu 1321 [11312110 vzzior dc U335 75.000,00. (3. pustcrior
Ictvarztzu'rlento dos docujl'mntox bamt?rias da Russel Advisers SA ma UBP
detazonstrim que CERVERO, aqui acusado, bene?ci?r?o da 0111;311:321
Russel Advisors (Pz?accsso 5083838-
EVENTO 448 OUTS). Conferir Dac. 13
Doc. (tradugtiio), 211211303 em anexo ii presentc
7U Insta salientzn: que :1 Irefcrida pessui ?rm] sucursal brusilcim,
denomimda HSERBRAS INTEGRAQAO DE ((3ij no
a quad estft regismfada em Home dc HILADIO 1V0
MARCHETTI, marido dc: CLAUDIA TALAN MARIN, quc pox: sua
pliepriet?zfiz: do condom-limo VALE DO SEGREDO GESTAO DE
EIRELI (GNP) no em
Trancoso/J'EA Confomm apumdo nos; autos do pedido dc: medida cautciar
dc: Sequestro no 50323774142013404,7000, FERNANDO SOARES
4O dc: 85
11111116211110 11" 398.1
Aden-1:113, tamb?m femm pagos, a 1:161:10 dc propina 17817121713110.1319
13 21 quantia d1: 3.949.105,15. Tais {mam p21?
:1 13211711117 C16 cantas contrahldas CAMARGO (nmis
especi?camente a coma d3 m-1-2presa BLACKBURN VENTURE
LTD 1-: (13 PELEGO, {ism 1311:1813 vccacionada para 0 pagm'nento de
propims?) para Qantas {2111-1136311 indicadas contmladas, dirt-31:21
indiretzninente, p01.? FERNANDO SOARES, coincidentes, 1:021]
exceg?o (16 111.113. 1.161213 (Oda?sa Invest), com. as des?
critas 31:111-121. As transfer?ncias 0correraz'r1 ?1.11 05 de 0111;13be (18
2006, 27 de novembre de 2006, 12 de janeiro de 2007, 25 de
feveteiro de 2008, 05 de marge de 2008 18 de junho de
2008,6011f01?1116 descritas 3132111120:
HA I10 2
131111; Venture Ltzd/
OSHEVUG Sllisse - Zurich HCBA Factory
Venture Ltd/Credii
2W1U06 3111551: Zurich Oriaiisuilwest. 200,022,515
Blackburn Venture
12/01/07 Snissc Zurich Quadix . 200,088,19
25/021?08 P13113150 {id/Credit, SLaissc Zurich Hang 1-1.11
05/ 03/ {.18 Fielega} Mdr?Crw'lit Suisse Zurich Hung Shiugrfraszliztg L111 00,036,170
i?clega Suissc w- Zurich Hung L111 1130111136314
U855
TOTAL 3.949.105,15
possui 1.111111 1112111350 {.13 111.1{0 1'10 n'msnm VALE DO
SEGREDO, 133m. como 1?ea1izou divelrsas transfer?ncias quc bene?ciamm
MARIN, as quais totah?zarmn term dc 11$
7.1 Conforlrle declamu 0 paf?prio CAMARGO, 1212171110
C01aborag?o 171.7 (Doc. 1, am ammo 1 prcsente (16110111213).
?11 85
11111116211110 11" 398.1
Aden-1:113, tamb?m femm pagos, a 1:161:10 dc propina 17817121713110.1319
13 21 quantia d1: 3.949.105,15. Tais {mam p21?
:1 13211711117 C16 cantas contrahldas CAMARGO (nmis
especi?camente a coma d3 m-1-2presa BLACKBURN VENTURE
LTD 1-: (13 PELEGO, {ism 1311:1813 vccacionada para 0 pagm'nento de
propims?) para Qantas {2111-1136311 indicadas contmladas, dirt-31:21
indiretzninente, p01.? FERNANDO SOARES, coincidentes, 1:021]
exceg?o (16 111.113. 1.161213 (Oda?sa Invest), com. as des?
critas 31:111-121. As transfer?ncias 0correraz'r1 ?1.11 05 de 0111;13be (18
2006, 27 de novembre de 2006, 12 de janeiro de 2007, 25 de
feveteiro de 2008, 05 de marge de 2008 18 de junho de
2008,6011f01?1116 descritas 3132111120:
HA I10 2
131111; Venture Ltzd/
OSHEVUG Sllisse - Zurich HCBA Factory
Venture Ltd/Credii
2W1U06 3111551: Zurich Oriaiisuilwest. 200,022,515
Blackburn Venture
12/01/07 Snissc Zurich Quadix . 200,088,19
25/021?08 P13113150 {id/Credit, SLaissc Zurich Hang 1-1.11
05/ 03/ {.18 Fielega} Mdr?Crw'lit Suisse Zurich Hung Shiugrfraszliztg L111 00,036,170
i?clega Suissc w- Zurich Hung L111 1130111136314
U855
TOTAL 3.949.105,15
possui 1.111111 1112111350 {.13 111.1{0 1'10 n'msnm VALE DO
SEGREDO, 133m. como 1?ea1izou divelrsas transfer?ncias quc bene?ciamm
MARIN, as quais totah?zarmn term dc 11$
7.1 Conforlrle declamu 0 paf?prio CAMARGO, 1212171110
C01aborag?o 171.7 (Doc. 1, am ammo 1 prcsente (16110111213).
?11 85
Dcnt'n'zcia Enqu?rim 12? 3983
Conforme J51 dito, todas :13 contas no exterior toram. indicadas
a CAMARGO por FERNANDO SOARES. Ernbora
new todas pert/31193111 a are 13101110, foram contas utilizadas para
permitir que dinhciro clmgasse 30$ destimt?rios jar conhecidos
{groping}: FERNANDO SOARBS, NESTOR. CERVERO
denunciado EDUARDO CUNHA.
Aggim, os pagarmm 1:03 (121 propina transcorrerarn 017.1313} men to
desde :tgosto do 2006 2116 mmdo? do 2009.
Ocorrou, anti-$0, .21 entrega d3 primoim sondz?z, {3m julho do
2009. A SAMSUNG alogou quost?eS contratlmis nio efetuou
pagaruerlto do izltima parcela do contrato do con-lissionamonto, no
valor do U535
Em consequ?ncin, CAMARGO deixou do
os valores d3 propina 21 FERNANDO SOARES, que cobrava os
-
pagzm'mntos, 113.213 amda do
Para diminuir as cobmngas, grinds: em 2010, com intuito do
(31:11.? continuidado nos pagamentos dag propinas sondas, {more 14
do sotornbro do 2010 r: 29 do dolombro de
MARGO promoveu 3 evas?o posterior reintegmg?o do U335
307440837, atmv?s do tr?s operagoes do c?mbio, sob 3 {2115521. rum
brim do investimonto no exterior, com intuito do tor dis_ponib?-
Iidado do valoros dois?, para. pagemurn?o do propin.a..
1?
p"
72 CiTormo do Dechll?elgoes Complemenmr n. 2 do CAMARGO
(Doc. cm ane?xo 31 presenter doorman),
42 (it: 8:3
Dcnt'n'zcia Enqu?rim 12? 3983
Conforme J51 dito, todas :13 contas no exterior toram. indicadas
a CAMARGO por FERNANDO SOARES. Ernbora
new todas pert/31193111 a are 13101110, foram contas utilizadas para
permitir que dinhciro clmgasse 30$ destimt?rios jar conhecidos
{groping}: FERNANDO SOARBS, NESTOR. CERVERO
denunciado EDUARDO CUNHA.
Aggim, os pagarmm 1:03 (121 propina transcorrerarn 017.1313} men to
desde :tgosto do 2006 2116 mmdo? do 2009.
Ocorrou, anti-$0, .21 entrega d3 primoim sondz?z, {3m julho do
2009. A SAMSUNG alogou quost?eS contratlmis nio efetuou
pagaruerlto do izltima parcela do contrato do con-lissionamonto, no
valor do U535
Em consequ?ncin, CAMARGO deixou do
os valores d3 propina 21 FERNANDO SOARES, que cobrava os
-
pagzm'mntos, 113.213 amda do
Para diminuir as cobmngas, grinds: em 2010, com intuito do
(31:11.? continuidado nos pagamentos dag propinas sondas, {more 14
do sotornbro do 2010 r: 29 do dolombro de
MARGO promoveu 3 evas?o posterior reintegmg?o do U335
307440837, atmv?s do tr?s operagoes do c?mbio, sob 3 {2115521. rum
brim do investimonto no exterior, com intuito do tor dis_ponib?-
Iidado do valoros dois?, para. pagemurn?o do propin.a..
1?
p"
72 CiTormo do Dechll?elgoes Complemenmr n. 2 do CAMARGO
(Doc. cm ane?xo 31 presenter doorman),
42 (it: 8:3
WEIR {man-m n" 3983
Assim, as empresas TREVISO mode O?m
(rial, p017 meio de contrates de cz?i.111b.io, sob a {2113a rubrica de irwas?
timer} to direto no exterior R..EXT.-
EM rematel?ar?, respec:tiva-
mante, 153598536, 950.000,00 U333 588.4219}.
para as was no Banco M'?rry Linch, am Nova .IQl?un?. Em
seguida, dando 001110 garantia asses 1116311103 valoms, contraiu um
empr?stimo 111651110 banco em favor da (?g/mm If)?v0nshire
Fund, empress: contmlada pol.? ALBERTO YOUSSEF. Esta
ftltil'no, por meio de 4 operag?as d6 cambio, tamb?m sob a falsa
rubrica ?Capimis Estrangeims a Lango Pram? Investimenms Di?
retos 110 Brasil?, aportou 0 valor de U835 3.1.35.87520 ma empresa
GFD EMPREENDIMENTOS prmnovende, 30b :1 ??sa
rubrica dt?. investimento estrangeim no Brasil, 3 internalizag?o da
referida quantia no territ?rio naciona]. Em seguida, YOUSSEF
diaponibilizou tais valores em csp?cie para CAMARGO.
Com. ta} dispcmilailidade, 0 par?prio CAMARGO entregou
parccla dz: tais valortzs, can": esp?cie, para FERNANDO
que ALBERTO YOUSSEF Hagan, quc 03
vabrcs enviacios para a GFD tivcssem relaggiio com a pagamer?o
pmpinas dc 5013:1213. Pm??m, i530 SC kjusti?ca porquc ALBERTO YOUSSEF
nae) {inha conhecimenm de que 0 dinheim {3m esp?cic ?w disponibilizado
no: Brasil sez'ia utilizado p01." para pagamcz'lto da
pmpma as sondas.- Nease Tcrz'no dc: Dcclarag?cs
Complementar 1'1. 3 dc CAMARGO (DOC. 10 cm ancxo :1
prescnte denimcia}. N0 mesma scntido, ALBERTO YOUSSEF no [zitimo
intermgat?rio da agao penal (Cf. Doc. 3 cm
ancxo a presente dent'mcia). Vega: ?juiz Federal: f3 possivci qua {3 scnhor
tenha Faito Qpezfagz?cs czweivwdo cases coatratos dos
antes desses requmjmentos, gem. que 0 361311017 emailscil'ncnto?
juiz Federal: Atrav?s do senhm" j?lio Camarr
Sim. 361111017.?
WEIR {man-m n" 3983
Assim, as empresas TREVISO mode O?m
(rial, p017 meio de contrates de cz?i.111b.io, sob a {2113a rubrica de irwas?
timer} to direto no exterior R..EXT.-
EM rematel?ar?, respec:tiva-
mante, 153598536, 950.000,00 U333 588.4219}.
para as was no Banco M'?rry Linch, am Nova .IQl?un?. Em
seguida, dando 001110 garantia asses 1116311103 valoms, contraiu um
empr?stimo 111651110 banco em favor da (?g/mm If)?v0nshire
Fund, empress: contmlada pol.? ALBERTO YOUSSEF. Esta
ftltil'no, por meio de 4 operag?as d6 cambio, tamb?m sob a falsa
rubrica ?Capimis Estrangeims a Lango Pram? Investimenms Di?
retos 110 Brasil?, aportou 0 valor de U835 3.1.35.87520 ma empresa
GFD EMPREENDIMENTOS prmnovende, 30b :1 ??sa
rubrica dt?. investimento estrangeim no Brasil, 3 internalizag?o da
referida quantia no territ?rio naciona]. Em seguida, YOUSSEF
diaponibilizou tais valores em csp?cie para CAMARGO.
Com. ta} dispcmilailidade, 0 par?prio CAMARGO entregou
parccla dz: tais valortzs, can": esp?cie, para FERNANDO
que ALBERTO YOUSSEF Hagan, quc 03
vabrcs enviacios para a GFD tivcssem relaggiio com a pagamer?o
pmpinas dc 5013:1213. Pm??m, i530 SC kjusti?ca porquc ALBERTO YOUSSEF
nae) {inha conhecimenm de que 0 dinheim {3m esp?cic ?w disponibilizado
no: Brasil sez'ia utilizado p01." para pagamcz'lto da
pmpma as sondas.- Nease Tcrz'no dc: Dcclarag?cs
Complementar 1'1. 3 dc CAMARGO (DOC. 10 cm ancxo :1
prescnte denimcia}. N0 mesma scntido, ALBERTO YOUSSEF no [zitimo
intermgat?rio da agao penal (Cf. Doc. 3 cm
ancxo a presente dent'mcia). Vega: ?juiz Federal: f3 possivci qua {3 scnhor
tenha Faito Qpezfagz?cs czweivwdo cases coatratos dos
antes desses requmjmentos, gem. que 0 361311017 emailscil'ncnto?
juiz Federal: Atrav?s do senhm" j?lio Camarr
Sim. 361111017.?
ifIJca'ull'u'tic: {mini-rim 398.3
Assim, em sintese, remessa dc valaires para 3
UEVONSHIRE, dc ALBERTO YOUSSEF, para levantar dinheim
61-12. esp?ci? pesterier conversfie em. mais, para entrega 2'10 Brasil
pm? CA MARGO para FERNANDOSOARES.
Pozf?m, cam a. entrega d2}. s-engda sonda, mais uma V62
SAMSUNG se recusou a pagar a {lltima parcala do centzfate de
cmnissiio, alegando das cendig?es centratuais
prravistas.74
Em, 1225.0 disto, CANIARGQ coaslmnicou
NANDO SOARES sabre 0 13170131617121 da suspens?o dos pz-1g3111.m1~
{:03 p613 SAMSUNG. FERNANDO SOARES {Oi incisive,
a?rmando que 3 respansabilidade pale recabimento dos valores era
de JULIO CAMARGO que n50 poderia espemr mais, peis peaw
suia comprm?nissos A?rmou 3. CAMARGO:
?Eu terms) 05 do mew {ado} gm 550 z'rrcquciveis w.
H.630 1.90530 (far 85m f?po d6 explimg?zi qua 120a? mi me (fa-ndo?.
NANDO SOARQES inclusive 0rient0u CAMARGO 3
quimr os valores devidos a Eitulo d6 propina com seas resumes
- a
pESSOk?ll?fw
Caren de uma 561113.113 depois, FERNANDO SOEKRES
mater: nova. reuni?o com JULIO CAMARGO, HO escrit?ric deste
?11 tin-10.
74 Cf. T811110 dc: Declamg?cs Complementar 11. 2 dc j?LiO CAMARGO
(DOC. 9 cm am-txc) presenter den?ncin).
75 N0 112172.110 dc Dcclarrag?cs n. 2 dc
(Doc. 9 cm ant-3x0 ii presmte den?ncia).
44 dc 85
ifIJca'ull'u'tic: {mini-rim 398.3
Assim, em sintese, remessa dc valaires para 3
UEVONSHIRE, dc ALBERTO YOUSSEF, para levantar dinheim
61-12. esp?ci? pesterier conversfie em. mais, para entrega 2'10 Brasil
pm? CA MARGO para FERNANDOSOARES.
Pozf?m, cam a. entrega d2}. s-engda sonda, mais uma V62
SAMSUNG se recusou a pagar a {lltima parcala do centzfate de
cmnissiio, alegando das cendig?es centratuais
prravistas.74
Em, 1225.0 disto, CANIARGQ coaslmnicou
NANDO SOARES sabre 0 13170131617121 da suspens?o dos pz-1g3111.m1~
{:03 p613 SAMSUNG. FERNANDO SOARES {Oi incisive,
a?rmando que 3 respansabilidade pale recabimento dos valores era
de JULIO CAMARGO que n50 poderia espemr mais, peis peaw
suia comprm?nissos A?rmou 3. CAMARGO:
?Eu terms) 05 do mew {ado} gm 550 z'rrcquciveis w.
H.630 1.90530 (far 85m f?po d6 explimg?zi qua 120a? mi me (fa-ndo?.
NANDO SOARQES inclusive 0rient0u CAMARGO 3
quimr os valores devidos a Eitulo d6 propina com seas resumes
- a
pESSOk?ll?fw
Caren de uma 561113.113 depois, FERNANDO SOEKRES
mater: nova. reuni?o com JULIO CAMARGO, HO escrit?ric deste
?11 tin-10.
74 Cf. T811110 dc: Declamg?cs Complementar 11. 2 dc j?LiO CAMARGO
(DOC. 9 cm am-txc) presenter den?ncin).
75 N0 112172.110 dc Dcclarrag?cs n. 2 dc
(Doc. 9 cm ant-3x0 ii presmte den?ncia).
44 dc 85
quu?rii?u 11" "3983
A partir de ent?o, surgiu expressamente 0 name do
denunciado EDUARDO CUNHA comb destinat?rio dos
valores.
Nesta 0pmftu1'1jdade, FERNAN DO SOARES a?rmou :1ij
L10 CAMARGO:
?Estou vinde 1121 qualidade dc seu 311'1T1ig0 113 (1181113 V62
diSSe qua tinha (301111317011riissos iimdi?veis {a quam E6 disz
0 seguinte: Eu tenho um comprernisso com 0 De?'
putado. EDUARDO
FERNANDO SOARES ?nt?o, esclareceu 21
MARS-O clue tinha urn saldo a pagar de 5 nailhfies de
Iares para Deputado EDUARDO CUNHA, em raz?o
desse ?pacotc? das sondas. FERNANDO SOARES ainda a?rm
mom a JULIO CAMARGO que ED CUNHA realizzniia
um requerimemo petante 0 Congresso Nacional, em. 11011162 de
CAMARGO (133 cmpresas que egte {1Itiz'no representzwa,
come szrma. (it: pressionz?lmlos 21 retormr 0 pagamento das propinas.
For fun, FERNANDO SOARES ainda disse que 0 denuz?lciado
EDUARDO CUNHA 65mm sendo ?extrenmmentc agressivo? 1m
cobrang?: f: qua criaria di?culdades com os contmtos ji-i firnmdos;
03 ainda em. negociagfio 1121 PETROBRAS, de interesse dc:
76 Cf. Turn-10 dc Deciamg?es Cornpk-rmentar n. 2 (It? CAMARGO
(Doc. 9 cm ammo :1 presents: denimcia). Em juizo, pcmutc :1 ?13? Vania dc
Curitiba, CAMARGO {211112136111 con?mwu (Pram-3550 5083838~
evento 553 c: caverns 58(1))
77 CE'thfmo dc {Declazfagz?cs Complemcntar n. 2 dc (TEAMARGO
(Dec. 9 can amxo 21 presentc
45 (if: 85
quu?rii?u 11" "3983
A partir de ent?o, surgiu expressamente 0 name do
denunciado EDUARDO CUNHA comb destinat?rio dos
valores.
Nesta 0pmftu1'1jdade, FERNAN DO SOARES a?rmou :1ij
L10 CAMARGO:
?Estou vinde 1121 qualidade dc seu 311'1T1ig0 113 (1181113 V62
diSSe qua tinha (301111317011riissos iimdi?veis {a quam E6 disz
0 seguinte: Eu tenho um comprernisso com 0 De?'
putado. EDUARDO
FERNANDO SOARES ?nt?o, esclareceu 21
MARS-O clue tinha urn saldo a pagar de 5 nailhfies de
Iares para Deputado EDUARDO CUNHA, em raz?o
desse ?pacotc? das sondas. FERNANDO SOARES ainda a?rm
mom a JULIO CAMARGO que ED CUNHA realizzniia
um requerimemo petante 0 Congresso Nacional, em. 11011162 de
CAMARGO (133 cmpresas que egte {1Itiz'no representzwa,
come szrma. (it: pressionz?lmlos 21 retormr 0 pagamento das propinas.
For fun, FERNANDO SOARES ainda disse que 0 denuz?lciado
EDUARDO CUNHA 65mm sendo ?extrenmmentc agressivo? 1m
cobrang?: f: qua criaria di?culdades com os contmtos ji-i firnmdos;
03 ainda em. negociagfio 1121 PETROBRAS, de interesse dc:
76 Cf. Turn-10 dc Deciamg?es Cornpk-rmentar n. 2 (It? CAMARGO
(Doc. 9 cm ammo :1 presents: denimcia). Em juizo, pcmutc :1 ?13? Vania dc
Curitiba, CAMARGO {211112136111 con?mwu (Pram-3550 5083838~
evento 553 c: caverns 58(1))
77 CE'thfmo dc {Declazfagz?cs Complemcntar n. 2 dc (TEAMARGO
(Dec. 9 can amxo 21 presentc
45 (if: 85
'i'm'Izz??liito 11? 3983
Assim, para preSSionar rotorno dos paganientos dag propi?
nas, denunciado EDUARDO CUNHA realmente concreti~
zou as ameagas feitas, 22 partir de julho de 2011.
Nessa sentido, denunciado EDUARDO CUNHA, vaw
londo~se do podor inert-Into 3.0 sou cargo, pasmu a pressionar polo
rosmbe]ecimento do pagamcnto (13.3 propirrzas por moio do dois ro?
pomntc?: a Comissiio dz: Fiscali'zacgio Fimnceim :3
Controls d3 C?mam dos Depumdos (CFFC).
Para tanto, valeztldowse d2. zltuag?o da donunciada SOLANGE,
tamb?m do sou Partido sua aliada politicam, proprio
denunciado EDUARDO CUNHA olaborou dois roquerimontos,
perante a reforida Comissiio (CFFC). No entanto, pars: dissin'mlar
sua participao?o nos fatos, damnciado EDUARDO CUNHA
elaborou os mquerimentos em nomo d3 entio Deputada om do-
nunciada SOLANGE ALMEIDA, do PMDB, com ?ssinatum
tamb?m do Deputado SERGIO BRITC
'78 A pr?pria SOLANGE ALMEIDA a?rn'lou, em discurso politico no ano
do 2014, 3 relagiio proxima com. EDUARDO CUNHA. SOLANGE
tamb?m confirmou .isto om sou dcpoinmnto,
79 SOLANGE soiicitou auxilio do .Depmado SERGIO BIRITO, mus n?o
hi, at? rilornento, qualquer indicio do sou envolvimez'lto com os fatos.
Na ?pocg, SERGIO cm da Con?ss?o dc: Fiscalizag?o
Firmnceira do Controls (CFFC) assinou apems a 'w-rrsEiO 1111131133521 dos ro?
querin'mltos, do mnneim manuscrita, conjuntamentc com a ont?o .i'Dcpu?
{ada SOLANGE. 90113131, 21 do rcquerimento no Sistonm {oi foizzt
pol-a 5:11:50 Deputada Federal om dommciada SOLANGE ALMEIDA
(utual profcita do Rio Bonitoz?Rj). Ouvido sobre Dcputado
SERGIO BRITO con?mlou quo moon :1 pedido da dormnciada
LANGE ALMEIDA, pox estzi n?o dz; (3 1313C 6: poor ser pram-r
Presidents assimu?, qua: n?o {inha menhu'ma participatgio aziva nos 3?ch?
1"idos mguerz?mentos 368/370).
46 do 85
'i'm'Izz??liito 11? 3983
Assim, para preSSionar rotorno dos paganientos dag propi?
nas, denunciado EDUARDO CUNHA realmente concreti~
zou as ameagas feitas, 22 partir de julho de 2011.
Nessa sentido, denunciado EDUARDO CUNHA, vaw
londo~se do podor inert-Into 3.0 sou cargo, pasmu a pressionar polo
rosmbe]ecimento do pagamcnto (13.3 propirrzas por moio do dois ro?
pomntc?: a Comissiio dz: Fiscali'zacgio Fimnceim :3
Controls d3 C?mam dos Depumdos (CFFC).
Para tanto, valeztldowse d2. zltuag?o da donunciada SOLANGE,
tamb?m do sou Partido sua aliada politicam, proprio
denunciado EDUARDO CUNHA olaborou dois roquerimontos,
perante a reforida Comissiio (CFFC). No entanto, pars: dissin'mlar
sua participao?o nos fatos, damnciado EDUARDO CUNHA
elaborou os mquerimentos em nomo d3 entio Deputada om do-
nunciada SOLANGE ALMEIDA, do PMDB, com ?ssinatum
tamb?m do Deputado SERGIO BRITC
'78 A pr?pria SOLANGE ALMEIDA a?rn'lou, em discurso politico no ano
do 2014, 3 relagiio proxima com. EDUARDO CUNHA. SOLANGE
tamb?m confirmou .isto om sou dcpoinmnto,
79 SOLANGE soiicitou auxilio do .Depmado SERGIO BIRITO, mus n?o
hi, at? rilornento, qualquer indicio do sou envolvimez'lto com os fatos.
Na ?pocg, SERGIO cm da Con?ss?o dc: Fiscalizag?o
Firmnceira do Controls (CFFC) assinou apems a 'w-rrsEiO 1111131133521 dos ro?
querin'mltos, do mnneim manuscrita, conjuntamentc com a ont?o .i'Dcpu?
{ada SOLANGE. 90113131, 21 do rcquerimento no Sistonm {oi foizzt
pol-a 5:11:50 Deputada Federal om dommciada SOLANGE ALMEIDA
(utual profcita do Rio Bonitoz?Rj). Ouvido sobre Dcputado
SERGIO BRITO con?mlou quo moon :1 pedido da dormnciada
LANGE ALMEIDA, pox estzi n?o dz; (3 1313C 6: poor ser pram-r
Presidents assimu?, qua: n?o {inha menhu'ma participatgio aziva nos 3?ch?
1"idos mguerz?mentos 368/370).
46 do 85
PEER lnqu??z?itu n? 3983
Assii?n, 0 denunciado EDUARDO CUNHA (31211")017011 OS
dois requerimmritos, logadc no sisteaina Active Directory dz}. (323111211721
dos Deputados coma) 0 usu?rio ?Dep. Eduarde Cunha?, utilizando
sua senha pessoal intransferivel. Os arqujvos dos requeriu
criadas por EDUARDO meta?
dados do usu?irio logado no mormmo due sue: criag?o -- ?Dep.
Edu 21fd0
Ambos 550 datados da 07 de quhO de 2011
protocolados na Comiss?o de Fiscalizag?o Financeira
Controle no dia 11 de julho Lie 2011.
prim?im requerimento, de 11. tinlm 1301'
Objetivo que {0336117}. ?salicitadas 210 "Dribm?zal de Contaa da Uni?o
informag?cs sabre auditorias {eitas 210$ cantmtos do Grupo Mitsui
com a Petrobr?s 013 qualquer das suas subsidi?rias no 13111st (3L1. no
Exterior?.
0 segundo rcquerimemo, dc 1'1. 115/2011 CCFC, p01? SL121.
vex, tinhzz p02.? inmito que fossem ?solicimdas 210 Mixglistro dag
11.215 6 Energizt, Senhm? EDISON LOBAO, (:?pia do
todos; os cantmt?os, zlditivos E: respectivoa processes licitat?rios, en?-
velvendo 0 Grupo .Mlitsui c: 3. :3 was subsid??rias no Bm~
Si} 011 110 Exterior?.
Cf. SC cxtmi do depoimemo dc Luiz Atomic? db $011221 dz; Eira (-3
infm?mag?es prestadas pela Diretoriachzral da Ciimara dos Deputadox per
music.) {103 Of?cios 113? 59, 62 (-3 em. cunlprimcnto ?1 rcquisigi?ic')
(10 1105; autos da 393:) cm; {(21317 n? 3865.
47 de 85
PEER lnqu??z?itu n? 3983
Assii?n, 0 denunciado EDUARDO CUNHA (31211")017011 OS
dois requerimmritos, logadc no sisteaina Active Directory dz}. (323111211721
dos Deputados coma) 0 usu?rio ?Dep. Eduarde Cunha?, utilizando
sua senha pessoal intransferivel. Os arqujvos dos requeriu
criadas por EDUARDO meta?
dados do usu?irio logado no mormmo due sue: criag?o -- ?Dep.
Edu 21fd0
Ambos 550 datados da 07 de quhO de 2011
protocolados na Comiss?o de Fiscalizag?o Financeira
Controle no dia 11 de julho Lie 2011.
prim?im requerimento, de 11. tinlm 1301'
Objetivo que {0336117}. ?salicitadas 210 "Dribm?zal de Contaa da Uni?o
informag?cs sabre auditorias {eitas 210$ cantmtos do Grupo Mitsui
com a Petrobr?s 013 qualquer das suas subsidi?rias no 13111st (3L1. no
Exterior?.
0 segundo rcquerimemo, dc 1'1. 115/2011 CCFC, p01? SL121.
vex, tinhzz p02.? inmito que fossem ?solicimdas 210 Mixglistro dag
11.215 6 Energizt, Senhm? EDISON LOBAO, (:?pia do
todos; os cantmt?os, zlditivos E: respectivoa processes licitat?rios, en?-
velvendo 0 Grupo .Mlitsui c: 3. :3 was subsid??rias no Bm~
Si} 011 110 Exterior?.
Cf. SC cxtmi do depoimemo dc Luiz Atomic? db $011221 dz; Eira (-3
infm?mag?es prestadas pela Diretoriachzral da Ciimara dos Deputadox per
music.) {103 Of?cios 113? 59, 62 (-3 em. cunlprimcnto ?1 rcquisigi?ic')
(10 1105; autos da 393:) cm; {(21317 n? 3865.
47 de 85
HER .{mgu?rim it? 3983
11:1'1p01ft311te destacar, desde Iago, que ambos OS ifeq11617i1'1'1.c3nt03
fbrzun baseados em justificativas gen?ricas falsasm. N50 35:
qualquer noticia concreta vaicuhda 11a imprensa on
qualquer d?dO objetivo qua identi?car as supastas irmgm
laridades 1?1'1611Ci0112id2ls. Inclusive, :10 centriirie do que constou 11:1
justi?cativa, ?poca 11310 havia noticia joraimlistica 171.61%
c.i017123.nd.0 ??audes envolvenda JULIO 0U 35 empresas
- 9
8?3. A j1.15t.i?ca?iva era a seguintc: ?Viirios cez'ltmtos envoivcndo a canstrug?ca,
aptiafagiie ?mmciamcnto dc plataformas saz'uslus da Pctrobms, celebrados
com 0 (3me Mitsui, cent?m espcculag?cs dc dcnimcias dc:
super?zturamenm, jams clevados, aus?ncia dc licitag?o bene?ciamento 3
655:: grape gut: {cm coma cotistzl 0 561211027 Carmrga, conhecido
(5011-10 intern-wdi?rio. Nesse contexto, requeim qua scja adcatada provid?nv
Cia necess?ria 13017 (-25:21 deuta Comiss?iz), 21 fun. dc acornpanharmos redo
z-zm'lamentc) {10$ contratos veri?cal?mos 21 dc: tais Lie??
.n?ncias?.
82JULIO CAMARGO cou?mmu qua ?poca dos ricqucrimentor; [julim
dc: 2011) 2:150 havia noticia scu caweivimcnto (30111
??zmdes gm: scu 110nm 30111011136 {0i ligado a irreguiaridadcs ap?s a dc?ztm
gmg?o dn Operagiio Lava jam. CETc-srme do Declaragt?cs Complementar n.
2 dc CAMARGO (Doc. 9 ?321: ane'xo dcniu?zcia). Ade?
nszais, pcsquisas no banco dc (kudos de dois grenades jm?nais (Estado Lie.
Paulie Folha dc S. Paulo} {13 umzi Revism (cha), todos dc abrang?ricia
national, ni?ic} quaiquer envolvimcnto d8 CAMARGO
com ?naludcs da PETROBRAS Raquela ?poca muito i'a'lcnos qua ?iasse
?conhecide coma con?nfmc constou no
Em pesquisa {30m 0 Home GEIUN DE ALMLEIDA CIAMARGO,
no accrvo do jm?nal Folha (if: S. Paulo ((36st 1921 at?. 0 presents), niio
ncnhum rcsuitado tantra OS 211105 de 1984.6 2013. Disponivcl cm
96(33" 1.13M CAM Of?sitcmz?kp emu-.10
Da 111631113 {01711121, pesquisa no acervo dz: Revistzi
Veja (mire 1980' c: 2009, c0111 as
magmas express?cs de pcsquisa, msuitou negativa. Nas pesquisas no
do j<i>mal {1?5de de 8. Paula, c0131 as termos naencietmdos (JULIO GEM
RIN DE ALMIEZIDA encomtzradas ii. .1. 0corr?incias en?
1.990 a 2000, Eadas envolvendo carridas dc cavak) c: nonhuma ligando
?'audes com 21 PETROBRAS. De 2000 a 2013 1150 apamce 110111311111 0:11:20
48 dc 85
HER .{mgu?rim it? 3983
11:1'1p01ft311te destacar, desde Iago, que ambos OS ifeq11617i1'1'1.c3nt03
fbrzun baseados em justificativas gen?ricas falsasm. N50 35:
qualquer noticia concreta vaicuhda 11a imprensa on
qualquer d?dO objetivo qua identi?car as supastas irmgm
laridades 1?1'1611Ci0112id2ls. Inclusive, :10 centriirie do que constou 11:1
justi?cativa, ?poca 11310 havia noticia joraimlistica 171.61%
c.i017123.nd.0 ??audes envolvenda JULIO 0U 35 empresas
- 9
8?3. A j1.15t.i?ca?iva era a seguintc: ?Viirios cez'ltmtos envoivcndo a canstrug?ca,
aptiafagiie ?mmciamcnto dc plataformas saz'uslus da Pctrobms, celebrados
com 0 (3me Mitsui, cent?m espcculag?cs dc dcnimcias dc:
super?zturamenm, jams clevados, aus?ncia dc licitag?o bene?ciamento 3
655:: grape gut: {cm coma cotistzl 0 561211027 Carmrga, conhecido
(5011-10 intern-wdi?rio. Nesse contexto, requeim qua scja adcatada provid?nv
Cia necess?ria 13017 (-25:21 deuta Comiss?iz), 21 fun. dc acornpanharmos redo
z-zm'lamentc) {10$ contratos veri?cal?mos 21 dc: tais Lie??
.n?ncias?.
82JULIO CAMARGO cou?mmu qua ?poca dos ricqucrimentor; [julim
dc: 2011) 2:150 havia noticia scu caweivimcnto (30111
??zmdes gm: scu 110nm 30111011136 {0i ligado a irreguiaridadcs ap?s a dc?ztm
gmg?o dn Operagiio Lava jam. CETc-srme do Declaragt?cs Complementar n.
2 dc CAMARGO (Doc. 9 ?321: ane'xo dcniu?zcia). Ade?
nszais, pcsquisas no banco dc (kudos de dois grenades jm?nais (Estado Lie.
Paulie Folha dc S. Paulo} {13 umzi Revism (cha), todos dc abrang?ricia
national, ni?ic} quaiquer envolvimcnto d8 CAMARGO
com ?naludcs da PETROBRAS Raquela ?poca muito i'a'lcnos qua ?iasse
?conhecide coma con?nfmc constou no
Em pesquisa {30m 0 Home GEIUN DE ALMLEIDA CIAMARGO,
no accrvo do jm?nal Folha (if: S. Paulo ((36st 1921 at?. 0 presents), niio
ncnhum rcsuitado tantra OS 211105 de 1984.6 2013. Disponivcl cm
96(33" 1.13M CAM Of?sitcmz?kp emu-.10
Da 111631113 {01711121, pesquisa no acervo dz: Revistzi
Veja (mire 1980' c: 2009, c0111 as
magmas express?cs de pcsquisa, msuitou negativa. Nas pesquisas no
do j<i>mal {1?5de de 8. Paula, c0131 as termos naencietmdos (JULIO GEM
RIN DE ALMIEZIDA encomtzradas ii. .1. 0corr?incias en?
1.990 a 2000, Eadas envolvendo carridas dc cavak) c: nonhuma ligando
?'audes com 21 PETROBRAS. De 2000 a 2013 1150 apamce 110111311111 0:11:20
48 dc 85
hum?rizjc} n" ?s?J83
teor da justi?cativzt do requerirnmitq jzi em indicative de
que se buscava 115.0 um objetivo republicano, 11133 Sim, especi?cm
meme, ?invastigar? apenas as passoas {r empr?sas {involvidas no pm
galzl'aento dc paropinas, qua haviam ?6.35;de tais paganilentas, come
{01113121 dc:
Os requarimentes 114 6 115/201]. {0173111 aLttenticados (0L1
seja, incluidos no sistema dz: C31i1'1ar3)83 p610 gabinet? De?
{.11 ta: (I (h ttp: ii /%22j
Tedas as noticias crwavenda 0 Home dc
CAMARGO com 0 csquema dz: PETROBRAS 550 damdas dc: 2014 c:
2015, ap?s a dc?agz?ag?o dz: Operag?o Lava-1 Jaw. No 111051110 sentido, 05
.I'Lelzzs?ries dc: Pcsquisa n, 509/2015, S?i0f2015 483/2015, Codes
(Dow. 15 16, cm it pregame dmt?mcia), con?m'larmn
qua 1150 havia noticia dz: irregularidades cm 201} cm relag?o '51
PETROBRASJULIO 6 MIT .133?
Da formn, 0 Presidenm dz; CFFC, SERGIO
BINTTO, qua: axsinou 0 rcqumfin'lenm juntamcnte com Ab
MEIDA, a?ain'lou qua ?1:12.1nca tinlm ouvido Ella? em Grape METSUI, mm
113 pcssoa dc jLiLiO A pr?pria SOLANGE ALMEIDA,
:30 5621? ouvida, disse 115% SE: recordar dos ezwolvidos.
831'I1'1pormnte csclareccr, ainda qua (505.120 funciom 0 Sistea-na
?13 (IE-imam dos Dcputados. parianmntar em
submcier uma proposig?t) parlamenmr pods ?az?ulo dc duas :11 pay
pcsig??io pods sex? {aim l'naz'lcira fisica, cm 2} assinatura do parla?
on per down'zearito no formato Lizard editor (it: tch:() na
C?mara qua inscrida 2:10 Sistezina Autcnticadoz? comer?
tido para formato ng?f. No primeim (5330 56 a lrea?leifii'zlez?lto aprescn?
{ado {-3131 papal 0 down-name escamada convertidw cm ?n?n'zate pd?
para}: ser pale; interact, 36121 necessidadc de 38 utilizmr do Siy
term ?utenticadoz: da C?z'nzu'a, pois jg}. consta a axsimtum d0
P0176131, St: a. pmposigt?io for cm {21117111qu word, 13.51 necessidadc dc
scar utilizado sistcma Autenticador dz; Canaan}, para garzmtir autcmiciw
dade (uma qua 1350 1151 assimtum) a para asscgumif qua (3 arquivc) ?303.01 6:
0 quc 5613:} pek} parian'lentar :33 Comiss?cs on 51
{aria Gem} d3 Mesa. Os dais requcrinmntos (11. ?.1714 135/2011. CFFC) {ow
ram criadas cm :4ka c, assim, inseridos no sistema Autenticadm?.
Per ap?s a inclusiio do az'quivo word no Sistcma dc Auzcnticagio, gc?
rado um 211712120270, que ?npzresso p610 pa?axznentar <3 conferida no nae?-
memo da ?sica, com 3113. alssinatum. {e aponmr (3138 0
49 do 85
hum?rizjc} n" ?s?J83
teor da justi?cativzt do requerirnmitq jzi em indicative de
que se buscava 115.0 um objetivo republicano, 11133 Sim, especi?cm
meme, ?invastigar? apenas as passoas {r empr?sas {involvidas no pm
galzl'aento dc paropinas, qua haviam ?6.35;de tais paganilentas, come
{01113121 dc:
Os requarimentes 114 6 115/201]. {0173111 aLttenticados (0L1
seja, incluidos no sistema dz: C31i1'1ar3)83 p610 gabinet? De?
{.11 ta: (I (h ttp: ii /%22j
Tedas as noticias crwavenda 0 Home dc
CAMARGO com 0 csquema dz: PETROBRAS 550 damdas dc: 2014 c:
2015, ap?s a dc?agz?ag?o dz: Operag?o Lava-1 Jaw. No 111051110 sentido, 05
.I'Lelzzs?ries dc: Pcsquisa n, 509/2015, S?i0f2015 483/2015, Codes
(Dow. 15 16, cm it pregame dmt?mcia), con?m'larmn
qua 1150 havia noticia dz: irregularidades cm 201} cm relag?o '51
PETROBRASJULIO 6 MIT .133?
Da formn, 0 Presidenm dz; CFFC, SERGIO
BINTTO, qua: axsinou 0 rcqumfin'lenm juntamcnte com Ab
MEIDA, a?ain'lou qua ?1:12.1nca tinlm ouvido Ella? em Grape METSUI, mm
113 pcssoa dc jLiLiO A pr?pria SOLANGE ALMEIDA,
:30 5621? ouvida, disse 115% SE: recordar dos ezwolvidos.
831'I1'1pormnte csclareccr, ainda qua (505.120 funciom 0 Sistea-na
?13 (IE-imam dos Dcputados. parianmntar em
submcier uma proposig?t) parlamenmr pods ?az?ulo dc duas :11 pay
pcsig??io pods sex? {aim l'naz'lcira fisica, cm 2} assinatura do parla?
on per down'zearito no formato Lizard editor (it: tch:() na
C?mara qua inscrida 2:10 Sistezina Autcnticadoz? comer?
tido para formato ng?f. No primeim (5330 56 a lrea?leifii'zlez?lto aprescn?
{ado {-3131 papal 0 down-name escamada convertidw cm ?n?n'zate pd?
para}: ser pale; interact, 36121 necessidadc de 38 utilizmr do Siy
term ?utenticadoz: da C?z'nzu'a, pois jg}. consta a axsimtum d0
P0176131, St: a. pmposigt?io for cm {21117111qu word, 13.51 necessidadc dc
scar utilizado sistcma Autenticador dz; Canaan}, para garzmtir autcmiciw
dade (uma qua 1350 1151 assimtum) a para asscgumif qua (3 arquivc) ?303.01 6:
0 quc 5613:} pek} parian'lentar :33 Comiss?cs on 51
{aria Gem} d3 Mesa. Os dais requcrinmntos (11. ?.1714 135/2011. CFFC) {ow
ram criadas cm :4ka c, assim, inseridos no sistema Autenticadm?.
Per ap?s a inclusiio do az'quivo word no Sistcma dc Auzcnticagio, gc?
rado um 211712120270, que ?npzresso p610 pa?axznentar <3 conferida no nae?-
memo da ?sica, com 3113. alssinatum. {e aponmr (3138 0
49 do 85
E36111. {3211131163 Enn?gu?rito n? 3983
pumda SOLANGE ALMEIDA, do 585.
que a denunciada SOLANGE ALMEIDA niio era intogmnte on
suplento dz: Comiss?o do Fiscalizagfio (-1 115.0 havia apresentado new
1111:1111 outro requerimento 51 CFFC naquole 211110.84 Inclusive, m1
36535.0 do dia. 03 do agosio do 2011, r121 Ordinairizt da Co~
raliss?o do Fiscalizagz?io Financeim do (301187016, :1 denunciadu
SOLANGE ALMEIDA, 111651110 con?mmndo 1150 so}? {121. Coulis?-
350, esteve pasgoalmente m1 rem??o que 1150 61721 (301111111185
defendeu a aprovagiio dos requerimen?tos 114 11.5.86
sistema Autcnticador guarda as in?n?mag?es relz-ztivas gm log, qua: indiczz a
data, hora, n'mtricuhl, miquz?na, etc, dz}. pcsma qua inseriu arquivo no 3i5?
term. i905tcaiiozf1'a1cnze, arquivo em formula) word - inscrido no Sistcm?a
Autenticador 6: corwortido em ?jzfl'nato pd? para divulgag?o pcla redo
do computzzdorcs. Nesta conversiio, zilguns memdados informal??
goes acopladas que constam r133 propricdades do arquivo do :Jrquivo
1.12mi 3c: transrz'literl'}. automaticatmeme para arquivo cm Formato pd}: inch?w
511610 0 autor, com excog?o (Lia data. do czring?o do arguivo, pois so tram de
um novo arquivo. Poi 0 qua aa?mtcceu cm rehmcgiio :10 autoaf dos aliquivos
dos requcrimentos n. 11.4 (2 115/201}. CFFC, idoz?iti?cado nos
Canto dos arquivos origimis (cm Formazo word) quanto os convertidos
acessfveis por qualquelf pcssoa (cm Fom'lzlto pd!) Eduardo Cuw
131121?.
84 Veja, 11833:: sentido, Rclat?ltio das ?tividadcs da .Comissiio do Fiscalizagg?o
Financcim Commie: (32} (Emma dos Dcputados no 21110 do .1 (Doc.
46, em 5: pregame dcnimcia). No mcsmo sentz?do, depoimcnto dc
GIO (23 (TIFFC 1.1m ?poca.
85 Sobre 0 mm, SERGIO a?rmou qua niio ?22 commn que 0
autor original do inn-31170 {cor do lfcquorimerato estivcsse presentc fl scss?io
ddibeziativa da (EFF-C, Lima que pleito j? havizl sido pot?
algm?n da CFFC.
86 Vejaz Hesse sentido copia da am do fmdio d2} referida. am. N21 transcrigz?io
da .2th constou, no minuto 00:02:43, 3 scguinte passagen?l
SOLANGE sobre Requerimcnto n. 114: niio sou dcssa coz'l'a'issiio
m7), mas, (-3 tenho conlmcimemo tamb?m dcsises [21:05; 6 3 qucr
apurzlr a veracidade doles a: ai {311113621211 concordo com. deputado ?audcrici
Macris dc. quo ole diz qua a game tern. gm: {or zzcesso 51$ inforznag?cs, no,
cnt?o nos estamos aqui pedindo, (3, as informag?es pm qua 3 genre posse
saber Se existem on I150 veracidad?: nus dcnimcias?. Em relagt?o 21o
Requeriz?nento n. 1715, a dopumda SOLANGE ALMEIDA a?rz'nou
dc 85
E36111. {3211131163 Enn?gu?rito n? 3983
pumda SOLANGE ALMEIDA, do 585.
que a denunciada SOLANGE ALMEIDA niio era intogmnte on
suplento dz: Comiss?o do Fiscalizagfio (-1 115.0 havia apresentado new
1111:1111 outro requerimento 51 CFFC naquole 211110.84 Inclusive, m1
36535.0 do dia. 03 do agosio do 2011, r121 Ordinairizt da Co~
raliss?o do Fiscalizagz?io Financeim do (301187016, :1 denunciadu
SOLANGE ALMEIDA, 111651110 con?mmndo 1150 so}? {121. Coulis?-
350, esteve pasgoalmente m1 rem??o que 1150 61721 (301111111185
defendeu a aprovagiio dos requerimen?tos 114 11.5.86
sistema Autcnticador guarda as in?n?mag?es relz-ztivas gm log, qua: indiczz a
data, hora, n'mtricuhl, miquz?na, etc, dz}. pcsma qua inseriu arquivo no 3i5?
term. i905tcaiiozf1'a1cnze, arquivo em formula) word - inscrido no Sistcm?a
Autenticador 6: corwortido em ?jzfl'nato pd? para divulgag?o pcla redo
do computzzdorcs. Nesta conversiio, zilguns memdados informal??
goes acopladas que constam r133 propricdades do arquivo do :Jrquivo
1.12mi 3c: transrz'literl'}. automaticatmeme para arquivo cm Formato pd}: inch?w
511610 0 autor, com excog?o (Lia data. do czring?o do arguivo, pois so tram de
um novo arquivo. Poi 0 qua aa?mtcceu cm rehmcgiio :10 autoaf dos aliquivos
dos requcrimentos n. 11.4 (2 115/201}. CFFC, idoz?iti?cado nos
Canto dos arquivos origimis (cm Formazo word) quanto os convertidos
acessfveis por qualquelf pcssoa (cm Fom'lzlto pd!) Eduardo Cuw
131121?.
84 Veja, 11833:: sentido, Rclat?ltio das ?tividadcs da .Comissiio do Fiscalizagg?o
Financcim Commie: (32} (Emma dos Dcputados no 21110 do .1 (Doc.
46, em 5: pregame dcnimcia). No mcsmo sentz?do, depoimcnto dc
GIO (23 (TIFFC 1.1m ?poca.
85 Sobre 0 mm, SERGIO a?rmou qua niio ?22 commn que 0
autor original do inn-31170 {cor do lfcquorimerato estivcsse presentc fl scss?io
ddibeziativa da (EFF-C, Lima que pleito j? havizl sido pot?
algm?n da CFFC.
86 Vejaz Hesse sentido copia da am do fmdio d2} referida. am. N21 transcrigz?io
da .2th constou, no minuto 00:02:43, 3 scguinte passagen?l
SOLANGE sobre Requerimcnto n. 114: niio sou dcssa coz'l'a'issiio
m7), mas, (-3 tenho conlmcimemo tamb?m dcsises [21:05; 6 3 qucr
apurzlr a veracidade doles a: ai {311113621211 concordo com. deputado ?audcrici
Macris dc. quo ole diz qua a game tern. gm: {or zzcesso 51$ inforznag?cs, no,
cnt?o nos estamos aqui pedindo, (3, as informag?es pm qua 3 genre posse
saber Se existem on I150 veracidad?: nus dcnimcias?. Em relagt?o 21o
Requeriz?nento n. 1715, a dopumda SOLANGE ALMEIDA a?rz'nou
dc 85
PGR Denfu'lc?gz Enqu??riix') 12?
P01763111, r150 hf: d?vidas de que 0 verdadeiro material (2
.intclectual, dos requerimentos {Di 0 denunciado EDUARDO
CUNHA.
1350 {2 con?mmdo pelas irlforrnag?es dos rammdados c:0nstau?~
tes dos :n?quivos dos requerimentos 05 Stja, ?dados acoplados qua
constam ms parepriedades deg arquivos.Apur0u~se que arquivos
do requerimento n. 114/2011 CFFC do requerimanto 2'1.
115/2011 CFFC, do pr?prio sitio :13 Climate}. dos
putados em formato pa?f efetivatnente em sens Ine~
tadados, no campo (tutor, ?Dep. Eduardo Cunha?.
Sabre tais informag?es nos a Secretaria
1%3quiszz. Anilise da ll?GR produziu 3 Inforl'nag?o no 126/2015?
qua-11 se delinongtm que, em. relag?o 2103 rcqueriw
mentos 114 115/2011, ?plf?SCHt?ldOS em 7 de julho de 2011
3
comm no can-ape ?aumr? do down-lento 0 Hanna do Deputado
EDUARDO CUNHA:
a: mesma situag?o do anterior, entiio E: pra game tea.?
:lcesso 51$ inflarl'nag?es?. Var, nests: sentido, .Reiat?z'ic) dc hifornmg?a n.
002/2015 SPEAXPGIL
5? do 8'5
PGR Denfu'lc?gz Enqu??riix') 12?
P01763111, r150 hf: d?vidas de que 0 verdadeiro material (2
.intclectual, dos requerimentos {Di 0 denunciado EDUARDO
CUNHA.
1350 {2 con?mmdo pelas irlforrnag?es dos rammdados c:0nstau?~
tes dos :n?quivos dos requerimentos 05 Stja, ?dados acoplados qua
constam ms parepriedades deg arquivos.Apur0u~se que arquivos
do requerimento n. 114/2011 CFFC do requerimanto 2'1.
115/2011 CFFC, do pr?prio sitio :13 Climate}. dos
putados em formato pa?f efetivatnente em sens Ine~
tadados, no campo (tutor, ?Dep. Eduardo Cunha?.
Sabre tais informag?es nos a Secretaria
1%3quiszz. Anilise da ll?GR produziu 3 Inforl'nag?o no 126/2015?
qua-11 se delinongtm que, em. relag?o 2103 rcqueriw
mentos 114 115/2011, ?plf?SCHt?ldOS em 7 de julho de 2011
3
comm no can-ape ?aumr? do down-lento 0 Hanna do Deputado
EDUARDO CUNHA:
a: mesma situag?o do anterior, entiio E: pra game tea.?
:lcesso 51$ inflarl'nag?es?. Var, nests: sentido, .Reiat?z'ic) dc hifornmg?a n.
002/2015 SPEAXPGIL
5? do 8'5
i (Ax 1} 39h}
?12511 514-2555:
Fragm-rxiatie; do {icaumento >33. .5
5 Swarm-m": ism-:5 Permnakzacia Avangada 5
{I?f?cnqao . 5
J'i?ujmm. KEG ?4,2011
5 3mm.) 5 5 5 5
.13an, 50:23:. Edwaada {11:15:13
?tnwuhiCriadz: rmr:
t-u-Imisftcarm em: 19:33:Aamcaisara: Mgca'omfkas Horn 2615' 5
ARQIHVO KM {5592055
A
dodgiumcuio 5?
5 Segumwa Fame: ,3 Personaiizatie?: {wai'tcatm 5
{lescrig'115-3051
'1 Emmy. 5
i
5 . mum{Mada ?em: {Gl??fliili K533555511 5
Mcdifimslo em? H'lr'?i?uiai 5
5. 3
?tplicativa- ?v?mrd 3010 5
Al?m disso, informag?es presmdas pelalDiretoriawGeml dz:
C?imam dos Deputados {105 2:13:05 dz; Agfio (3311:6121? n. 3865 pew
mitem can?rmar qua 03 arquives Originais c103 requerimenms, {3m
'52 dc: 85
i (Ax 1} 39h}
?12511 514-2555:
Fragm-rxiatie; do {icaumento >33. .5
5 Swarm-m": ism-:5 Permnakzacia Avangada 5
{I?f?cnqao . 5
J'i?ujmm. KEG ?4,2011
5 3mm.) 5 5 5 5
.13an, 50:23:. Edwaada {11:15:13
?tnwuhiCriadz: rmr:
t-u-Imisftcarm em: 19:33:Aamcaisara: Mgca'omfkas Horn 2615' 5
ARQIHVO KM {5592055
A
dodgiumcuio 5?
5 Segumwa Fame: ,3 Personaiizatie?: {wai'tcatm 5
{lescrig'115-3051
'1 Emmy. 5
i
5 . mum{Mada ?em: {Gl??fliili K533555511 5
Mcdifimslo em? H'lr'?i?uiai 5
5. 3
?tplicativa- ?v?mrd 3010 5
Al?m disso, informag?es presmdas pelalDiretoriawGeml dz:
C?imam dos Deputados {105 2:13:05 dz; Agfio (3311:6121? n. 3865 pew
mitem can?rmar qua 03 arquives Originais c103 requerimenms, {3m
'52 dc: 85
Izngta?ritc: .3983
formato Lt/Oi?d mmb?m cm SCUS metadados autor
Eduardo Cunha? 6 {70mm criados em hor?rios nos quais 0
Ltsuz'nrio ?Dep. (Eduardo Cunha? Iogado no sistez'na de 'I'Dire-w
{(327110 dz: C?n'mra. dos D?putzzdog. De amordo (20m 0 offeio n.
identificados registros que atestam que :1
(2011131 dc: usu?rio am Home dc Eduardo Casensino da Cunha (Di-2*
pumdo Fedaml) estavzz logada no Sistel'na Active iIL'Directm?y dz: Cz?iw
mam dos Deputados no dia 07/07/2011 curve 11:58 (3 12:19,
periodo que con-'1preende 0s supostos horziries dc criag?o dos dew
cumentos (12:02 6 12:05), canforme metadados (10$ arquivos 027i~
ginais no Formato .dec ObadoS do sistemzz Autenticador?.
.Destaque~se qua 0 name cadastmdo do denunciado
ARDO CUNHA no Servigo de Diret?'zfia (Active: .113iract0ry) da
?173. ?Dep. Eduardo Cunha? qua ?333. identi??
cagfio on seja, a. infornimg?o do autozr 6: {aim p01? meio dc: L'llfl'la
sen 136330211 <2 in transferivel.
Referidas inforrnag?es que 03 dais; requerimenn
{05 {013.111 efetivamcnte elaborados p610 Deputzzdo Federal
ARDO CUNHA, gm: estava. logado no Sistema (1:1 C?mmfa dos
il?hputadas no 1110111611120 dc: criag?e dos arquives utilizazado sua se?
111121 pessoal 5611 (twin. dt?: zrede, aperms inseridog posteriom'zente
110 Sistema Autenticador dc: proposig?ies leg.islz1tivas p612: ent?o De?
pumda Fedmfa}. SOLANGE
87 LUIZ ANTONIO DA .EIRA ?Que, questiomdo SC 0
Ditputadc) EDUARDO CUNHA enviasse um. downacnto ehzborado com
scu fags}: para 0 gabinet? SOLANGE ALMEIDA, para qua
autemicasse, amnesia 0 docuznento coz'no saiu 2'12; imprt?nsa, qua
53 dc 85
Izngta?ritc: .3983
formato Lt/Oi?d mmb?m cm SCUS metadados autor
Eduardo Cunha? 6 {70mm criados em hor?rios nos quais 0
Ltsuz'nrio ?Dep. (Eduardo Cunha? Iogado no sistez'na de 'I'Dire-w
{(327110 dz: C?n'mra. dos D?putzzdog. De amordo (20m 0 offeio n.
identificados registros que atestam que :1
(2011131 dc: usu?rio am Home dc Eduardo Casensino da Cunha (Di-2*
pumdo Fedaml) estavzz logada no Sistel'na Active iIL'Directm?y dz: Cz?iw
mam dos Deputados no dia 07/07/2011 curve 11:58 (3 12:19,
periodo que con-'1preende 0s supostos horziries dc criag?o dos dew
cumentos (12:02 6 12:05), canforme metadados (10$ arquivos 027i~
ginais no Formato .dec ObadoS do sistemzz Autenticador?.
.Destaque~se qua 0 name cadastmdo do denunciado
ARDO CUNHA no Servigo de Diret?'zfia (Active: .113iract0ry) da
?173. ?Dep. Eduardo Cunha? qua ?333. identi??
cagfio on seja, a. infornimg?o do autozr 6: {aim p01? meio dc: L'llfl'la
sen 136330211 <2 in transferivel.
Referidas inforrnag?es que 03 dais; requerimenn
{05 {013.111 efetivamcnte elaborados p610 Deputzzdo Federal
ARDO CUNHA, gm: estava. logado no Sistema (1:1 C?mmfa dos
il?hputadas no 1110111611120 dc: criag?e dos arquives utilizazado sua se?
111121 pessoal 5611 (twin. dt?: zrede, aperms inseridog posteriom'zente
110 Sistema Autenticador dc: proposig?ies leg.islz1tivas p612: ent?o De?
pumda Fedmfa}. SOLANGE
87 LUIZ ANTONIO DA .EIRA ?Que, questiomdo SC 0
Ditputadc) EDUARDO CUNHA enviasse um. downacnto ehzborado com
scu fags}: para 0 gabinet? SOLANGE ALMEIDA, para qua
autemicasse, amnesia 0 docuznento coz'no saiu 2'12; imprt?nsa, qua
53 dc 85
PGR Ifnqu?z?ito 11?
N50 13223535323211. {22.2.3 ?1?l?1?1?11t0$, 022E105 con?rmam que {bi 0
demmciade EDUARDO (JUNE-IA 0 autor dos refkridog requew
2*il'1'1entos.
De inicio, SOLANGE ALMEIDA EDUARDO
NHA, 22123121 dc 3.0 222631210 Mrtido, (3:121:21 pr?xirraos??
$1221 0 colabomdor ALBERTO YOUSSEF trfouxe {35321
2?2 luz, afirmmr1d0 que EDUARDO CUNHA em 0
respmm?vd 136121 d2: para p27?ssi0rmrjU-
LIO CAMARGO, p017 meio dc interpostos Depumdosfg quando
3.2m .
88 Ouvida, SOLANGE ALMEIDA, fili'lbom 116:ng qua: EDUARDO
CUNHA Ecnlm pedido para ?322 Formuhn? requmfimentos,
proxin'?dmle {30:12 ?316, a?zfn'lzmda qua 52-221 c0212
EDUARDO CUNHA SC 210 longo dc sen parinwim
221-223(3me dcmg?es do PMDB do Rio 2-: do: PMDB 123301231 em $2121
campanhu de 2010 c: qua apoiou 0 EDUARDO CUNHA na
?ltimzl (2102950 para 0 Nacional. Afizfmou, ainda, quc 0
Dcpumdo EDUARDO CUNHA esteve 6:212 Rio Bonim/R} pm: duas 02:
{2'65 21232233 cm $2.13 campanha para Deputado Federal {-3211 2014-, tench)
SOLANGE ALMEIDA cstado com 616: 2105 eventos dc": campunlm
89ALBERTO YOUSSEE em seu T611220 dc Coiaborag?o 13, pzrestado no
(22.21 13 de outubto de 2014, a?rmouz dumntc 0 ahlgucl, 22
SUNG suspemicu 0 cornissiona222mm qua-t era page cm Favor dc
CAMARGO no emerior rc?brentc a ?211 }(3C?igi50, emboz?a continuassc :2
part-33m.? a teacher d3 vultures dwidos 21 tituk) dc: slinguci
do ll?'tViO QUE diantc {121 paralisag?o do das can
CAMARGO deixou dc mi (12211162270 2-2
QUE EDUARDO CUNHA, pol? comm diam,
2223122022 uma representag?a permnte uma comjss?o 2'23 C?n'xarzi dos Depumu
2305, 12613 pcdiu inforl'a'mg?cs jumo 2 366223;} dz; MITSUE,
TOYO QUE requig?iau que tais {03*
52-3111 pzfestadas pcla scndo gm: 12:2 17222.11idadc i332?) {oi um sub-w
tcr?fxgio para ?lzcr press?i) 6:211 a ?rm dc qua:
2201523523 :2 cfctivar 03 pagan-mums a FEI-KNANDO SOARES quc, {2027 3:222
W32, 03 repassz-nrizt a0 -
54 (i6 85
PGR Ifnqu?z?ito 11?
N50 13223535323211. {22.2.3 ?1?l?1?1?11t0$, 022E105 con?rmam que {bi 0
demmciade EDUARDO (JUNE-IA 0 autor dos refkridog requew
2*il'1'1entos.
De inicio, SOLANGE ALMEIDA EDUARDO
NHA, 22123121 dc 3.0 222631210 Mrtido, (3:121:21 pr?xirraos??
$1221 0 colabomdor ALBERTO YOUSSEF trfouxe {35321
2?2 luz, afirmmr1d0 que EDUARDO CUNHA em 0
respmm?vd 136121 d2: para p27?ssi0rmrjU-
LIO CAMARGO, p017 meio dc interpostos Depumdosfg quando
3.2m .
88 Ouvida, SOLANGE ALMEIDA, fili'lbom 116:ng qua: EDUARDO
CUNHA Ecnlm pedido para ?322 Formuhn? requmfimentos,
proxin'?dmle {30:12 ?316, a?zfn'lzmda qua 52-221 c0212
EDUARDO CUNHA SC 210 longo dc sen parinwim
221-223(3me dcmg?es do PMDB do Rio 2-: do: PMDB 123301231 em $2121
campanhu de 2010 c: qua apoiou 0 EDUARDO CUNHA na
?ltimzl (2102950 para 0 Nacional. Afizfmou, ainda, quc 0
Dcpumdo EDUARDO CUNHA esteve 6:212 Rio Bonim/R} pm: duas 02:
{2'65 21232233 cm $2.13 campanha para Deputado Federal {-3211 2014-, tench)
SOLANGE ALMEIDA cstado com 616: 2105 eventos dc": campunlm
89ALBERTO YOUSSEE em seu T611220 dc Coiaborag?o 13, pzrestado no
(22.21 13 de outubto de 2014, a?rmouz dumntc 0 ahlgucl, 22
SUNG suspemicu 0 cornissiona222mm qua-t era page cm Favor dc
CAMARGO no emerior rc?brentc a ?211 }(3C?igi50, emboz?a continuassc :2
part-33m.? a teacher d3 vultures dwidos 21 tituk) dc: slinguci
do ll?'tViO QUE diantc {121 paralisag?o do das can
CAMARGO deixou dc mi (12211162270 2-2
QUE EDUARDO CUNHA, pol? comm diam,
2223122022 uma representag?a permnte uma comjss?o 2'23 C?n'xarzi dos Depumu
2305, 12613 pcdiu inforl'a'mg?cs jumo 2 366223;} dz; MITSUE,
TOYO QUE requig?iau que tais {03*
52-3111 pzfestadas pcla scndo gm: 12:2 17222.11idadc i332?) {oi um sub-w
tcr?fxgio para ?lzcr press?i) 6:211 a ?rm dc qua:
2201523523 :2 cfctivar 03 pagan-mums a FEI-KNANDO SOARES quc, {2027 3:222
W32, 03 repassz-nrizt a0 -
54 (i6 85
1%"ka I22q22?f1tit22 22? 75983
2223212. sequent OS metadztdos do arquivo 6173111 CO'g'il'lecidos ningu?m
2212123 aponmva a participaq?o do referido denunciado.
todos 03 32 requerimentos ehbomdos p612} ent?o
Dcputada SOLANGE ALMEIDA em sens dois mandates, inclum
give 05.2 apwsentados 6111 Claims pr?xinms 2103 requerimentos n. 1.4
115, nenhum outzio apresentava 05 .2'1'2ctadac103 dc:
Deputado EDUARDO CUNHA, 22 172520 ser acinm
dos 1. 14 c:
apontar, aiziada, qua: 05; requerimentos 21. 1?14 2-: 115
12.5.0 guardavarn a manor pertin?ncia tsrm?tica c0221 :2 pauta p;2.r.l;2-
I'nentar dc?: SOLANGE A 2'1'23i0ria de 3621:; requeriw
z?1722?3nt03 22 2:322:33 Iigados ?2 21272821 dc: sa?dt: .210
desmwolvirrumto econ?mico do Estado do Rio de janeiro, 21mm
Kinda) tmtado, come (:13 plr?pxiia dedamu, de pauta dz: atuag?o Em
gada i2 ?scalizag?o de verbas pizblicas. Questionada, (12332?: qua mam.
sequel? SE: recordzwa c122 pessozlpresas
Aden-wig, 03 requerimenms ref?zfentes 220 Grape MITSUI. t: :2
PETROBRAS 22p2fesent3m, em 3621 conte?do escopo, desvio d2":
padr?o dc dos requerh'nentos 22p2?2?3561'2mdos pela
90(3011f23271'ue n. 141/2015_
PGR.
91 A nn-xizznfia dos? sens; requerinmntos refhrc?se :2 {(222135 ligadcs {1 ?rm dc. 5222522122,
que podc expiicad?) pelo ?tto dc: 362? 212?~dica cf. Infoz'mm
gift) 12.
92 Davida, SOLANGE ALMEIDA cozi?mwu qua 1250 SC 12321213122223 (10 022212:
e'xtmiu :2 para {011121.21222? 2.) requcrimeuto 11:13 tivo 2
(1126 0 team (it-1552: mguerinmnw niio so. insmria em suas pautas dc atuzlgiio
parht2'1'261'21321:
dt?. 85
1%"ka I22q22?f1tit22 22? 75983
2223212. sequent OS metadztdos do arquivo 6173111 CO'g'il'lecidos ningu?m
2212123 aponmva a participaq?o do referido denunciado.
todos 03 32 requerimentos ehbomdos p612} ent?o
Dcputada SOLANGE ALMEIDA em sens dois mandates, inclum
give 05.2 apwsentados 6111 Claims pr?xinms 2103 requerimentos n. 1.4
115, nenhum outzio apresentava 05 .2'1'2ctadac103 dc:
Deputado EDUARDO CUNHA, 22 172520 ser acinm
dos 1. 14 c:
apontar, aiziada, qua: 05; requerimentos 21. 1?14 2-: 115
12.5.0 guardavarn a manor pertin?ncia tsrm?tica c0221 :2 pauta p;2.r.l;2-
I'nentar dc?: SOLANGE A 2'1'23i0ria de 3621:; requeriw
z?1722?3nt03 22 2:322:33 Iigados ?2 21272821 dc: sa?dt: .210
desmwolvirrumto econ?mico do Estado do Rio de janeiro, 21mm
Kinda) tmtado, come (:13 plr?pxiia dedamu, de pauta dz: atuag?o Em
gada i2 ?scalizag?o de verbas pizblicas. Questionada, (12332?: qua mam.
sequel? SE: recordzwa c122 pessozlpresas
Aden-wig, 03 requerimenms ref?zfentes 220 Grape MITSUI. t: :2
PETROBRAS 22p2fesent3m, em 3621 conte?do escopo, desvio d2":
padr?o dc dos requerh'nentos 22p2?2?3561'2mdos pela
90(3011f23271'ue n. 141/2015_
PGR.
91 A nn-xizznfia dos? sens; requerinmntos refhrc?se :2 {(222135 ligadcs {1 ?rm dc. 5222522122,
que podc expiicad?) pelo ?tto dc: 362? 212?~dica cf. Infoz'mm
gift) 12.
92 Davida, SOLANGE ALMEIDA cozi?mwu qua 1250 SC 12321213122223 (10 022212:
e'xtmiu :2 para {011121.21222? 2.) requcrimeuto 11:13 tivo 2
(1126 0 team (it-1552: mguerinmnw niio so. insmria em suas pautas dc atuzlgiio
parht2'1'261'21321:
dt?. 85
Iiit'fu?'fitf) n"
entiio Deputada SOLANGE ALMEIDA ?1111 toda :1 311a trajet?ria
r10 Congresso Nacional, pois jamais apresantou requerii'nento}; 30-
licitando a ?rgios p?blicos infomnag?es on d6 c?pia dc:
1:05, pois sen pelf?} dc: atuag?o 3'10 sentido dc fomentzuf debates
audi?ncias p?biic33.93 N50 1:301." cesincid?ncia, 5: 311231136 dos; requeri?
merltos do denunciado EDUARDO CUNHA perm-me veri?cm?
que 616? SC valet: C16 requerimenms para solicimr infommg?es
pm dc docunwntos a ?rg?as p?blicos ?111 consider?vel dc:
9?
V6268. 5
Tamb?m. no aspecto forum} OS reqLItniinlentm H4 (3 115 56
a?isml'n dos aprescntados per SOLAN GE ALMEIDA em 311:1 tram
je??ria come conglressista, :1proxir11ar1dmm daqueles apresentados
p01.? EDUARDO CUNHAFS
93 Cf. n. 141/ PGR.
94 Cf. In?m'nag?o n. PGR.
95.8211 primeirc) lugazr, al?m dos risquczrimcntos n. 114 ?5/20? 1., rc?trentcs
2:0 Grape MITSUI PETROBRAS, a anti-EC: Dcputzlda utilizeu cm. apt?
was quatm outms rcqucrimentos (chLzerimentos n. '1 05/ 25307, 421/2009}
453/2009 6 12/2011)} :1 palavra ?justificag?a? para intimlar 0 segmento do
qua ?mdamen?zo do sando qua era-1 OS den-ms on
11:30 Iazwia cstrutum dc titulo 0U utilizou a palzwra ?ijusti?czttiw?. A segundzz
immortamte quit, antes dc: 2011, a dcnunciada
nunm cc3:1chaiu SCUS com 0 pcdide dc
(1?05 mnb-re Paves para apm-mg?o (165:0 0 qua passou a ??cm
quanta ap?s :zprescntagiiu dos requcriz'ncutos alusivos 30 Grupo MITSUI r:
:1 i901? sun vcz, em. diverges rcqucrimenms
pelo Deputado EDUARDO CUNHA ?x?al'n erzcontmdas 053215 ca?
$111135. Em. varies requcrimentos formuizldos entrc 2.21103 dc:
2008 203.3 foi milizado 0 dc fundamentag?o intimlado coma)
"justi?cag?o" 6: cm. pelt) menus cinco requerinwntos dc: sun zmtoria
nos 3:105; de 201}. 2012, 05 quais trazez'n, m1 conduso,
pcdide dc: apoio dc sans pares. 5
56 dc 85
Iiit'fu?'fitf) n"
entiio Deputada SOLANGE ALMEIDA ?1111 toda :1 311a trajet?ria
r10 Congresso Nacional, pois jamais apresantou requerii'nento}; 30-
licitando a ?rgios p?blicos infomnag?es on d6 c?pia dc:
1:05, pois sen pelf?} dc: atuag?o 3'10 sentido dc fomentzuf debates
audi?ncias p?biic33.93 N50 1:301." cesincid?ncia, 5: 311231136 dos; requeri?
merltos do denunciado EDUARDO CUNHA perm-me veri?cm?
que 616? SC valet: C16 requerimenms para solicimr infommg?es
pm dc docunwntos a ?rg?as p?blicos ?111 consider?vel dc:
9?
V6268. 5
Tamb?m. no aspecto forum} OS reqLItniinlentm H4 (3 115 56
a?isml'n dos aprescntados per SOLAN GE ALMEIDA em 311:1 tram
je??ria come conglressista, :1proxir11ar1dmm daqueles apresentados
p01.? EDUARDO CUNHAFS
93 Cf. n. 141/ PGR.
94 Cf. In?m'nag?o n. PGR.
95.8211 primeirc) lugazr, al?m dos risquczrimcntos n. 114 ?5/20? 1., rc?trentcs
2:0 Grape MITSUI PETROBRAS, a anti-EC: Dcputzlda utilizeu cm. apt?
was quatm outms rcqucrimentos (chLzerimentos n. '1 05/ 25307, 421/2009}
453/2009 6 12/2011)} :1 palavra ?justificag?a? para intimlar 0 segmento do
qua ?mdamen?zo do sando qua era-1 OS den-ms on
11:30 Iazwia cstrutum dc titulo 0U utilizou a palzwra ?ijusti?czttiw?. A segundzz
immortamte quit, antes dc: 2011, a dcnunciada
nunm cc3:1chaiu SCUS com 0 pcdide dc
(1?05 mnb-re Paves para apm-mg?o (165:0 0 qua passou a ??cm
quanta ap?s :zprescntagiiu dos requcriz'ncutos alusivos 30 Grupo MITSUI r:
:1 i901? sun vcz, em. diverges rcqucrimenms
pelo Deputado EDUARDO CUNHA ?x?al'n erzcontmdas 053215 ca?
$111135. Em. varies requcrimentos formuizldos entrc 2.21103 dc:
2008 203.3 foi milizado 0 dc fundamentag?o intimlado coma)
"justi?cag?o" 6: cm. pelt) menus cinco requerinwntos dc: sun zmtoria
nos 3:105; de 201}. 2012, 05 quais trazez'n, m1 conduso,
pcdide dc: apoio dc sans pares. 5
56 dc 85
PGR lm?pl?'ziita} 3083
Interessante reitemr, cenform? visto, qzm, 1321 data 1101721 exam
am. que os requerimsntos 114 115 {0.1731711 criados, demmciado
CUNHA SE ?log?ado? no sistel?m, assim
come 21 (313550 Depumda SOLANGE ALMEIDAPG
N50 existiu nenlmijn dcsdobmmanto dos rcferidos requer?b
n'lentog, indicmdo que a ?nalidad? deles 12.230 em investigmf on {533*
calizazf. A pr?prin. SGLANGE 211317.11'10u. qua, ?6:11. gem],
as a r?eqmarimen{as z?i?lmm 0 (minute,
com 3 resposta do TCU, nada houvesse elenmntos para :1
continuidade (la-ts apumg?es (err). especial 0 {vaolviz'rwnto da
TROBRAS com en'lpresas em pamise ?scal),98 1161111111133 medida
96 Agile Cautclar 11. 3865. apontar qua, {3211130111 a ant-50 Deputuda
SOLANGE ALMEIDA logada no mesmo (lien
bulimia) (Q?cio 1'2. datado dc 05/05/2015), sen 1101116 dc
usu?rio n?o comma (301110 autera nos metadados {.103 urquivos dos
rcquez?iijx'lcnios, como seria usual SC (:13 criado OS :tz?quims.
97 prestado no dia 18 de 1132:1790 dc 201:3.
98.13111 resposta :10 Requcrimcnto 2'1, 0 TCU qua:
Him havia apurfmg?es no Simbito do Tribunal {3.11210 .idwti?ceu
mwolvemlo, espc-fci?camcnte, a operag?o {mancianmnto dc:
plat-aforz'nas (Ac?rdi?io 11. 2747 TCU Plen?ria). No antennae, <3
Tribunal a?rnmu qua rcgistrou 3 exist?ncia dc: dois TC
(3 TC nos quais tit) 11'102'1cionava a
participagi?e do grupo MITSUI cm. coutmzag?cs atom a Petrobras em
outros emprecndimemos, muis cspeci?camente com pmjeto
CABIUNAS. projeto .Se celizstituiu em uma Socicdade dc
Prop?sito Especi?co (SPE) dermminada CAYMAN CO
LTDA, localizada was [111.35 Cayman. (not?rio pamiso ?scal), c.
pelt) gmpo MITSUI, qua adquiriu ativos da qua, no
do zrcferidc) 21c?rdii0, haviz: mengtiio a naccssidade dc ?scalizaggfm
Tania assim que a decisiia plen?ria do TCU no
pmcesso foi no scntide dc rcalizmr apurag??ia cspeci?ca
pox? pzu'te do Tribunal, Visando apumzf i1?2'cgularidadcs cm
Opelfagt?cs senu?zllmutes, 21 criag?o dc Secicdadc dc. Prop?sitos
Especi?cos com. a Participag?o da PETROBRAS. cha que
(:omtma: 024m (1539602) qua {fa-axe 320:? parts dam
Carts 6 miebrag?z} paid (i8 mum dc (Iii'b?m?; (2'8
5? Ch: 85
PGR lm?pl?'ziita} 3083
Interessante reitemr, cenform? visto, qzm, 1321 data 1101721 exam
am. que os requerimsntos 114 115 {0.1731711 criados, demmciado
CUNHA SE ?log?ado? no sistel?m, assim
come 21 (313550 Depumda SOLANGE ALMEIDAPG
N50 existiu nenlmijn dcsdobmmanto dos rcferidos requer?b
n'lentog, indicmdo que a ?nalidad? deles 12.230 em investigmf on {533*
calizazf. A pr?prin. SGLANGE 211317.11'10u. qua, ?6:11. gem],
as a r?eqmarimen{as z?i?lmm 0 (minute,
com 3 resposta do TCU, nada houvesse elenmntos para :1
continuidade (la-ts apumg?es (err). especial 0 {vaolviz'rwnto da
TROBRAS com en'lpresas em pamise ?scal),98 1161111111133 medida
96 Agile Cautclar 11. 3865. apontar qua, {3211130111 a ant-50 Deputuda
SOLANGE ALMEIDA logada no mesmo (lien
bulimia) (Q?cio 1'2. datado dc 05/05/2015), sen 1101116 dc
usu?rio n?o comma (301110 autera nos metadados {.103 urquivos dos
rcquez?iijx'lcnios, como seria usual SC (:13 criado OS :tz?quims.
97 prestado no dia 18 de 1132:1790 dc 201:3.
98.13111 resposta :10 Requcrimcnto 2'1, 0 TCU qua:
Him havia apurfmg?es no Simbito do Tribunal {3.11210 .idwti?ceu
mwolvemlo, espc-fci?camcnte, a operag?o {mancianmnto dc:
plat-aforz'nas (Ac?rdi?io 11. 2747 TCU Plen?ria). No antennae, <3
Tribunal a?rnmu qua rcgistrou 3 exist?ncia dc: dois TC
(3 TC nos quais tit) 11'102'1cionava a
participagi?e do grupo MITSUI cm. coutmzag?cs atom a Petrobras em
outros emprecndimemos, muis cspeci?camente com pmjeto
CABIUNAS. projeto .Se celizstituiu em uma Socicdade dc
Prop?sito Especi?co (SPE) dermminada CAYMAN CO
LTDA, localizada was [111.35 Cayman. (not?rio pamiso ?scal), c.
pelt) gmpo MITSUI, qua adquiriu ativos da qua, no
do zrcferidc) 21c?rdii0, haviz: mengtiio a naccssidade dc ?scalizaggfm
Tania assim que a decisiia plen?ria do TCU no
pmcesso foi no scntide dc rcalizmr apurag??ia cspeci?ca
pox? pzu'te do Tribunal, Visando apumzf i1?2'cgularidadcs cm
Opelfagt?cs senu?zllmutes, 21 criag?o dc Secicdadc dc. Prop?sitos
Especi?cos com. a Participag?o da PETROBRAS. cha que
(:omtma: 024m (1539602) qua {fa-axe 320:? parts dam
Carts 6 miebrag?z} paid (i8 mum dc (Iii'b?m?; (2'8
5? Ch: 85
M1111 {L?tn'nfn'lcia Inqu?rim 11? 398.3
foi torrmda pela C0111..i33?0 d? Fiscaiizagiio on pela ent?o Depumda
consaqu?ncia, 0 requerimento 1214/2011 foi an??
quivadc) 611'}. 21 de 131211ng d?i? 2012.W
Da mesma forma, 0 Minist?rio dag Minas Energias enca1mi~
when respostzz. d3 apresantando 215; informag?eg sum
- A -
P0176111, da {11631113 neulmnm pmmdencm f0;
dz; prams (03110 a (Jaw-Iran. seda?adm m:
de cor-no mi ez-r-zpreszz [unpricrg?ria
dz: (trims famiizados def-Mm dc mm: rg?rmn'a dd P?xi'abms {ch?nm?fa Dmgz-te dc
Caxias Rafi-:6) e, was paiavms (1'05 ?mm mm: jin?fcrr-mrme
es?fmt?giag mm: vez que axsqqumr abasteci;-s-rerzm (is g?s {MU-{mi}
swab ?mdm-nerzm! mm a {farm-Hid do sisterm [Ei??rim 3m
8.2.3.2. 17r{3f??u Cabfriz-ms sc an'zstim-n? dc 1mm
Cay-mm Cabizinas Imam-Imus Co. (CCIC), Z:.2mfizaria was [?rm Cay-mu},
qua amw?s dc pniizlricrs 85 riff/[1583) 8 (fr: dz?w?da rm
?rm-2min? {183? 765 :rqut?u?rc dd Peach-m5 05 aria/05 do m;
para 1-150 dd at-nrw?s mm. (Mamie dc leasing. . .)
Em {1211930 (103 aspectas {bi detennimda {a rmaliizng?o
dc ?scalizag?o ?3peci?ca visando apmfar a le?galidadc, icgitiz?nidadc
cconomicidade das Operag?es a {:riagt?o dc: Sociedadcs dc
Pz'op?siti) Espcci?co (SPE) scdiadas no exterior {3 com
minmrit?z?ia dz: Petrobms (item 9.2 daqueia dcc?s?o)?.
1550 it con?rmado pm CAMARGO. Em reuni?o omrr?da no
?rm} dc 20H. JULIO c3 EDUARDO CUNHA, para
trataz? do paganwnm restamtc dz: propinaJULIO CAMARGO questionou
sobrc 0 resultado dc; reunrimcnm, apertunidadc em quc: CUNHA
a?m?nou que somcnte iriam receber 3. maerzunriam. N0
Tern?) dc {Declz-zrag?es n. CAMARGO 9
cm anexo fl. dcm?zncia) al?rmmz: inclusive (ktclarantc
ci?mgou a tra ?31" do regimrimcrato feito 2'13 C?'zmra com ED UNKDO
CUNHA a reuni?o, 21531111. conm 21 ligagiio do Ministro LCM-3210,
periguntou a EDUARDO Gama Sc: csta quest?o do
QUE ent?o EDUARDO CUNHA disse para 11210 53
preocupar, pois somente iriam member a documentag?o iriam
encetrar; QUE ficou Bitido na reuni?o qne 0 requetimento 1m
C?znara partiu de
i100 Nessas i1'1ib27'1?1lztig?cs, a PETROBRAS informal} qua 0 szup(') MITSUI,
cn'zbom bastante ample, possuia 5635; centratos it construg?o,
caperagfic) financiamento dc plata?n?n'las sondas (todos cries c0211 {3m?
Mitsui Occzz :1 86 Ltda}. I
58 de 85
M1111 {L?tn'nfn'lcia Inqu?rim 11? 398.3
foi torrmda pela C0111..i33?0 d? Fiscaiizagiio on pela ent?o Depumda
consaqu?ncia, 0 requerimento 1214/2011 foi an??
quivadc) 611'}. 21 de 131211ng d?i? 2012.W
Da mesma forma, 0 Minist?rio dag Minas Energias enca1mi~
when respostzz. d3 apresantando 215; informag?eg sum
- A -
P0176111, da {11631113 neulmnm pmmdencm f0;
dz; prams (03110 a (Jaw-Iran. seda?adm m:
de cor-no mi ez-r-zpreszz [unpricrg?ria
dz: (trims famiizados def-Mm dc mm: rg?rmn'a dd P?xi'abms {ch?nm?fa Dmgz-te dc
Caxias Rafi-:6) e, was paiavms (1'05 ?mm mm: jin?fcrr-mrme
es?fmt?giag mm: vez que axsqqumr abasteci;-s-rerzm (is g?s {MU-{mi}
swab ?mdm-nerzm! mm a {farm-Hid do sisterm [Ei??rim 3m
8.2.3.2. 17r{3f??u Cabfriz-ms sc an'zstim-n? dc 1mm
Cay-mm Cabizinas Imam-Imus Co. (CCIC), Z:.2mfizaria was [?rm Cay-mu},
qua amw?s dc pniizlricrs 85 riff/[1583) 8 (fr: dz?w?da rm
?rm-2min? {183? 765 :rqut?u?rc dd Peach-m5 05 aria/05 do m;
para 1-150 dd at-nrw?s mm. (Mamie dc leasing. . .)
Em {1211930 (103 aspectas {bi detennimda {a rmaliizng?o
dc ?scalizag?o ?3peci?ca visando apmfar a le?galidadc, icgitiz?nidadc
cconomicidade das Operag?es a {:riagt?o dc: Sociedadcs dc
Pz'op?siti) Espcci?co (SPE) scdiadas no exterior {3 com
minmrit?z?ia dz: Petrobms (item 9.2 daqueia dcc?s?o)?.
1550 it con?rmado pm CAMARGO. Em reuni?o omrr?da no
?rm} dc 20H. JULIO c3 EDUARDO CUNHA, para
trataz? do paganwnm restamtc dz: propinaJULIO CAMARGO questionou
sobrc 0 resultado dc; reunrimcnm, apertunidadc em quc: CUNHA
a?m?nou que somcnte iriam receber 3. maerzunriam. N0
Tern?) dc {Declz-zrag?es n. CAMARGO 9
cm anexo fl. dcm?zncia) al?rmmz: inclusive (ktclarantc
ci?mgou a tra ?31" do regimrimcrato feito 2'13 C?'zmra com ED UNKDO
CUNHA a reuni?o, 21531111. conm 21 ligagiio do Ministro LCM-3210,
periguntou a EDUARDO Gama Sc: csta quest?o do
QUE ent?o EDUARDO CUNHA disse para 11210 53
preocupar, pois somente iriam member a documentag?o iriam
encetrar; QUE ficou Bitido na reuni?o qne 0 requetimento 1m
C?znara partiu de
i100 Nessas i1'1ib27'1?1lztig?cs, a PETROBRAS informal} qua 0 szup(') MITSUI,
cn'zbom bastante ample, possuia 5635; centratos it construg?o,
caperagfic) financiamento dc plata?n?n'las sondas (todos cries c0211 {3m?
Mitsui Occzz :1 86 Ltda}. I
58 de 85
111111161121: 11" 3983
tamada pela entiio Deputada SOLANGE ALMEIDA {3 0 marque?
171111.611to 115/2011 {01' aliquivado 6m 5 dc 111111.120 de 2013, (-3111 mm
2510 1116 supestaurmnte, gleangado ?rm. qua: Sf: destirmva.
Destaquemsc que (3173. de atlfibuig?g) do autor do requerimento 110
(32.150, {01711131111611.16, SOLANGE ALMEIDA 3601'1?113211111111 sen
311113111611150 junta 1 Con?s?am
denunciado EDUARDG CUNHA if} 31:1 172111-311 C103 serv1-~
gos dc: SOLANGE ALMEIDA 62:11 0111:1711 0port1111idade,
11113511111 {02711121, c0111 0 intuito de pressionar :1 SCHAIN
NHARIA, qua estzwa. ?111 disputa: (30111 LUCK) BOLONHA
NARC, pessozt qua: 13055111 amigo (3011mm ?0111. EDUARDO
CUNHA.E02 ApurOu?se que SOLANGE ALMEIDA Forn'mlou 0
Requerimento 333/2009, datado C16 11/11/2009, a
101 Nessa sentido, ?111 depainwnta, SERGIO BRITTO 3515111011:
1101'11'12111111211111, cabia 30 do {aquarinmnto (1
(11-: set: junm 1 (50111135210; QUE 11510 do: sick) cobrado
p017 SOLANGE ALMEIDA, 110111 pot.? quniqucr 01123.11 ?01111: 0
11171113111611?0 dos z'equerirI?zcntos 114 115?
102 LUCK) BOLONHA FUNARC) cm 0 I?Cpl'eser1tm1te dz: {11:0
(21111211713321 CEBEL CENTRAIS BLETRICAS BELIEM SA, Cll'lpI?CSZl
pela chaczm Central dc
APERTADIHO, em Rond?nia. (30111 (1 objetim dc a1 PCH dc
21 CEBEL contrawu 05 servigos d1: SCIHAIN
ENGENHARIA. {30176311}, :1 Usina SC. {011111611 em dc jnnciro dc 2008,
con?nmc uniphzz'nente veiculado 1'12: midia. [3215321 21 haver 12111;: deciazrada
disputa make 21 .IZSELLEM CENTRAIS HIDRELETIUCAS 21
ENGENHARIA $013112 :1 112313011311bilidacie p610 1150-pag3111cnto do 5121:1110
da ohm e, 21351111, 1361213 (1211105; 1:21.11sztdos. 13111 scguida, come 11310 1151 31:01:10
13:11:11: 0 grape SCHAIN, surgcm dezcms de rcq11crin113ntos
110 Clangresso Nacional, cits 0 da Deputadu SOLANGE
ALMEIDA. erwolvimento de EDUARDO CUNHA LUCEO
BOLONHA FUNARO antige. (jut: FUNAIK) 112113111111 as
(13313123215 msid?ncin do (1311.111112121110 EDUARDO cm {.1111
Hogs-:1 e111 Brasilia,assi111 ?01110 {211111753111 den ?133102121? cm 5011 jam particular
:10 Dcputado.
5911:: 85
111111161121: 11" 3983
tamada pela entiio Deputada SOLANGE ALMEIDA {3 0 marque?
171111.611to 115/2011 {01' aliquivado 6m 5 dc 111111.120 de 2013, (-3111 mm
2510 1116 supestaurmnte, gleangado ?rm. qua: Sf: destirmva.
Destaquemsc que (3173. de atlfibuig?g) do autor do requerimento 110
(32.150, {01711131111611.16, SOLANGE ALMEIDA 3601'1?113211111111 sen
311113111611150 junta 1 Con?s?am
denunciado EDUARDG CUNHA if} 31:1 172111-311 C103 serv1-~
gos dc: SOLANGE ALMEIDA 62:11 0111:1711 0port1111idade,
11113511111 {02711121, c0111 0 intuito de pressionar :1 SCHAIN
NHARIA, qua estzwa. ?111 disputa: (30111 LUCK) BOLONHA
NARC, pessozt qua: 13055111 amigo (3011mm ?0111. EDUARDO
CUNHA.E02 ApurOu?se que SOLANGE ALMEIDA Forn'mlou 0
Requerimento 333/2009, datado C16 11/11/2009, a
101 Nessa sentido, ?111 depainwnta, SERGIO BRITTO 3515111011:
1101'11'12111111211111, cabia 30 do {aquarinmnto (1
(11-: set: junm 1 (50111135210; QUE 11510 do: sick) cobrado
p017 SOLANGE ALMEIDA, 110111 pot.? quniqucr 01123.11 ?01111: 0
11171113111611?0 dos z'equerirI?zcntos 114 115?
102 LUCK) BOLONHA FUNARC) cm 0 I?Cpl'eser1tm1te dz: {11:0
(21111211713321 CEBEL CENTRAIS BLETRICAS BELIEM SA, Cll'lpI?CSZl
pela chaczm Central dc
APERTADIHO, em Rond?nia. (30111 (1 objetim dc a1 PCH dc
21 CEBEL contrawu 05 servigos d1: SCIHAIN
ENGENHARIA. {30176311}, :1 Usina SC. {011111611 em dc jnnciro dc 2008,
con?nmc uniphzz'nente veiculado 1'12: midia. [3215321 21 haver 12111;: deciazrada
disputa make 21 .IZSELLEM CENTRAIS HIDRELETIUCAS 21
ENGENHARIA $013112 :1 112313011311bilidacie p610 1150-pag3111cnto do 5121:1110
da ohm e, 21351111, 1361213 (1211105; 1:21.11sztdos. 13111 scguida, come 11310 1151 31:01:10
13:11:11: 0 grape SCHAIN, surgcm dezcms de rcq11crin113ntos
110 Clangresso Nacional, cits 0 da Deputadu SOLANGE
ALMEIDA. erwolvimento de EDUARDO CUNHA LUCEO
BOLONHA FUNARO antige. (jut: FUNAIK) 112113111111 as
(13313123215 msid?ncin do (1311.111112121110 EDUARDO cm {.1111
Hogs-:1 e111 Brasilia,assi111 ?01110 {211111753111 den ?133102121? cm 5011 jam particular
:10 Dcputado.
5911:: 85
L'hi??lfll'ltjki 'l'zugu?ritu 398.3:
miss?o dc: Seguridadg Social 6 solicitando infommcg?10n- . .
but a. 3 Devemse destacar (1116, 111315 111313 vex, 0 reque?
rimento niio tinha Ilenhuma mlag?o com a pauta dc atuag?o
patrialzaen tar d3. danunciada SOLANGE ALMEIDA.
N50 mis elezzaimnms, 0 deraunciado EDUARDO
CUNHA alteafou 31121 versi-io repetidas vezes para. tea-ital.? justi?cazf
31.13 participag?o 2.1.05 fates
A pzrimeim vers?o? apresentada pelo denunciado EDUARDO
CUNHA, (-3111 12 dc: marge de 2015, foi Regan; .ia'lclusive pmtante
sens pares 11:1 CPI dz: quc {$111121 elaborado qual??
quer rcqucrimmlto para quem quer fosse qua: 1355.0 poderia res~
ponder pelos ates dos den-1:113 A?irt'z'lou
textualmente: ?Cada 1431-2 respom?vei pair) 58% ?(?anks mm
resporm?e pelos
"103 Essa requcrin'lento ?solicits: Sejan'l. C(mvidados 0 361111017 [)3qu Fernando
Lemma, Promote-z." dc justiga; 0 Scnhor Medcil?os diax,
El?tricas Bel?m 0 Seahor Francisco jox? Silveim
Pcrito do juizo; 0 361113017 Miitorz Schahin, da Schahin Engem
nharia 8/53. {2 05 Senhores dos Panties
CELOS, a de esclarecinmntes 301m: pl?trjuizos
cansndos pela intermpg?e d0 d2] .lSazrragem (in PCH
A pertadi he cm. Vi I en afRO
1.04 .l?"erm1tc a CPI dz: demmciado EDUARDO CUNHA
a?rmml: (..) Cada 2.1111 6: responszivcl p610 SCU mzmdato. (301210 cu
conl'zecimento do qua algu?m E12 011 dezixa dc: ?tzcr? Cadu um responde
pales sens a Daputada Soiangc Alz'lmida dew 210:3
vista, que eu vi 113 televisiio, 130 programing Fairlt?stico, dc: domingo,
tendo Depm's {Qi 21inch}. mais assertiizo: ?Com Ifciztgiia') 303
.z?cqzzerimcntos d3 1.3cputada Soiangc, 1120 501', ali?s, 36) d3 Deputadu Sc?angc,
mas (10 Dcputado S?rgio Brita. .qu'kamentzuf niio precisa segue}?
submeter :3 1.12113 Corl'liss?o um requerimento dc inhm?mg?cs 210 Tribuzwi
dc Contas. Faz parts do 3m: a sua prermgativzl (ranstituciwnal dc:
soi?citar mquerimento dc in?nmag?es N50 6: precise sub-u
21 Camiss?o aigun?m. cu ?1230 esteu aqui para cormiz'ltar 0 c0 ten
60 do 85
L'hi??lfll'ltjki 'l'zugu?ritu 398.3:
miss?o dc: Seguridadg Social 6 solicitando infommcg?10n- . .
but a. 3 Devemse destacar (1116, 111315 111313 vex, 0 reque?
rimento niio tinha Ilenhuma mlag?o com a pauta dc atuag?o
patrialzaen tar d3. danunciada SOLANGE ALMEIDA.
N50 mis elezzaimnms, 0 deraunciado EDUARDO
CUNHA alteafou 31121 versi-io repetidas vezes para. tea-ital.? justi?cazf
31.13 participag?o 2.1.05 fates
A pzrimeim vers?o? apresentada pelo denunciado EDUARDO
CUNHA, (-3111 12 dc: marge de 2015, foi Regan; .ia'lclusive pmtante
sens pares 11:1 CPI dz: quc {$111121 elaborado qual??
quer rcqucrimmlto para quem quer fosse qua: 1355.0 poderia res~
ponder pelos ates dos den-1:113 A?irt'z'lou
textualmente: ?Cada 1431-2 respom?vei pair) 58% ?(?anks mm
resporm?e pelos
"103 Essa requcrin'lento ?solicits: Sejan'l. C(mvidados 0 361111017 [)3qu Fernando
Lemma, Promote-z." dc justiga; 0 Scnhor Medcil?os diax,
El?tricas Bel?m 0 Seahor Francisco jox? Silveim
Pcrito do juizo; 0 361113017 Miitorz Schahin, da Schahin Engem
nharia 8/53. {2 05 Senhores dos Panties
CELOS, a de esclarecinmntes 301m: pl?trjuizos
cansndos pela intermpg?e d0 d2] .lSazrragem (in PCH
A pertadi he cm. Vi I en afRO
1.04 .l?"erm1tc a CPI dz: demmciado EDUARDO CUNHA
a?rmml: (..) Cada 2.1111 6: responszivcl p610 SCU mzmdato. (301210 cu
conl'zecimento do qua algu?m E12 011 dezixa dc: ?tzcr? Cadu um responde
pales sens a Daputada Soiangc Alz'lmida dew 210:3
vista, que eu vi 113 televisiio, 130 programing Fairlt?stico, dc: domingo,
tendo Depm's {Qi 21inch}. mais assertiizo: ?Com Ifciztgiia') 303
.z?cqzzerimcntos d3 1.3cputada Soiangc, 1120 501', ali?s, 36) d3 Deputadu Sc?angc,
mas (10 Dcputado S?rgio Brita. .qu'kamentzuf niio precisa segue}?
submeter :3 1.12113 Corl'liss?o um requerimento dc inhm?mg?cs 210 Tribuzwi
dc Contas. Faz parts do 3m: a sua prermgativzl (ranstituciwnal dc:
soi?citar mquerimento dc in?nmag?es N50 6: precise sub-u
21 Camiss?o aigun?m. cu ?1230 esteu aqui para cormiz'ltar 0 c0 ten
60 do 85
PCHK il'k'fs'nfirlcfia 11" 33%}
A0 constatado que metadades doa aaqu'zi.V03 apresentam
0 meme ?Dep. Eduardo Cumin?, dermnciado EDUARDO
NHA, em. 28 (TIE ?bril dc: 2015,21p'resenmu a impiausivel vers?e dc:
frauds, como se buscasse incrimin?mlo, em raziio d3
renga emits :13 dams dos arquivos, tendo inclusive demitido Chef}:
do 8612017 016 c121. (15131211721905 'Por?n'I, a. di?nrenga cram: as
dutas (morreu em. 1721250 do lapso terrapoml entre Emergio dc: 2n??
quivos c105; requmfimentos em formato word no Sisten'm Auteuticm
dot a SL121 posterior conversio para 0 prf? r2550 made
havida qualqucr ?'aude 11isso. AG contr?zrio, dc pmcediw
manta) completarn(ante normal :39. A pzf?prizt Cz?imzu?a dos
Deputados informou quit 11.230 heave HOS arquivos re?rw
mums 2103 requerimentos 114
Con?ontado com tais informag?es, 0 denunciade
ARDO CUNHA, no dis. 29 de abril (18 2015, apresentou mm
varsiioz a dc: que :1 anti-??0 SOLANGE ALMEIDA, pear
{1010 do dc: (11.16111 qucr qua: sejn. A quem E12 sens ates, no {exerci-
cio dc n'landaio, cube explicazr so assim antendcr qua dcvc" (CPI d3
PETROBRAS, Audi?ncia P?biica, N0: 0074-,? 1.5,
Notas taquigr??cas, p. 26 - Doc. 7 cm ancxo ?1 prusentc den-
(mat-1). Desmquemgc qua: EDUARDO CUNHA expressamentc ncgou inm
{crease cm 361? interl?ogacie data are 0 prasentc inqu?rito.
105 Aicgou qua i530 supastamenie scrizt p912} data dc
do urquivo ?pdf?, qua serial. datado dc: quIm de 201'} c, assim, posteriozf 51
data {10 rcqucrimento {3m juiho dc 20.1 I).
106 N21 ?poca, a conversiie do alfquim mm! inscrido no sistenm em pd? para
gm: pudcsse ser divulgado, tardzwa dc trinm dias. 1350 pixie can?rm
made p02." todos liequcrimentos Chlbomdos 1'10 mesmo dia (07 dc 31.11110
dc: 2011), qua-3 fornm comertz'dos; {3211 113 mesma data {311 cm data bas-
{ante pz'?xima. sentido, depoimcnte dc LUIZ ANTONIO SOUZA
DA EIRA c: as dz: (:?mxm dos Dcputados, cm qua-r so expiicu
0 {native d2: dc: data?; 0 do sistcma.
Cf. O?cio 1'1. do Doc. cm ancxo {a dcm?ncia.
(if: 85
PCHK il'k'fs'nfirlcfia 11" 33%}
A0 constatado que metadades doa aaqu'zi.V03 apresentam
0 meme ?Dep. Eduardo Cumin?, dermnciado EDUARDO
NHA, em. 28 (TIE ?bril dc: 2015,21p'resenmu a impiausivel vers?e dc:
frauds, como se buscasse incrimin?mlo, em raziio d3
renga emits :13 dams dos arquivos, tendo inclusive demitido Chef}:
do 8612017 016 c121. (15131211721905 'Por?n'I, a. di?nrenga cram: as
dutas (morreu em. 1721250 do lapso terrapoml entre Emergio dc: 2n??
quivos c105; requmfimentos em formato word no Sisten'm Auteuticm
dot a SL121 posterior conversio para 0 prf? r2550 made
havida qualqucr ?'aude 11isso. AG contr?zrio, dc pmcediw
manta) completarn(ante normal :39. A pzf?prizt Cz?imzu?a dos
Deputados informou quit 11.230 heave HOS arquivos re?rw
mums 2103 requerimentos 114
Con?ontado com tais informag?es, 0 denunciade
ARDO CUNHA, no dis. 29 de abril (18 2015, apresentou mm
varsiioz a dc: que :1 anti-??0 SOLANGE ALMEIDA, pear
{1010 do dc: (11.16111 qucr qua: sejn. A quem E12 sens ates, no {exerci-
cio dc n'landaio, cube explicazr so assim antendcr qua dcvc" (CPI d3
PETROBRAS, Audi?ncia P?biica, N0: 0074-,? 1.5,
Notas taquigr??cas, p. 26 - Doc. 7 cm ancxo ?1 prusentc den-
(mat-1). Desmquemgc qua: EDUARDO CUNHA expressamentc ncgou inm
{crease cm 361? interl?ogacie data are 0 prasentc inqu?rito.
105 Aicgou qua i530 supastamenie scrizt p912} data dc
do urquivo ?pdf?, qua serial. datado dc: quIm de 201'} c, assim, posteriozf 51
data {10 rcqucrimento {3m juiho dc 20.1 I).
106 N21 ?poca, a conversiie do alfquim mm! inscrido no sistenm em pd? para
gm: pudcsse ser divulgado, tardzwa dc trinm dias. 1350 pixie can?rm
made p02." todos liequcrimentos Chlbomdos 1'10 mesmo dia (07 dc 31.11110
dc: 2011), qua-3 fornm comertz'dos; {3211 113 mesma data {311 cm data bas-
{ante pz'?xima. sentido, depoimcnte dc LUIZ ANTONIO SOUZA
DA EIRA c: as dz: (:?mxm dos Dcputados, cm qua-r so expiicu
0 {native d2: dc: data?; 0 do sistcma.
Cf. O?cio 1'1. do Doc. cm ancxo {a dcm?ncia.
(if: 85
PGR 1111111513133 1'1? 3983
3617 1:131 11111.21 Deputada inexpcriel1te, ?617.13 31: valido dag servigos do
gabinete do dalmnciado EDUARDO CUNHA.
1112113 111.1111 V62 11 vmiio se 1'1'105t1721 iiwmossimil. N50 ham
via 11106110 172120511281 para 2.1 6:111:50 Deputada SOLANGE
MEIDA ter St: valide dos servigos do gabinete dc: EDUARDO
CUNHA. H.111 tinha r121 ?peca 561.13 pr?prios servidores sens p1f?-
prior; (2021.1pumd0res 1150 11311617121 motive para solicits?? ajudz} a. 11.1
I'Dttputado quest 11510 possuisse 116111111111. relaci?onm'nento c0111 0 pt)"
dick)1 cm. egpecial p01? 56 tmtar de pedido bastante simples <2 roti~
neim. Adenu?s, (15 gabinetes dc EDUARDO CUNHA t3
SOLANGE ?cavam ?1.11. anexos distintosm, {1 :1 pr?pria denunci?
acla. SOLANGE a?rmou qua 11:30 ?fequentzwu gabincte dc
EDUARDO CUNHA. For 8111, a pr?pria dezaunciada.
LANGE a?nnou 1150 1:63.? pedido ajuda 210 denunciadm
ARDO CUNHA para realizar referidos requerim1311503."N
Todos asses 6161116111505 j21 indicamm que OS Iraquerinmmos haw
Viam side utilizados pelo denunciado EDUARDO CUNHA,
C0111. a panicipagz?o (3011361611126 da denunciada SOLANGE AL-
MEIDA, come 1111-13 forma de 13176331011211? :1 c01'1tinuidg1de d0 pagam
1.08 Enquaz'lto SOLANGE ()cupaw (.1 (3211111th 11. 585,31?1ada no Ancxo HI,
EDUARDO CUNHA ()cupava 0 Gabinetc 5?10, situado 1'10 Ancxa EV
disponivcis cm
at/ Dep at 213p?
id=74173-
10?) E111 nova negou quiz tivcsxe 01.1
reachido do EDUARDO CUNHA r111 mniizag?o dos
{2 que 13in so: recurdava df? {er utilizada 0 gahirmtc (i016:
(:11'11101721 1130 {0.11113 sabido explicznf 0 mativo pefcquzzl apamcia (.1 11011111. 1'
CUNHA 11:15 requerimenms'
62 dc: 85
PGR 1111111513133 1'1? 3983
3617 1:131 11111.21 Deputada inexpcriel1te, ?617.13 31: valido dag servigos do
gabinete do dalmnciado EDUARDO CUNHA.
1112113 111.1111 V62 11 vmiio se 1'1'105t1721 iiwmossimil. N50 ham
via 11106110 172120511281 para 2.1 6:111:50 Deputada SOLANGE
MEIDA ter St: valide dos servigos do gabinete dc: EDUARDO
CUNHA. H.111 tinha r121 ?peca 561.13 pr?prios servidores sens p1f?-
prior; (2021.1pumd0res 1150 11311617121 motive para solicits?? ajudz} a. 11.1
I'Dttputado quest 11510 possuisse 116111111111. relaci?onm'nento c0111 0 pt)"
dick)1 cm. egpecial p01? 56 tmtar de pedido bastante simples <2 roti~
neim. Adenu?s, (15 gabinetes dc EDUARDO CUNHA t3
SOLANGE ?cavam ?1.11. anexos distintosm, {1 :1 pr?pria denunci?
acla. SOLANGE a?rmou qua 11:30 ?fequentzwu gabincte dc
EDUARDO CUNHA. For 8111, a pr?pria dezaunciada.
LANGE a?nnou 1150 1:63.? pedido ajuda 210 denunciadm
ARDO CUNHA para realizar referidos requerim1311503."N
Todos asses 6161116111505 j21 indicamm que OS Iraquerinmmos haw
Viam side utilizados pelo denunciado EDUARDO CUNHA,
C0111. a panicipagz?o (3011361611126 da denunciada SOLANGE AL-
MEIDA, come 1111-13 forma de 13176331011211? :1 c01'1tinuidg1de d0 pagam
1.08 Enquaz'lto SOLANGE ()cupaw (.1 (3211111th 11. 585,31?1ada no Ancxo HI,
EDUARDO CUNHA ()cupava 0 Gabinetc 5?10, situado 1'10 Ancxa EV
disponivcis cm
at/ Dep at 213p?
id=74173-
10?) E111 nova negou quiz tivcsxe 01.1
reachido do EDUARDO CUNHA r111 mniizag?o dos
{2 que 13in so: recurdava df? {er utilizada 0 gahirmtc (i016:
(:11'11101721 1130 {0.11113 sabido explicznf 0 mativo pefcquzzl apamcia (.1 11011111. 1'
CUNHA 11:15 requerimenms'
62 dc: 85
1'1?
(I213 propims 1111:: OS valorCs, 210 C111
partC, 1221721111. dCstinadCs 2-10 denunciado EDUARDO CUNHA.
Logo 21131713 to11112117 do CIC
ARDO CUNHA 110 destino dos CIC d21
dos .1'CqL1C1fiz1'1C1'1Cos 110 Congresso, 11o dia 31 de agosto de 2011,
1131.10 CAMARGO ?111 :10 gab?nCtC d0 222-11210 1311:1101 d2]. 1111..
TROBRAS, PAULO ROBERTO COSTA, 11o Rio CIC *7
SOIICIEOU 171181110 para. 11111121 1.'C111'1.i27io 111'ng'11C
1:01.11 0 M171'1Ist120 das Minas EDISON LOBAO,
611710 dC 1.1111. dos {0111111121110}; 111) C01'1g1szso
1121I. ?7
A 112111117230 13111171: JULIO CAMARGO Minigtm Minus
ficou para. d121, 1121 7132.186 (IO
Santos; I771111'101'1t, 13111171: 18 I9 11017213.
CAMARGO, 111:) IOCEII. 1'10172711'i0 1'1'131'11211'10, 1fC1111i11~5C,
13111272710, C0111 0 Ministre EDISON LOBAO, p017 d3}; I9
1'211; Ap?s 17121211211: 210 Ministro (1111-: 3C C(1215idC1721vz-1. ?1111-11330
CAMARGO, un ?cndo 5111'"
C011f011111: L'CIatoriC 1:11.11 22.11I13 1121 361116 CI21 PE IC7 CA-
MARGO 1'10 p1Cdi0 110 CII21 II. CIC 2113;131:111 2071 II. I721
11112311121 {0172,1111 1311113111 Canada. do 1110:1311 131.1 (.IC (..7 CAMARGO,
PAULO 711C771 BERTQ CAVALHEIRC) DA ROCIHA 112.1 PILTI ROI BRASS
11C din 311'IC21gostC Pqumsn SPEA
CIC1117111CI2.1)
I N1) CIC I7CCI211 21113113 1'1 2 07111: 9 p11;
IO CAMARGO C1111?r11'10u 21 11311111 211.1 C0111 PAULO
ROBERTO C7STA PAULO. E311: [2111111722111
maniac) CAMARGO 1121 BRAS. NCSFIC 111:1
{13111111 CIC 1.113 {Ii21 CIC 2815
GERINI 17E ALMEIDA CAMA RGO PAULO ROBLRTO C72 (78TA
18, 21
2/5
{713 (If: 85
1'1?
(I213 propims 1111:: OS valorCs, 210 C111
partC, 1221721111. dCstinadCs 2-10 denunciado EDUARDO CUNHA.
Logo 21131713 to11112117 do CIC
ARDO CUNHA 110 destino dos CIC d21
dos .1'CqL1C1fiz1'1C1'1Cos 110 Congresso, 11o dia 31 de agosto de 2011,
1131.10 CAMARGO ?111 :10 gab?nCtC d0 222-11210 1311:1101 d2]. 1111..
TROBRAS, PAULO ROBERTO COSTA, 11o Rio CIC *7
SOIICIEOU 171181110 para. 11111121 1.'C111'1.i27io 111'ng'11C
1:01.11 0 M171'1Ist120 das Minas EDISON LOBAO,
611710 dC 1.1111. dos {0111111121110}; 111) C01'1g1szso
1121I. ?7
A 112111117230 13111171: JULIO CAMARGO Minigtm Minus
ficou para. d121, 1121 7132.186 (IO
Santos; I771111'101'1t, 13111171: 18 I9 11017213.
CAMARGO, 111:) IOCEII. 1'10172711'i0 1'1'131'11211'10, 1fC1111i11~5C,
13111272710, C0111 0 Ministre EDISON LOBAO, p017 d3}; I9
1'211; Ap?s 17121211211: 210 Ministro (1111-: 3C C(1215idC1721vz-1. ?1111-11330
CAMARGO, un ?cndo 5111'"
C011f011111: L'CIatoriC 1:11.11 22.11I13 1121 361116 CI21 PE IC7 CA-
MARGO 1'10 p1Cdi0 110 CII21 II. CIC 2113;131:111 2071 II. I721
11112311121 {0172,1111 1311113111 Canada. do 1110:1311 131.1 (.IC (..7 CAMARGO,
PAULO 711C771 BERTQ CAVALHEIRC) DA ROCIHA 112.1 PILTI ROI BRASS
11C din 311'IC21gostC Pqumsn SPEA
CIC1117111CI2.1)
I N1) CIC I7CCI211 21113113 1'1 2 07111: 9 p11;
IO CAMARGO C1111?r11'10u 21 11311111 211.1 C0111 PAULO
ROBERTO C7STA PAULO. E311: [2111111722111
maniac) CAMARGO 1121 BRAS. NCSFIC 111:1
{13111111 CIC 1.113 {Ii21 CIC 2815
GERINI 17E ALMEIDA CAMA RGO PAULO ROBLRTO C72 (78TA
18, 21
2/5
{713 (If: 85
Damian-,2 .fmgiufniitzu 12"
presa C0111 um. requerim?nto C13. entiio Deputada SOLAN GE
ALMEIDA, solicitande todos <33 cognates dz: MITSUI 132?le scram
zlpurados, inclusive 31.13950 de CAMARGQ Dc: in'lt?fdiw
alto, EDISON LOBAO disse: ?ism (vim do
1f?f?17i171d0~se ?10 Deputado EDUARDO CUNHA.
apontar qua CAMARGO em.
gum havia ?rito mangfio 3.0 Home de EDUARDO CUNHA, mas
apenas no da denunciada SOLANGE ALIVIEIDA.
I.nucdiatmnente 0 eat?o M..inistro [40131310, r121 ?ferzte dc:
CAMARGO, ligau para EDUARDO CUNHA disse:
1. 32 Essa. rem?zi?o entrerLIO CAMARGO 0 Miz'zistm EDISON LOIBAC)
cml?zirnada pm" De initial, p310 T611110 dc:
gazes Complenmntar n. 2 derLIO CAMARGO (Doc. 9 cm anexo i: put?-
3mm dcm?ncia). Da 1110311121 {0111121, pelo depoimcnm dc
ROBERTO COSTA, conforzsne 112mm (.112 acarctag?o
MARGO (Doc. 18 cm 313.6291.) dcn?ncia). Mada, peio depoiw
mento do {naturism dc JULIO O, PAULO
quiz con?rmcm qua Icvou CAMARGO ilt? re?t?-
rido local (Doc. 25 em anexo presmtc den?uaciia). ?dcnmis, (zyficiuda
Ministm de Minas Encrgias, solicitando c?pia da agenda do cntE-Eo Minisw
{1?0 EDISON LOBAO, verificamse que no did 31 de: agosto dc 2011 '1 01?: 1?ch
possm?a celinprozrr1isso r10 Rio dc jazmiro. Segundo sue: agenda,
partiu, em. zwifia dz: FAB, ?13 '15 horas dc Brasilia para (.3 Rio, Vimndo partiw
cipar dc Reuni?o do Cmnit? Estrat'?gice do .Progzml'lz: Rio Capital da
Energia, qua ocorrez?a r10 Palftcio dz! Guzmabara.TaI evento {mm-3
17 19 horas. Cf. r1" 216/2015 dz} (Dec. 4-4 {cm
a presentc demimia). Nesta 111051110 dist, 31 de agosto dc 201 1, com
forum vistULIO CAMARGO visitmi a assim con-1.0
naotoziista. [3er a Aczronfmtica, o?ciada, (30211931171011 que 0 moterism
dc CAMARGO, PAULO ROBERTO CAVALHEIRO DA
113 Base A?rea do Santos Dumont, {10 dia 3? dc agmto dc:
2011, 13 iE9hilOn?1in, conduzindo um. veiczllo ribyom piaca 6566, cor
pram, (30133 destine :10 audit?rio (Cf. Doc. 27, cm HHCXO 31 preserztc Liam?s r1?
cia). Esta veicuk) cstava registrado em. Home dc uma das dc jUw
LEO CAMARGO, a PIEMONTE, em 2073.} (Cf. Relat?rin dc Pcsquiszl n.
708/2015, {in PGR Doc. 37,6171. 3mm) 5: dcm?ncia).
(34 dc: 85
Damian-,2 .fmgiufniitzu 12"
presa C0111 um. requerim?nto C13. entiio Deputada SOLAN GE
ALMEIDA, solicitande todos <33 cognates dz: MITSUI 132?le scram
zlpurados, inclusive 31.13950 de CAMARGQ Dc: in'lt?fdiw
alto, EDISON LOBAO disse: ?ism (vim do
1f?f?17i171d0~se ?10 Deputado EDUARDO CUNHA.
apontar qua CAMARGO em.
gum havia ?rito mangfio 3.0 Home de EDUARDO CUNHA, mas
apenas no da denunciada SOLANGE ALIVIEIDA.
I.nucdiatmnente 0 eat?o M..inistro [40131310, r121 ?ferzte dc:
CAMARGO, ligau para EDUARDO CUNHA disse:
1. 32 Essa. rem?zi?o entrerLIO CAMARGO 0 Miz'zistm EDISON LOIBAC)
cml?zirnada pm" De initial, p310 T611110 dc:
gazes Complenmntar n. 2 derLIO CAMARGO (Doc. 9 cm anexo i: put?-
3mm dcm?ncia). Da 1110311121 {0111121, pelo depoimcnm dc
ROBERTO COSTA, conforzsne 112mm (.112 acarctag?o
MARGO (Doc. 18 cm 313.6291.) dcn?ncia). Mada, peio depoiw
mento do {naturism dc JULIO O, PAULO
quiz con?rmcm qua Icvou CAMARGO ilt? re?t?-
rido local (Doc. 25 em anexo presmtc den?uaciia). ?dcnmis, (zyficiuda
Ministm de Minas Encrgias, solicitando c?pia da agenda do cntE-Eo Minisw
{1?0 EDISON LOBAO, verificamse que no did 31 de: agosto dc 2011 '1 01?: 1?ch
possm?a celinprozrr1isso r10 Rio dc jazmiro. Segundo sue: agenda,
partiu, em. zwifia dz: FAB, ?13 '15 horas dc Brasilia para (.3 Rio, Vimndo partiw
cipar dc Reuni?o do Cmnit? Estrat'?gice do .Progzml'lz: Rio Capital da
Energia, qua ocorrez?a r10 Palftcio dz! Guzmabara.TaI evento {mm-3
17 19 horas. Cf. r1" 216/2015 dz} (Dec. 4-4 {cm
a presentc demimia). Nesta 111051110 dist, 31 de agosto dc 201 1, com
forum vistULIO CAMARGO visitmi a assim con-1.0
naotoziista. [3er a Aczronfmtica, o?ciada, (30211931171011 que 0 moterism
dc CAMARGO, PAULO ROBERTO CAVALHEIRO DA
113 Base A?rea do Santos Dumont, {10 dia 3? dc agmto dc:
2011, 13 iE9hilOn?1in, conduzindo um. veiczllo ribyom piaca 6566, cor
pram, (30133 destine :10 audit?rio (Cf. Doc. 27, cm HHCXO 31 preserztc Liam?s r1?
cia). Esta veicuk) cstava registrado em. Home dc uma das dc jUw
LEO CAMARGO, a PIEMONTE, em 2073.} (Cf. Relat?rin dc Pcsquiszl n.
708/2015, {in PGR Doc. 37,6171. 3mm) 5: dcm?ncia).
(34 dc: 85
[mgu?ritxa 3933
ARDO, cu (35:02,; cow-z 0 RGO aqm? (10 11165.4. fade, 1.2056."
(31110qu wasMia'listm c1215 Mi~
has 6 Energias, a press-$320 112320 cessou.
Em nova reuniio com FERNANDO SOARES, poucos dias
depoisJULIO CAMARGO ten." procmado 0 Ministm
das Minus 6 Erwrgias. Por?m FERNANDO SOARES {Oi taxativa
disse :1 CAMARG O: pode?zlar mm muff? {1:41?5033
m-zqum-m) 31:30 pqgar 0 qua 120a? dew, a press?fo {add L202:
114
11-1612); .
CAMARGO, resolver a quest?i) dilf?tzlw
meme. d?bito residual n?sEZE-l ?poca 61le de aproximadamente
U815 15 dc: d?lares.?5
De micio, JULIO CAMARGO solicimu 0 auxilio do daleizro
ALBERTO YOUSSEF, em 1732:2120 da zituag?o political deste filtimo,
chzin'mndomo com urg?ncia 210 3611 escrit?rio em. S?a Paulo.
Ap?s relatar 2: ALBERTO YOUSSEF quc Hestzwa so?fende
press?es p01: parte de FERNANDO SOARES, JULIO CA-
MARCO csclareceu 21 ALBERTO YOUSSEF qua-3 EDUARDO
CUNHA 61721 0 destinatz?irie dc part6 dos valores 1301? .isto, {atria
pedido qua enviasseain O?cios p01? 112.60 (it? mm Com
1H3 Sobrc 0 tcma, cf. 11221110 dc: Declm?ag?m n. 2 dc: JULIO
(Doc. 9 cm. 32mm.) 5; presence
14 Cf. dc [36512117219663 Complement-n? 2 dc .IULIO (SAMARCO
(Doc. 9 em anexo 51 presentc denfmcia).
1 15 CETcz'nw dc Declarag?cs Complementar {1.2
(Dec, 9 can amxo 31 presents: denfmcia).
65 de 85
[mgu?ritxa 3933
ARDO, cu (35:02,; cow-z 0 RGO aqm? (10 11165.4. fade, 1.2056."
(31110qu wasMia'listm c1215 Mi~
has 6 Energias, a press-$320 112320 cessou.
Em nova reuniio com FERNANDO SOARES, poucos dias
depoisJULIO CAMARGO ten." procmado 0 Ministm
das Minus 6 Erwrgias. Por?m FERNANDO SOARES {Oi taxativa
disse :1 CAMARG O: pode?zlar mm muff? {1:41?5033
m-zqum-m) 31:30 pqgar 0 qua 120a? dew, a press?fo {add L202:
114
11-1612); .
CAMARGO, resolver a quest?i) dilf?tzlw
meme. d?bito residual n?sEZE-l ?poca 61le de aproximadamente
U815 15 dc: d?lares.?5
De micio, JULIO CAMARGO solicimu 0 auxilio do daleizro
ALBERTO YOUSSEF, em 1732:2120 da zituag?o political deste filtimo,
chzin'mndomo com urg?ncia 210 3611 escrit?rio em. S?a Paulo.
Ap?s relatar 2: ALBERTO YOUSSEF quc Hestzwa so?fende
press?es p01: parte de FERNANDO SOARES, JULIO CA-
MARCO csclareceu 21 ALBERTO YOUSSEF qua-3 EDUARDO
CUNHA 61721 0 destinatz?irie dc part6 dos valores 1301? .isto, {atria
pedido qua enviasseain O?cios p01? 112.60 (it? mm Com
1H3 Sobrc 0 tcma, cf. 11221110 dc: Declm?ag?m n. 2 dc: JULIO
(Doc. 9 cm. 32mm.) 5; presence
14 Cf. dc [36512117219663 Complement-n? 2 dc .IULIO (SAMARCO
(Doc. 9 em anexo 51 presentc denfmcia).
1 15 CETcz'nw dc Declarag?cs Complementar {1.2
(Dec, 9 can amxo 31 presents: denfmcia).
65 de 85
ECHC 11311111111112: 1111;111:1111: 11? .3983
11111132111 do C0111g111:ss11 11211721 plf?ssic111211 211?; 1111;311:5215 21. 1113112111 2.1 1121112211:
113 111
CAMARGO 311111311011, 61111.10, 1111.1: AL.13.I31.CTO
YOUSSEE 111t1:.1::1111:c1121531: 1:111. 31:11 Lava: 1: 11egoci2lsse 11111121
C11: p1121211 1: 17211111: 1:131:11 EDUARDO CUNHA. ALBERTO
112111111 do 21331111111, 1:111. 11121111221111, 1:11:11 FERNANDO
11121.11 i11.f01:11101.1 21 CAMARGO c1111: 21 {11111:21. 211?
tenmtiva $611121 13 p21g21.1111:11to 11113 112111311611 111311111135 para EDUARDO
CUNHA, pois 21 {211121 1.11: p21g2111'1e11t11 9811211121 "2111121p211112111dc1 2.1 1111.121?
dti?SEC {11611110.a
CAMARGO, 6111:3313, 31111111011 21 FERNANDO
ICES 11111121 116111111231: pessoal c0111 13 denunciado EDUARDO
NHA, 11111: 13111510 ?1111 11121113211121 para. 0111111111: 1111 Rio 135321
161111131111 1121111111111: 01:01:61.1. 1121 1911111111121 111: M1310 ?F1'211'1c11, 1'1.
1.10 1111 R1111 (11: 2111111111, @111 11113-11111 11121111211111 ?Leblon
. .
11f) YOUSSEF, 111 C3 11,13 n13
T111110 111': (3111111131611'11111211.11.1.5 11111111111011 111.11:le 1C.)
MAICG .1111: 111311111011 12113 111131111111013 1:111 11111112111 111.1 151311111111 1111:5111:
1111111113 ALBERTO YOUSSEF C111 215311111213 21.11 2113111'12'111 1:;111:11 11131111: 111.1
EDUARDO CUNHA 311111111 211121113 IO CAMARGC). .E.1'11.j11iz1'1,
A.L.13..131.CTO YOUSSEF 11211111131111 11131151111011 11111: CAMARGO 1111:
11:1211t1111 CUNHA 1312112121 11 1: {1111: 11.111: 1.11"
1111111, 31111111 1311111 FERNANDO SOARES, 511:1:121 11 1111211 1111 1121-
1121111111111 1121 prop-11121 (1311113012311 51383838 8111:1111)
21111111111111 111831211. 2'11 1.1111: ALBERTO YOUSSEE 11:2: 112113
1112211135; 2111115 11110531: 111111111'11'21111 11 21 1.121111111112111, 2113
111' EDUARDO CUNHA 1105 {2111.13
11.17 .1321?11. 311.1213, pe1211111: 21 .13? Federal 111: 21f1111'1'111u 1";111:
procurou FERNANDO SOARES ;1211:21 111211211" 1111) 11:1'1121 (1"2'1'31105511
1311111111 1., .1?J271gir121 7)
1318 1'11: [31.112111211113123 C11111ple111ent211: 11. 2 1'11:
(1.301;. 9 1:211. 21:11:11.0 23 p1'1:51:1'1111: 1111113111621).
{111 1.11: 85
ECHC 11311111111112: 1111;111:1111: 11? .3983
11111132111 do C0111g111:ss11 11211721 plf?ssic111211 211?; 1111;311:5215 21. 1113112111 2.1 1121112211:
113 111
CAMARGO 311111311011, 61111.10, 1111.1: AL.13.I31.CTO
YOUSSEE 111t1:.1::1111:c1121531: 1:111. 31:11 Lava: 1: 11egoci2lsse 11111121
C11: p1121211 1: 17211111: 1:131:11 EDUARDO CUNHA. ALBERTO
112111111 do 21331111111, 1:111. 11121111221111, 1:11:11 FERNANDO
11121.11 i11.f01:11101.1 21 CAMARGO c1111: 21 {11111:21. 211?
tenmtiva $611121 13 p21g21.1111:11to 11113 112111311611 111311111135 para EDUARDO
CUNHA, pois 21 {211121 1.11: p21g2111'1e11t11 9811211121 "2111121p211112111dc1 2.1 1111.121?
dti?SEC {11611110.a
CAMARGO, 6111:3313, 31111111011 21 FERNANDO
ICES 11111121 116111111231: pessoal c0111 13 denunciado EDUARDO
NHA, 11111: 13111510 ?1111 11121113211121 para. 0111111111: 1111 Rio 135321
161111131111 1121111111111: 01:01:61.1. 1121 1911111111121 111: M1310 ?F1'211'1c11, 1'1.
1.10 1111 R1111 (11: 2111111111, @111 11113-11111 11121111211111 ?Leblon
. .
11f) YOUSSEF, 111 C3 11,13 n13
T111110 111': (3111111131611'11111211.11.1.5 11111111111011 111.11:le 1C.)
MAICG .1111: 111311111011 12113 111131111111013 1:111 11111112111 111.1 151311111111 1111:5111:
1111111113 ALBERTO YOUSSEF C111 215311111213 21.11 2113111'12'111 1:;111:11 11131111: 111.1
EDUARDO CUNHA 311111111 211121113 IO CAMARGC). .E.1'11.j11iz1'1,
A.L.13..131.CTO YOUSSEF 11211111131111 11131151111011 11111: CAMARGO 1111:
11:1211t1111 CUNHA 1312112121 11 1: {1111: 11.111: 1.11"
1111111, 31111111 1311111 FERNANDO SOARES, 511:1:121 11 1111211 1111 1121-
1121111111111 1121 prop-11121 (1311113012311 51383838 8111:1111)
21111111111111 111831211. 2'11 1.1111: ALBERTO YOUSSEE 11:2: 112113
1112211135; 2111115 11110531: 111111111'11'21111 11 21 1.121111111112111, 2113
111' EDUARDO CUNHA 1105 {2111.13
11.17 .1321?11. 311.1213, pe1211111: 21 .13? Federal 111: 21f1111'1'111u 1";111:
procurou FERNANDO SOARES ;1211:21 111211211" 1111) 11:1'1121 (1"2'1'31105511
1311111111 1., .1?J271gir121 7)
1318 1'11: [31.112111211113123 C11111ple111ent211: 11. 2 1'11:
(1.301;. 9 1:211. 21:11:11.0 23 p1'1:51:1'1111: 1111113111621).
{111 1.11: 85
Pfht111?11?1c11'11 1111111611111 11? 398.1
1:10 doz11ir1ggdiz1 18 de seternbro de 2011??, entre 19 21
horas??
No dis-.1 da 171311111210, enco11?ra1rar11-se 11.0 .zfefbrido plf?diojULIO
CAMA.RGO, EDUARDO CUNHA f: SCAM
RES. Estes (1015 {1117111103 chegazram 1-3111 11.11111. R'mge 11011613?, placas
EIZ 8877, tendo adentrado 171.0 estadonanw?to vizinho 210 pr?dio
119Nz-1quek {11111} dc 31131113111EDUARDO CUNHA s1: c11a?1ntrava
2:10 Rio dc: junciro. E111. consuha 1 1:01:11 para ck: atividadc 111117111?
113613133!? (11: EDUARDO CUNHA, 1'10 portal dz! C3311121111, veri?cawsc {11.18 110
dia 3.7 dc setembm dc 2011 EDUARDO CUNHA de Santos
1110111: para Brasilia, tando afetel?nado 110 dia 19 dc para Bmsilia.
Cf. Doc. 41 {-3111 21116110 51 presence (1131161113121.
?120 No 11111 da reuni?oJULIO V0011 dc: Congonlaas para $1111?
{(13 Dnnumt, 321111110 dc 3?50 1331130 515; 171130111111 1: 1131302112111110 21$ 21 {101113.
Nesta Semitic, CF. T611110 dc (:3013'11318111611t21f 11.. 2 (i1:
CAMARGO (Doc. 9 8111 21111-3110 1 1111-3581111: {113110116111}. No 1111351110 scntido,
0 111.01.0171'3111 dc: CAMARGO, JOAO LUIZ CAVALHELIRO, 13011-?
f?rnmu a data 0 Iocai c1211 afirmando tar buscudo JULIO
MARGO 110A?113port0 8:111th Dumont pm volta {1:13; 171130111111, 18h,
Valencia?39 do :1L1t1111'1?vc1711y0t11 (3211111731 pram, d1: plum ELL-221 il . 1110?
torista a?mwu qua 11111011 CAMARGO do 1112101102710 1121111 Show
ping center no Lawton qua ?ca 11.11 (2391111113 (311 Avcnidza Atuul?) dc [91111211
com. ;1 31181111111. Afriinio dc M610 France, 121311.130 _;1g11;1rd;1dc) 1101? ccrca dc
11111.11 110111 01.1 1.111111 310111 (3 11113111. Ap?s, 11211011 CAMARGO dc: volt:
para Acroportn Santos 13111110111 (CE Doc. 24, @111 ancxo 21 dew
fmcia). N0 111831110 sentida, WKULO ROBERTO DA
ROCHA 2110:01131111 dc CAMARGO c01'1?1?1'11011 (11.11?
cste {1351110 V610 110 Rio dc Jazmin) (m1 11111 (101111111150, 1:11:13 quc 1150 pade
[1113137140 13015; 131111.21 11111 c011-1p1r0111isso, mziio perk-1 qual pcdiu :10 1111112111 11mm
tm?ista, jOjsxO LUIZ CAVALHEIRQ, qua buscassc CAMARGO
1'10 2911210110110 Santos Damon: (Cf. Doc. 24, 13111 anexo ?1 dcx1f.111~
C111).
'12] De '11'1ic111,jULI CAMARGO a?rnmu c1111: (11.10 :41: amtzwa dc 11211
vcicule Toyota Hiiux SW34, canforme comma 13111 3611 171211110 dc
(331:5 {301111)}mnemtar 21? 2 9 (3111. 31113110 1 cicm?zncia). P0162111,
vezri?counsc t1'711tar do veicqu 111e11cic'11121d11. do,
Dcciamg?cs 11.. 3 dc CAMARGO (Doc. 10 {3111
anezm 51 presente (10111711112111).
67 dc 85
Pfht111?11?1c11'11 1111111611111 11? 398.1
1:10 doz11ir1ggdiz1 18 de seternbro de 2011??, entre 19 21
horas??
No dis-.1 da 171311111210, enco11?ra1rar11-se 11.0 .zfefbrido plf?diojULIO
CAMA.RGO, EDUARDO CUNHA f: SCAM
RES. Estes (1015 {1117111103 chegazram 1-3111 11.11111. R'mge 11011613?, placas
EIZ 8877, tendo adentrado 171.0 estadonanw?to vizinho 210 pr?dio
119Nz-1quek {11111} dc 31131113111EDUARDO CUNHA s1: c11a?1ntrava
2:10 Rio dc: junciro. E111. consuha 1 1:01:11 para ck: atividadc 111117111?
113613133!? (11: EDUARDO CUNHA, 1'10 portal dz! C3311121111, veri?cawsc {11.18 110
dia 3.7 dc setembm dc 2011 EDUARDO CUNHA de Santos
1110111: para Brasilia, tando afetel?nado 110 dia 19 dc para Bmsilia.
Cf. Doc. 41 {-3111 21116110 51 presence (1131161113121.
?120 No 11111 da reuni?oJULIO V0011 dc: Congonlaas para $1111?
{(13 Dnnumt, 321111110 dc 3?50 1331130 515; 171130111111 1: 1131302112111110 21$ 21 {101113.
Nesta Semitic, CF. T611110 dc (:3013'11318111611t21f 11.. 2 (i1:
CAMARGO (Doc. 9 8111 21111-3110 1 1111-3581111: {113110116111}. No 1111351110 scntido,
0 111.01.0171'3111 dc: CAMARGO, JOAO LUIZ CAVALHELIRO, 13011-?
f?rnmu a data 0 Iocai c1211 afirmando tar buscudo JULIO
MARGO 110A?113port0 8:111th Dumont pm volta {1:13; 171130111111, 18h,
Valencia?39 do :1L1t1111'1?vc1711y0t11 (3211111731 pram, d1: plum ELL-221 il . 1110?
torista a?mwu qua 11111011 CAMARGO do 1112101102710 1121111 Show
ping center no Lawton qua ?ca 11.11 (2391111113 (311 Avcnidza Atuul?) dc [91111211
com. ;1 31181111111. Afriinio dc M610 France, 121311.130 _;1g11;1rd;1dc) 1101? ccrca dc
11111.11 110111 01.1 1.111111 310111 (3 11113111. Ap?s, 11211011 CAMARGO dc: volt:
para Acroportn Santos 13111110111 (CE Doc. 24, @111 ancxo 21 dew
fmcia). N0 111831110 sentida, WKULO ROBERTO DA
ROCHA 2110:01131111 dc CAMARGO c01'1?1?1'11011 (11.11?
cste {1351110 V610 110 Rio dc Jazmin) (m1 11111 (101111111150, 1:11:13 quc 1150 pade
[1113137140 13015; 131111.21 11111 c011-1p1r0111isso, mziio perk-1 qual pcdiu :10 1111112111 11mm
tm?ista, jOjsxO LUIZ CAVALHEIRQ, qua buscassc CAMARGO
1'10 2911210110110 Santos Damon: (Cf. Doc. 24, 13111 anexo ?1 dcx1f.111~
C111).
'12] De '11'1ic111,jULI CAMARGO a?rnmu c1111: (11.10 :41: amtzwa dc 11211
vcicule Toyota Hiiux SW34, canforme comma 13111 3611 171211110 dc
(331:5 {301111)}mnemtar 21? 2 9 (3111. 31113110 1 cicm?zncia). P0162111,
vezri?counsc t1'711tar do veicqu 111e11cic'11121d11. do,
Dcciamg?cs 11.. 3 dc CAMARGO (Doc. 10 {3111
anezm 51 presente (10111711112111).
67 dc 85
FUR 'i'nqzz?'rim n? 398.35
515 1.91114 6 saido as Inmartante destacar qua: FER-
NANDO SOARES realnumte 5:43 (mean tram 1?20 10ml 513 1.9110133
do dia 18 dc: setenizbro de 2011, pois fez Iigag?eg di?l? a pazftir
de 3311 (3611:1211? que se ancontmm 1710 referido'lacal. Segundo Realm?
{(31in de An?hse 89/2015 as tr?s chmnadas {aims
per FERNANDO SOARES entre .19 horas 21. horas do dig} d3
maniac) {0:73.211 captadas poi.? 2111mm cle transmigsiio {:uja localizag?o
Avenida de Pam, n. 338 at? 764, {ado pair, Rio de jaw
neiro. Em OLIEITQS palzwras, 0 local em. que rezlha'lcnte acorataceu 21
reuni?o 36 deratro no ?ngulo de dz: antenna (.1116
captou as Iigag?es dc: FERNANDO
FERNANDO SOAKES passuia :1 thaw: do pl?dk) (-3 todos
4
subimm Apmfouwse qua: local da l'euz'1i50 {0i Luna dare
821.1115 dn empresa SIDUS, no termite audar, dc propriw
1122 Davida ?2 aus?ncia dc garagem no cdificio LEBLON .EMPRESARIAL,
alguns cond?minos do .Edi?cio Leblan Mug-am. vagas dc. {:staw
mama} no pr?dio viziniw, 0 RIO DESK-1N LEBLON, mm
accsso pcia Avenida A?iinia dc: Mela Franco, n" 270, :20 Judo (In suida dc
carga do Edificio Leblon. Parana. requisitadas 2m cstaciz?nm?
memo RIO DESIGN, {2 taste estabclecimcnto con?rmou a (:I'ltmda um
no dia ?18 dc: sctembm de. 201}, no periodo indicado, do vericuk) a
Range .I7ievcz.?, places BIZ 887? (Doc. 23 cm ancxo ?1 presume.
referido vesiculo est; en}. {101.116 d3 TECHNIS, cm
1101-112 dc FERNANDO SOARBS. Dcstaquewsc que a
TAR, questionada sabre trans?tl'?ncias feitas pcia TECHNIS mnpl?csa
Caz?nb?m de FERNANDO SOARES w, in?n?mou qua: di?
z?mn 31 zlquisigiio, outros, da wiculo RANGE ROVER
(Doc. 22 em. anexo '21
fmcia). Rcferido chassis dizcm respeim :10 veicuio placas BIZ 8877.
123 Conl'brn'w Relat?ria dc: An?hse 21. 089/2015 d2: (Doc.
?m ancxo in prescnte
124 dc Compiemenmr 2 dc CAMARCV
(Doc. 9 em. anexo 31 prcsente denimcia).
dc 85
f.
FUR 'i'nqzz?'rim n? 398.35
515 1.91114 6 saido as Inmartante destacar qua: FER-
NANDO SOARES realnumte 5:43 (mean tram 1?20 10ml 513 1.9110133
do dia 18 dc: setenizbro de 2011, pois fez Iigag?eg di?l? a pazftir
de 3311 (3611:1211? que se ancontmm 1710 referido'lacal. Segundo Realm?
{(31in de An?hse 89/2015 as tr?s chmnadas {aims
per FERNANDO SOARES entre .19 horas 21. horas do dig} d3
maniac) {0:73.211 captadas poi.? 2111mm cle transmigsiio {:uja localizag?o
Avenida de Pam, n. 338 at? 764, {ado pair, Rio de jaw
neiro. Em OLIEITQS palzwras, 0 local em. que rezlha'lcnte acorataceu 21
reuni?o 36 deratro no ?ngulo de dz: antenna (.1116
captou as Iigag?es dc: FERNANDO
FERNANDO SOAKES passuia :1 thaw: do pl?dk) (-3 todos
4
subimm Apmfouwse qua: local da l'euz'1i50 {0i Luna dare
821.1115 dn empresa SIDUS, no termite audar, dc propriw
1122 Davida ?2 aus?ncia dc garagem no cdificio LEBLON .EMPRESARIAL,
alguns cond?minos do .Edi?cio Leblan Mug-am. vagas dc. {:staw
mama} no pr?dio viziniw, 0 RIO DESK-1N LEBLON, mm
accsso pcia Avenida A?iinia dc: Mela Franco, n" 270, :20 Judo (In suida dc
carga do Edificio Leblon. Parana. requisitadas 2m cstaciz?nm?
memo RIO DESIGN, {2 taste estabclecimcnto con?rmou a (:I'ltmda um
no dia ?18 dc: sctembm de. 201}, no periodo indicado, do vericuk) a
Range .I7ievcz.?, places BIZ 887? (Doc. 23 cm ancxo ?1 presume.
referido vesiculo est; en}. {101.116 d3 TECHNIS, cm
1101-112 dc FERNANDO SOARBS. Dcstaquewsc que a
TAR, questionada sabre trans?tl'?ncias feitas pcia TECHNIS mnpl?csa
Caz?nb?m de FERNANDO SOARES w, in?n?mou qua: di?
z?mn 31 zlquisigiio, outros, da wiculo RANGE ROVER
(Doc. 22 em. anexo '21
fmcia). Rcferido chassis dizcm respeim :10 veicuio placas BIZ 8877.
123 Conl'brn'w Relat?ria dc: An?hse 21. 089/2015 d2: (Doc.
?m ancxo in prescnte
124 dc Compiemenmr 2 dc CAMARCV
(Doc. 9 em. anexo 31 prcsente denimcia).
dc 85
f.
1'230111'12'10?11 111111161110 11? 3083
clack: do advcgado dc FERNANDO SOARES, SERGIO
BERTO Inclusive, FERNANDO SOARES, pouco
antes dz: 176113.150, ligou para 0 pmpriet?rie da :fefmfida sala comer?-
cial. '26 Nessa Seasick), 61111176 18l14811?1in 1.911.20n1in, {0111111 identi?~
01:20 cm?atos Via radio FERNANDO SOARES 0
pmpziitrt?rio dz: gala do 31?1d2u1LE1?1t1fr: 19h 1: 21 hams 11013121:
125 Cf. T611110 d1: Depoimento dc MARCOS DUARTE (Doc. 26
6111. ammo 1 presence dem?mcia), proprict?zrjo dz: CAPITAL
Tin-Hf.) DE RECURSOS, T811110 dc Dcpoinmnm dc SERGIO ROW
BERTO WEYNE HERRERA. DA COSTA (Doc. 4-0 cm (1:191:11 51
prcsentc denilncia). Esta {zlltimo con?rmou 31:17 pmprict?rio c135 30:3
11 308 do Edificio chlou desdc meados dc: 2010, 011ch 3c cruzontrava :1 emu
preset aimla, qua FERNANOO 11163.11 de 110%
cl'mvc do local, utilizm: areferida gala para rcal?zar reuni?cs, 11:2clugivc 2.105
?nziis dc 51111231111. Segunde Relat?rio dc: Pesquisa 21. 690%2015 SHEA PGR
(Doc. cm :tncxo i presenter (,lcnimcia), SERGIO WEYNE
FERREIRA DA COSTA $611310 admjnistrador (1:1 SIDUS
CONSULTORIA PESQUISA LTDA 1m WLEYNE
ADVOGADOS atualn-mnm {3 561210 {.13 ZANCAN ADVOGADOS. Ade-?
111315, SERGIO WEYNE (Oi s?cio ?uulador (l3 HAWK
EYES, ?211 agosto (J13 2006. Dias dcpois, apifesentou ?junta
11111;: procuragE-io para 2111.131? cm. 2101112: dz] (g?ilmre FALCON EQUITY LL
MITED (sabidamente vinculada a FERNANDO SOARES), N11 seq1.1??r1.-
cia, Ll FALCON EQUITY tomau?sc 36cm 11'1aj01?it?ria (la HAWK EYES,
jnnzo com SERGIO ROBERTO FERREIRA DA CLIOSTA c:
FERNANDO SOARES. Em do 2008, SERGIO ROBERTO
WEYNE FIEZIKREHKA DA COSTA dcixou a: sociccladc, quc passou :1 301?
{:(ninpostzz poz.? FALCON EQUITY, FERNANDO SOARES Alb
FURLAN JUNIOR (estc {lltin'lo s?cio alas (tn'zpl?eszls HAWK
EYESTECHNIS, LANDSTONE, e: l-iWK
10:21:15 (39 E110 dc FERNANDO SOARES, c: cunhadc) deste
111313, 1511111116111 1151 dc: mimics de SERGIO ROBERTO
DA COSTA. para 3 5011.111 dc ARMANDO
LAN sobre 21. {01:19:50 (mm-t FERNANDO SOARES
SERGIO ROBERTO 0 Relat?rio dc: Pesquisa 1'1. 6905?2035
PGR, iz'lclusiw: com. indicando as relagx?jzcs societ?rias entrc
31111103.
126 N0 (113 18 dc: dc 201.}, FERNANDO SOARES, valendo??sc
(l0 If?dio 55*8*55833, vinculado 1 HAXVK EYES, entmu cm
cantata c0111 0 11131111210 ID da NEXTEL. O?ciada, :1 N219
(19 de 85
1'230111'12'10?11 111111161110 11? 3083
clack: do advcgado dc FERNANDO SOARES, SERGIO
BERTO Inclusive, FERNANDO SOARES, pouco
antes dz: 176113.150, ligou para 0 pmpriet?rie da :fefmfida sala comer?-
cial. '26 Nessa Seasick), 61111176 18l14811?1in 1.911.20n1in, {0111111 identi?~
01:20 cm?atos Via radio FERNANDO SOARES 0
pmpziitrt?rio dz: gala do 31?1d2u1LE1?1t1fr: 19h 1: 21 hams 11013121:
125 Cf. T611110 d1: Depoimento dc MARCOS DUARTE (Doc. 26
6111. ammo 1 presence dem?mcia), proprict?zrjo dz: CAPITAL
Tin-Hf.) DE RECURSOS, T811110 dc Dcpoinmnm dc SERGIO ROW
BERTO WEYNE HERRERA. DA COSTA (Doc. 4-0 cm (1:191:11 51
prcsentc denilncia). Esta {zlltimo con?rmou 31:17 pmprict?rio c135 30:3
11 308 do Edificio chlou desdc meados dc: 2010, 011ch 3c cruzontrava :1 emu
preset aimla, qua FERNANOO 11163.11 de 110%
cl'mvc do local, utilizm: areferida gala para rcal?zar reuni?cs, 11:2clugivc 2.105
?nziis dc 51111231111. Segunde Relat?rio dc: Pesquisa 21. 690%2015 SHEA PGR
(Doc. cm :tncxo i presenter (,lcnimcia), SERGIO WEYNE
FERREIRA DA COSTA $611310 admjnistrador (1:1 SIDUS
CONSULTORIA PESQUISA LTDA 1m WLEYNE
ADVOGADOS atualn-mnm {3 561210 {.13 ZANCAN ADVOGADOS. Ade-?
111315, SERGIO WEYNE (Oi s?cio ?uulador (l3 HAWK
EYES, ?211 agosto (J13 2006. Dias dcpois, apifesentou ?junta
11111;: procuragE-io para 2111.131? cm. 2101112: dz] (g?ilmre FALCON EQUITY LL
MITED (sabidamente vinculada a FERNANDO SOARES), N11 seq1.1??r1.-
cia, Ll FALCON EQUITY tomau?sc 36cm 11'1aj01?it?ria (la HAWK EYES,
jnnzo com SERGIO ROBERTO FERREIRA DA CLIOSTA c:
FERNANDO SOARES. Em do 2008, SERGIO ROBERTO
WEYNE FIEZIKREHKA DA COSTA dcixou a: sociccladc, quc passou :1 301?
{:(ninpostzz poz.? FALCON EQUITY, FERNANDO SOARES Alb
FURLAN JUNIOR (estc {lltin'lo s?cio alas (tn'zpl?eszls HAWK
EYESTECHNIS, LANDSTONE, e: l-iWK
10:21:15 (39 E110 dc FERNANDO SOARES, c: cunhadc) deste
111313, 1511111116111 1151 dc: mimics de SERGIO ROBERTO
DA COSTA. para 3 5011.111 dc ARMANDO
LAN sobre 21. {01:19:50 (mm-t FERNANDO SOARES
SERGIO ROBERTO 0 Relat?rio dc: Pesquisa 1'1. 6905?2035
PGR, iz'lclusiw: com. indicando as relagx?jzcs societ?rias entrc
31111103.
126 N0 (113 18 dc: dc 201.}, FERNANDO SOARES, valendo??sc
(l0 If?dio 55*8*55833, vinculado 1 HAXVK EYES, entmu cm
cantata c0111 0 11131111210 ID da NEXTEL. O?ciada, :1 N219
(19 de 85
38183
{1:53; contains entre 0 dale e. 0 aparelho cadastmdo em non-1r:
d3 WEYNE COSTA.
Uma vez iniciada a timinj?o, EDUARDO soli-
citOu at JULIO CAMARGO 0 pagau?lento da vantagem indevida:
?jl'ijfLIO, em primeim [agar cu quart) dizer qua r150 Herman-13 problm-zm
Ma?a a $20563. woblerzm (we ?14 {Grim am: a
NA NDO RIM (-3 11.450 can": 12065;. Ami-Hem que
r1810 mt? 19?)qu (Hz qua 1-1530 a pawn. Con-m NIX)
{1550 mpaa?dadc 0?6 me mgar, cu prm'so (we 12055 Cam
fbrme visa}, 0 valor faltante era dc: 15 milh??es de d?lares.
CAMARGO tentou Sf: justificar, mas EDUARDO
CUNHA foi irredutivel: r-"aEio 566 dd Mstc?iri? (3 new saber: Eu.
fez-mo um wig-M? a mreber do FERNANDO 80/! R138 {3 que (fie
a vuc??. Ent?o EDUARDO CUNHA solicitou expressamenta a
quantia dc cinco dc dc??ares ?Eu. air-Ida. {who a
weaker 5 milhb'es de d?fm'cs em 1731515130 a este ?pawta"?, valonzs
. - - 1-)
(33563 relacmnadm as sondas ?2
TEL qua referidc; telefurm se cm norm: dc WEYNE
COSTA ADVOGADOS, cam dc: c0bremgm AV DE
204 SALA 305. Mais intcressantc ape-mar (2 que 0 dc firm
{memento ?10 refcrido teiefbrm cm Home dc escrit?rio WEYNE
COSTA ADVOGADOS era RODRIGO SILVA, 8 1.302,
qua coincide com. (3 endcrego {is cabmng?a i1?1f01fl'i'l?ick) pct-1
HAWK. EYES ADM. DE BENS LTDA, dc: FERNANDO (CF.
1.305. 30, em anexo pregame dcn?mcia).
127 Confomm Reht?ria d6: An?isc 13.. 089/2015 d3 (Doc. 31,
cm. zmcxo 51. presents .
128 do Declaz?ag?es Complementar n. 2 dchLEO
(Doc. 9 cm it presents dm?mcia).
.129 Cf. Tern-10 dc: Deciamg?cs Comp}emcntar 1'1. 2 dc CAMARGO
(Doc. 9, emancxe it pmsentc
7f.) dc 85
38183
{1:53; contains entre 0 dale e. 0 aparelho cadastmdo em non-1r:
d3 WEYNE COSTA.
Uma vez iniciada a timinj?o, EDUARDO soli-
citOu at JULIO CAMARGO 0 pagau?lento da vantagem indevida:
?jl'ijfLIO, em primeim [agar cu quart) dizer qua r150 Herman-13 problm-zm
Ma?a a $20563. woblerzm (we ?14 {Grim am: a
NA NDO RIM (-3 11.450 can": 12065;. Ami-Hem que
r1810 mt? 19?)qu (Hz qua 1-1530 a pawn. Con-m NIX)
{1550 mpaa?dadc 0?6 me mgar, cu prm'so (we 12055 Cam
fbrme visa}, 0 valor faltante era dc: 15 milh??es de d?lares.
CAMARGO tentou Sf: justificar, mas EDUARDO
CUNHA foi irredutivel: r-"aEio 566 dd Mstc?iri? (3 new saber: Eu.
fez-mo um wig-M? a mreber do FERNANDO 80/! R138 {3 que (fie
a vuc??. Ent?o EDUARDO CUNHA solicitou expressamenta a
quantia dc cinco dc dc??ares ?Eu. air-Ida. {who a
weaker 5 milhb'es de d?fm'cs em 1731515130 a este ?pawta"?, valonzs
. - - 1-)
(33563 relacmnadm as sondas ?2
TEL qua referidc; telefurm se cm norm: dc WEYNE
COSTA ADVOGADOS, cam dc: c0bremgm AV DE
204 SALA 305. Mais intcressantc ape-mar (2 que 0 dc firm
{memento ?10 refcrido teiefbrm cm Home dc escrit?rio WEYNE
COSTA ADVOGADOS era RODRIGO SILVA, 8 1.302,
qua coincide com. (3 endcrego {is cabmng?a i1?1f01fl'i'l?ick) pct-1
HAWK. EYES ADM. DE BENS LTDA, dc: FERNANDO (CF.
1.305. 30, em anexo pregame dcn?mcia).
127 Confomm Reht?ria d6: An?isc 13.. 089/2015 d3 (Doc. 31,
cm. zmcxo 51. presents .
128 do Declaz?ag?es Complementar n. 2 dchLEO
(Doc. 9 cm it presents dm?mcia).
.129 Cf. Tern-10 dc: Deciamg?cs Comp}emcntar 1'1. 2 dc CAMARGO
(Doc. 9, emancxe it pmsentc
7f.) dc 85
EVER. Inqu?rito 11? 331383
.El'nbora CAMARGO tenha tentacle solucionatr apw
was a parte de EDUARDO CUNHA, este nfio accitou, af?x?
1'1'1and0 qua {ante a 133.17%: delta quaa?lto de FERNANDO SOARES
deveriam sear aresolvidas naquele dia. Em. vista da 131763350, Econ. esti?
pulado que JULIO CAMARGO pagaria. 10 milli?es de:
lares, sendo cinco m?h?es para EDUARDO CUNHA {a
cinco .z'nill'l?es de d?hres para FERNANDO SOARES, 0 qua {oi
aceito. EDUARDO CUNHA, no entanto, solicitou a
CAMARGO qua tivesse: prefmf?ncia 110 liscebinmuto d0 pagae
12'16nt0, pois tiz??la urg?ncia.
AO 36:17 questionado $013176 3 forma de pagamento pox"
ARDO CUNHA, JULIO CAMARGO .infori'l?mu que pmvaveiw
meme procmfaria ALBERTO YOUSSQEF para que pmvidenciaase
0 pagamento para ambos, que {oi aceito pelos envolvidos.
Iznpertante destacazr qua nessa FERNANDO SOA-
RLES ?cou passive, tendo as uegaciag?es side feitas aperzas t3 dir?aizam
meme p310 denunciado EDUARDO com
131117211186 :1 reunifio, ap?s sear questionado sabre 03 requezfim
nmntos f0rmu].a.dos perante a. C?mara, EDUARDO CUNHA
a?rmou que CAMARGO 115.10 precisaria Sf:
pois somente iriam lfeceb?r a clocma'lentag?o <9 encerraz?, ?cando
nitido que requerimente 111a Climazra partira de EDUARDO
TE dc 85
EVER. Inqu?rito 11? 331383
.El'nbora CAMARGO tenha tentacle solucionatr apw
was a parte de EDUARDO CUNHA, este nfio accitou, af?x?
1'1'1and0 qua {ante a 133.17%: delta quaa?lto de FERNANDO SOARES
deveriam sear aresolvidas naquele dia. Em. vista da 131763350, Econ. esti?
pulado que JULIO CAMARGO pagaria. 10 milli?es de:
lares, sendo cinco m?h?es para EDUARDO CUNHA {a
cinco .z'nill'l?es de d?hres para FERNANDO SOARES, 0 qua {oi
aceito. EDUARDO CUNHA, no entanto, solicitou a
CAMARGO qua tivesse: prefmf?ncia 110 liscebinmuto d0 pagae
12'16nt0, pois tiz??la urg?ncia.
AO 36:17 questionado $013176 3 forma de pagamento pox"
ARDO CUNHA, JULIO CAMARGO .infori'l?mu que pmvaveiw
meme procmfaria ALBERTO YOUSSQEF para que pmvidenciaase
0 pagamento para ambos, que {oi aceito pelos envolvidos.
Iznpertante destacazr qua nessa FERNANDO SOA-
RLES ?cou passive, tendo as uegaciag?es side feitas aperzas t3 dir?aizam
meme p310 denunciado EDUARDO com
131117211186 :1 reunifio, ap?s sear questionado sabre 03 requezfim
nmntos f0rmu].a.dos perante a. C?mara, EDUARDO CUNHA
a?rmou que CAMARGO 115.10 precisaria Sf:
pois somente iriam lfeceb?r a clocma'lentag?o <9 encerraz?, ?cando
nitido que requerimente 111a Climazra partira de EDUARDO
TE dc 85
{301311111121 n? 3967!}
I311) . .
CUNHA. Confermc msto, 05; requerunwtos 1013:2211
arquivadgs, sex-2'2. qr: 221quer provid?n (3221.
3.4. Do pagatnento do valor residual da propina, rue-
diante lavagem de dinheire
Ap?s a reuni?o, es procedinmntog para paga?
2'1'2enm do 22211027 residual d3 propina, no ruontai?ate {16 (18:2: milhfies
de d?lares. N21 ?poczt, tendo (-3221 Vista 21 tam (1&3 c?mbio o?cial
(2:611:51 dc R15 2,00), 0 valor devido SC aproxin'lavzz de vinte min
11262-35 de reais, qua fei page entre outubro de 2011 Guru--
bro de 2012. Conform-16 Vista, [I'l??tzld? deste valor (311160
1112112583 de d?klres 2-w- era para 0 denunciado EDUARDO CUM
NHA 21 0213373 metade para-1 FERNANDO SONKES.
Os valorrs '11)er trans?zridos p027 111610 de quatm proceasos
distintos de lavagmn: trarm?zr?rmias para?: :2 conta c122. empresas
RFY LIMITED DGX IMP. EXP. UH).
no exterior; (ii) simulaq?o de de selfvigtos r: transfer?ncizl
CAMARGO tratou com detalhes dz} refe'z?ida rmzm??o r10?
Tar-mo dc D?clmfagz?ies Complen?lentar 2 (Doc. 9 cm ammo :2
presents: Interessante aponmr {an-11362112 que, (:01'1f0172'1'2e dito, a
mare: EDUARDO CUNHA CAMARGO
ocorren no dia 18 de setelnbro de 2011, enquamo a primtzira
rmpostz} do cntiio Mil'listro EDISON ?01350 30 Requmiirlwlitr)
1152/2011 da. CFFC foi no dia 21 de setembro de 2011 orz 3633,
1'23 ?251an fairs. Stiguinte 51 reuni?o solicitando {12131221950 do prazo para
antrega dz] resposta 1901730 (12:15. No diu. 22 de seternbro de 2011, 315.
14-1230, hf; reuni?o entre EDUARDO CUNHA e. BENSON
210 gabincm do {311530 Miniszro em Brasilia,
agenda daste 171182210 (Cf. Doc. 44 em. 221223220 5.2 preserate dez22?2nci3).
72 {is 85
{301311111121 n? 3967!}
I311) . .
CUNHA. Confermc msto, 05; requerunwtos 1013:2211
arquivadgs, sex-2'2. qr: 221quer provid?n (3221.
3.4. Do pagatnento do valor residual da propina, rue-
diante lavagem de dinheire
Ap?s a reuni?o, es procedinmntog para paga?
2'1'2enm do 22211027 residual d3 propina, no ruontai?ate {16 (18:2: milhfies
de d?lares. N21 ?poczt, tendo (-3221 Vista 21 tam (1&3 c?mbio o?cial
(2:611:51 dc R15 2,00), 0 valor devido SC aproxin'lavzz de vinte min
11262-35 de reais, qua fei page entre outubro de 2011 Guru--
bro de 2012. Conform-16 Vista, [I'l??tzld? deste valor (311160
1112112583 de d?klres 2-w- era para 0 denunciado EDUARDO CUM
NHA 21 0213373 metade para-1 FERNANDO SONKES.
Os valorrs '11)er trans?zridos p027 111610 de quatm proceasos
distintos de lavagmn: trarm?zr?rmias para?: :2 conta c122. empresas
RFY LIMITED DGX IMP. EXP. UH).
no exterior; (ii) simulaq?o de de selfvigtos r: transfer?ncizl
CAMARGO tratou com detalhes dz} refe'z?ida rmzm??o r10?
Tar-mo dc D?clmfagz?ies Complen?lentar 2 (Doc. 9 cm ammo :2
presents: Interessante aponmr {an-11362112 que, (:01'1f0172'1'2e dito, a
mare: EDUARDO CUNHA CAMARGO
ocorren no dia 18 de setelnbro de 2011, enquamo a primtzira
rmpostz} do cntiio Mil'listro EDISON ?01350 30 Requmiirlwlitr)
1152/2011 da. CFFC foi no dia 21 de setembro de 2011 orz 3633,
1'23 ?251an fairs. Stiguinte 51 reuni?o solicitando {12131221950 do prazo para
antrega dz] resposta 1901730 (12:15. No diu. 22 de seternbro de 2011, 315.
14-1230, hf; reuni?o entre EDUARDO CUNHA e. BENSON
210 gabincm do {311530 Miniszro em Brasilia,
agenda daste 171182210 (Cf. Doc. 44 em. 221223220 5.2 preserate dez22?2nci3).
72 {is 85
Dcm?zz'zcigt irului'riixa n? 3983
d6 valores para as empresas EYES AI.) MINISTRACAO
DE BE TECHINIS PLANEJAMENTO GESTAO
EM NEGOCIOS ambas de FERNAN DO
para a comm d3 en?zplfesz?: GFD INVESTIMENTOS
no Brasil propriedade de ALBERTO (iv) Erazasfem
r?ncias para lgreja. Evang??ca, a pedido de EDUARDO CU-
NHA.
JULIO CAMARGO $6 valeu do auxilio dc ALBERTO
YOUSSEF para Operacioailalizar pagameaino dc part6: da pmpim
'9
medimt?: Exams de ocukag?o
Pela primeim {01712121, {0173111 valores at partir d2}
COHEZQ. de CAMARGO 1?10 Banco Crawler, na Suiga, dc:
comm. em {101116 C121 VIGELKX ASSOCIATED para. 213
RFY a DGX, ambas dc MEIRELLES,
doleim que cam ALBERTO YOUSSEE Form?) feitas
Er?s tzfzu?lsfezf?ncias: no valor dc: 2.350.044306 para 3 centa
RFY IMP. EXP. LTD 20 dd dc: 201113}
me vale}? dc 2.3503525}. tamb?m palm comm. d2:
RFY 85 EXP. LTD em 08 ch: junhe (16201.2; (3) no valor dc
400.052.,37 para cont-a. da empresa IMP EXP. KITD
can 26 d8 julho dc 201.2.132 3V
131 CAMARGO efetuou dois C(mtratos dc ciimbio, (Jada um no
101.? de para a 5112: coma no .Banco CRAMER, no 12163 dc
semmbro do 1. (0 prirncirc) contrato Poi 1521'me em 'i c: 0 se?
glmdo cm 27.09.2011). -
132 dc Cmnpicn?lcnCar r1. 3 dchLiO CAMARCK)
(Doc. 10 cm :mexo ?1 pmsente den?nmia).
73 (it: 85
Dcm?zz'zcigt irului'riixa n? 3983
d6 valores para as empresas EYES AI.) MINISTRACAO
DE BE TECHINIS PLANEJAMENTO GESTAO
EM NEGOCIOS ambas de FERNAN DO
para a comm d3 en?zplfesz?: GFD INVESTIMENTOS
no Brasil propriedade de ALBERTO (iv) Erazasfem
r?ncias para lgreja. Evang??ca, a pedido de EDUARDO CU-
NHA.
JULIO CAMARGO $6 valeu do auxilio dc ALBERTO
YOUSSEF para Operacioailalizar pagameaino dc part6: da pmpim
'9
medimt?: Exams de ocukag?o
Pela primeim {01712121, {0173111 valores at partir d2}
COHEZQ. de CAMARGO 1?10 Banco Crawler, na Suiga, dc:
comm. em {101116 C121 VIGELKX ASSOCIATED para. 213
RFY a DGX, ambas dc MEIRELLES,
doleim que cam ALBERTO YOUSSEE Form?) feitas
Er?s tzfzu?lsfezf?ncias: no valor dc: 2.350.044306 para 3 centa
RFY IMP. EXP. LTD 20 dd dc: 201113}
me vale}? dc 2.3503525}. tamb?m palm comm. d2:
RFY 85 EXP. LTD em 08 ch: junhe (16201.2; (3) no valor dc
400.052.,37 para cont-a. da empresa IMP EXP. KITD
can 26 d8 julho dc 201.2.132 3V
131 CAMARGO efetuou dois C(mtratos dc ciimbio, (Jada um no
101.? de para a 5112: coma no .Banco CRAMER, no 12163 dc
semmbro do 1. (0 prirncirc) contrato Poi 1521'me em 'i c: 0 se?
glmdo cm 27.09.2011). -
132 dc Cmnpicn?lcnCar r1. 3 dchLiO CAMARCK)
(Doc. 10 cm :mexo ?1 pmsente den?nmia).
73 (it: 85
n"
Em. sequ?ncia, a quantia cerrespondente 210 prinwim dep?~
site USD 2.350.000,00 .. foi entregue per LEONARDO
MEIRELLES em esp?cie no escrit?zrio de ALBERTO YOUSSEF,
no :Bmsilm, qua SC ?11C3I17r3g0t1 de repassar 05 valores para 05 desti?
11.;1tzirios firms, quais scjam, 0 dermnciada EDUARDO CUNHA
FERNANDO
repasse ocarreu per meie d6 dung antregas dc: valorm em
esp?cie, 1'10 escrit?rio dc FERNANDO SOARES, no Rie dc jaw
216i?). Ambas {01:31:11 {aims p610 entregzrdor d8 ALBERTO
SEF df) Home ALVES DE OLIVEIRA FILHO, V131 go
CARQECA, sendo que em. 1111121. dag entmgas YOUSA
SEF {Oi pessoalnlente C0111 (216.134 3.13011tasr que no do?
animate intituladQ ?Ti?mscargm? elaborado apremudido em
poder d6 ALBERTO YOUSSEF para docunwmar as Feiw
porjAIME CARECA coastal Lima entrega m) dia 15 de ju-
11110 de 2012, no de 1.132.250,00, sendo que 0
deatimtz?irio Ou seja, FERNANDO
Z33 Iraclusivq cm nprecns?o no escz?it?zrio dc ALBERTO YOUSS'fig/gn?
aprecndido extrato d3 comm REY, que coma cm
pm? YOUSSEE ALBERTO YOUSSEF e. LEONARBO
RQELLES 3?51 {01721111. demmciados pm? cvas?o pcia tatilizag?(13 (Ia rem
fcrida comm.
1.34 Cf. Tatum dz: Dedamg?es n. 2 (it: CAMARGO
(Doc. 9, cm ancxo 51 den?ncia). N0 ITICSIHQ sentido, dc
Iiicclau?agj?cs (30123316111621tar.? 1'1. '25 de ALBERTO YOUSSEF: Em juizo,
pcziantc 23 133332122: Federal dc mmb?m C(m?rmou 0
dep?sito ms conta? dz; RFY em Hang Kong {3 a posterior antifcga dos;
172110113 no escrit?rio dij FERNANDO SOARES (Processo 5083838w
Eve-mm OI P?gi I'm 7)
135 Processa Evente 2, DESPE, [?igirm
'34 dc 85
n"
Em. sequ?ncia, a quantia cerrespondente 210 prinwim dep?~
site USD 2.350.000,00 .. foi entregue per LEONARDO
MEIRELLES em esp?cie no escrit?zrio de ALBERTO YOUSSEF,
no :Bmsilm, qua SC ?11C3I17r3g0t1 de repassar 05 valores para 05 desti?
11.;1tzirios firms, quais scjam, 0 dermnciada EDUARDO CUNHA
FERNANDO
repasse ocarreu per meie d6 dung antregas dc: valorm em
esp?cie, 1'10 escrit?rio dc FERNANDO SOARES, no Rie dc jaw
216i?). Ambas {01:31:11 {aims p610 entregzrdor d8 ALBERTO
SEF df) Home ALVES DE OLIVEIRA FILHO, V131 go
CARQECA, sendo que em. 1111121. dag entmgas YOUSA
SEF {Oi pessoalnlente C0111 (216.134 3.13011tasr que no do?
animate intituladQ ?Ti?mscargm? elaborado apremudido em
poder d6 ALBERTO YOUSSEF para docunwmar as Feiw
porjAIME CARECA coastal Lima entrega m) dia 15 de ju-
11110 de 2012, no de 1.132.250,00, sendo que 0
deatimtz?irio Ou seja, FERNANDO
Z33 Iraclusivq cm nprecns?o no escz?it?zrio dc ALBERTO YOUSS'fig/gn?
aprecndido extrato d3 comm REY, que coma cm
pm? YOUSSEE ALBERTO YOUSSEF e. LEONARBO
RQELLES 3?51 {01721111. demmciados pm? cvas?o pcia tatilizag?(13 (Ia rem
fcrida comm.
1.34 Cf. Tatum dz: Dedamg?es n. 2 (it: CAMARGO
(Doc. 9, cm ancxo 51 den?ncia). N0 ITICSIHQ sentido, dc
Iiicclau?agj?cs (30123316111621tar.? 1'1. '25 de ALBERTO YOUSSEF: Em juizo,
pcziantc 23 133332122: Federal dc mmb?m C(m?rmou 0
dep?sito ms conta? dz; RFY em Hang Kong {3 a posterior antifcga dos;
172110113 no escrit?rio dij FERNANDO SOARES (Processo 5083838w
Eve-mm OI P?gi I'm 7)
135 Processa Evente 2, DESPE, [?igirm
'34 dc 85
FUR ihrnl'?m'i?t Empu?r?im n" [5983
.. . .
5' 331% I
imma cam-m 2m: mm mm ga if;
NSMM BJIEK {3.55- 'h i ?5503: 635
?Naif.?- - . - - .- i'a?sjwv.
1 - -- - 5113,1599
IE ww~ Hull? 2 .. - - Haze-m 323m.
I'ai?ir'? . -. #22
mum Hercu- - - whim-
Smith?s-m 3 flaw 'fr'l my - - .
1 333w; - . -
.s'nlJMa- - - ?ff 383's: 3-
"airmenEmmi - Mun mime
i Nam-?a - v' Afar-z.-
'zamm ?fir-x.?
.tpp-rute - -- ??fmaa
.: nanny? 431w: . -- - new}: {2&me
5 was. 1 {mama
,ifzmn
Wain?: J: Erma?
Mm 41m! in: -I tg'rr'm:
. . . 'hmnu
- ii {imam 'eiir'ixua':
- .. .. 16,:
I Wain?: it?i?lie?
Wamm
?sit-an!-
i in?ux
hiu?am;
?5 ?L'Jlfag; -.
.. .5
(In Want-m (in? w:
an. ?vL
Iii/Haw: . v?tixdhwil Lam"
Ch'itzfa part8 do pagamenzo pmpina {bi realizada entre 21
de dezembro de 2011 30 de outubro de 2012, p01? dc:
transfer?ncias diretas das ampresas PIEMONTE ?3 TREVISO, dt:
JULIO CAMARGO, para as de FERNANDO
RES, HAWK EYES com base {3.1305 contmtos
dc: prestagiio d6 servigm, cam 21 emiss??io c1213 respectivas moms ?scais.
Assim, am 201.]. 6 201.2, simulca~se prmtag?o dc servigos das
mnpresas PIEMONTE TRLEVISO de JULIO CAMARGO
136? No Inqu?rito Policial no (evento EB),
a?m'lou: JULIO coma-Egon a {3.261- pagaw
memos no cieclamzlte, medjanm a emiss?o dc: moms ?scais das
EYE ADMINISTRACAO DE BENS .LTDA
almbas de titularidade dt} declaranttr,
comm as empresas PIEM ONTE QU El, 03 pagan'zcums cram
{aims mediame transfer?mias ballc?rias; QUE acrcdim tar rccebidu cezm
dc. tr?x milh?es de taxis 30 tuck)?.
?5 do 85
FUR ihrnl'?m'i?t Empu?r?im n" [5983
.. . .
5' 331% I
imma cam-m 2m: mm mm ga if;
NSMM BJIEK {3.55- 'h i ?5503: 635
?Naif.?- - . - - .- i'a?sjwv.
1 - -- - 5113,1599
IE ww~ Hull? 2 .. - - Haze-m 323m.
I'ai?ir'? . -. #22
mum Hercu- - - whim-
Smith?s-m 3 flaw 'fr'l my - - .
1 333w; - . -
.s'nlJMa- - - ?ff 383's: 3-
"airmenEmmi - Mun mime
i Nam-?a - v' Afar-z.-
'zamm ?fir-x.?
.tpp-rute - -- ??fmaa
.: nanny? 431w: . -- - new}: {2&me
5 was. 1 {mama
,ifzmn
Wain?: J: Erma?
Mm 41m! in: -I tg'rr'm:
. . . 'hmnu
- ii {imam 'eiir'ixua':
- .. .. 16,:
I Wain?: it?i?lie?
Wamm
?sit-an!-
i in?ux
hiu?am;
?5 ?L'Jlfag; -.
.. .5
(In Want-m (in? w:
an. ?vL
Iii/Haw: . v?tixdhwil Lam"
Ch'itzfa part8 do pagamenzo pmpina {bi realizada entre 21
de dezembro de 2011 30 de outubro de 2012, p01? dc:
transfer?ncias diretas das ampresas PIEMONTE ?3 TREVISO, dt:
JULIO CAMARGO, para as de FERNANDO
RES, HAWK EYES com base {3.1305 contmtos
dc: prestagiio d6 servigm, cam 21 emiss??io c1213 respectivas moms ?scais.
Assim, am 201.]. 6 201.2, simulca~se prmtag?o dc servigos das
mnpresas PIEMONTE TRLEVISO de JULIO CAMARGO
136? No Inqu?rito Policial no (evento EB),
a?m'lou: JULIO coma-Egon a {3.261- pagaw
memos no cieclamzlte, medjanm a emiss?o dc: moms ?scais das
EYE ADMINISTRACAO DE BENS .LTDA
almbas de titularidade dt} declaranttr,
comm as empresas PIEM ONTE QU El, 03 pagan'zcums cram
{aims mediame transfer?mias ballc?rias; QUE acrcdim tar rccebidu cezm
dc. tr?x milh?es de taxis 30 tuck)?.
?5 do 85
{>6111?3316ia Enqu?ritto n" 3083
con-'1 21 EYES ADMIN DE BENS
NIS PLANEJAMENTO GESTAO EM NEGOCIOS, 211211333 dc:
FERNANDO SOARESW 130mm REE 3.69012] ,00,
zalediante sin?luiag?io de contm?cos de _pi??3t3??.0 dc servigcs dc: comm
sultmia, para as enmresas dc FERNANDO SOARQES. P6121 emailisc
do resultado do afastam?nw do Sigilo bemc?rio das zreferz?dns an?
presas 3:105 {01:11:13. transfen
lf?ncias, 617115376 dezembm de 2011 outubro dc
Ema/2m EYES mammla?
"ms [?rm "mm/KL)
I:
TOS [:rz'm 27-.
:7m2/2m2 iustON'z?zamal?z'mmlinmzm z-mwx EYES wmazm
"ms :31 Tu AQZAO
:7/n2/2nz2 I-MWK may mamams- 29344.13?:
Tm LT: 3A ngon
aims/2012 s-mwx mmwm? 469250311;
Tm 231M ng?o
i137 [321366.830 Evento LAN 1., P?gizm
?12. N50 1151 dL?widas gm: :1 HAWK EYES a 350 de
pmpricdadc FERNANDO SOARES. Al?m do nemc, quc Faz
:10 sobmnonw de FERNANDO SOARES FALCMO, veri?ca?sc qua cle
pessui 40,0796 da empresu HAWK EYES, 59,92% estewa cm
name dc outm empress; dc: FERNANDO, a FALCON EQUITY
LIMITED. Dz: mamas: ?n'ma, 313 TECHNIS, FERNANDO SOARES
passui 80% 0133 (201113 dc diversos hens pessoais am 31:11 Home.
138 C?pia das trazisfbr?ncias {cram censtam lfh?OCessc')
Eve-311:0 P?girzu 1 55;.
Con?zrir sabre 0 term 2116:1362in dc An?lisc (30/2015
(1.13m, 32, em. 1-11'2em3 2T1 pregame denfmcia).
(1- 8
U1
0
{>6111?3316ia Enqu?ritto n" 3083
con-'1 21 EYES ADMIN DE BENS
NIS PLANEJAMENTO GESTAO EM NEGOCIOS, 211211333 dc:
FERNANDO SOARESW 130mm REE 3.69012] ,00,
zalediante sin?luiag?io de contm?cos de _pi??3t3??.0 dc servigcs dc: comm
sultmia, para as enmresas dc FERNANDO SOARQES. P6121 emailisc
do resultado do afastam?nw do Sigilo bemc?rio das zreferz?dns an?
presas 3:105 {01:11:13. transfen
lf?ncias, 617115376 dezembm de 2011 outubro dc
Ema/2m EYES mammla?
"ms [?rm "mm/KL)
I:
TOS [:rz'm 27-.
:7m2/2m2 iustON'z?zamal?z'mmlinmzm z-mwx EYES wmazm
"ms :31 Tu AQZAO
:7/n2/2nz2 I-MWK may mamams- 29344.13?:
Tm LT: 3A ngon
aims/2012 s-mwx mmwm? 469250311;
Tm 231M ng?o
i137 [321366.830 Evento LAN 1., P?gizm
?12. N50 1151 dL?widas gm: :1 HAWK EYES a 350 de
pmpricdadc FERNANDO SOARES. Al?m do nemc, quc Faz
:10 sobmnonw de FERNANDO SOARES FALCMO, veri?ca?sc qua cle
pessui 40,0796 da empresu HAWK EYES, 59,92% estewa cm
name dc outm empress; dc: FERNANDO, a FALCON EQUITY
LIMITED. Dz: mamas: ?n'ma, 313 TECHNIS, FERNANDO SOARES
passui 80% 0133 (201113 dc diversos hens pessoais am 31:11 Home.
138 C?pia das trazisfbr?ncias {cram censtam lfh?OCessc')
Eve-311:0 P?girzu 1 55;.
Con?zrir sabre 0 term 2116:1362in dc An?lisc (30/2015
(1.13m, 32, em. 1-11'2em3 2T1 pregame denfmcia).
(1- 8
U1
0
lmgu?-ritzo 3983
?I'mavzsu 1--mw1< was 4592mm?:
?11 x; 1.3m "I'lmcaio
EYES 205.47%?
mm "rzmgi?u
rams/22mg. {amvna?mnmaxw 9-:wa EYES
'ms; "m?gm?st
m/Iwzmz EYES ?22.32300
103 Timgz/?m
swam/2mg 1-1wa was mamma?
"ms :31 "ma?a
.nz .25
Nesta valor tamijf: estiio deduzidm 03 tributes {C(iemism, (m
Scja, 03 valores indicados acima 35.0 quuidos. As notas Form-1
das (301110 supostos centratos d6 prestagiio d2 conwiltoafia, Struck) a.
descrig?o dos sexrvigtos bastarate vaga imprec?sa,
apenas a palavra ?consultorizx?.HO
P01763111, 115.0 houve qualqucr pres:w
tztg?o dc servigms. prowdinwnto foi disfargraclo para pagam
numto das propimzs.
139 N0 dc: 6,15%, scndo 1,53% dc Imposm dc Ranch}, 1% dc
Cantribuig?o Sacial (CSLL), 3% dc COFINS (3 0,65% dc: PIS.
140 Proccsso Evcnm Pflgina
c?digo {itilizado para 3 dcchuug?o de tais pagamcmos Fm 0 (it:
21C: mam 1708, qua correspendc :1 ?reunmera?a sari/rims patncradus par guaswa
N0 c350 da TECHNIS, tramuuse dc: suposzca a
de 85
lmgu?-ritzo 3983
?I'mavzsu 1--mw1< was 4592mm?:
?11 x; 1.3m "I'lmcaio
EYES 205.47%?
mm "rzmgi?u
rams/22mg. {amvna?mnmaxw 9-:wa EYES
'ms; "m?gm?st
m/Iwzmz EYES ?22.32300
103 Timgz/?m
swam/2mg 1-1wa was mamma?
"ms :31 "ma?a
.nz .25
Nesta valor tamijf: estiio deduzidm 03 tributes {C(iemism, (m
Scja, 03 valores indicados acima 35.0 quuidos. As notas Form-1
das (301110 supostos centratos d6 prestagiio d2 conwiltoafia, Struck) a.
descrig?o dos sexrvigtos bastarate vaga imprec?sa,
apenas a palavra ?consultorizx?.HO
P01763111, 115.0 houve qualqucr pres:w
tztg?o dc servigms. prowdinwnto foi disfargraclo para pagam
numto das propimzs.
139 N0 dc: 6,15%, scndo 1,53% dc Imposm dc Ranch}, 1% dc
Cantribuig?o Sacial (CSLL), 3% dc COFINS (3 0,65% dc: PIS.
140 Proccsso Evcnm Pflgina
c?digo {itilizado para 3 dcchuug?o de tais pagamcmos Fm 0 (it:
21C: mam 1708, qua correspendc :1 ?reunmera?a sari/rims patncradus par guaswa
N0 c350 da TECHNIS, tramuuse dc: suposzca a
de 85
{Qum'll'lcia lingu?rim "3983
[36121 terceira. forum paganmnto do residua] a 3631' page para
0 denunciado EDUARDO CUNHA 'Foi, ainda, para as
coming da mnpresa GFD de pmpriedade
de ?lm de ALBERTO YOUSSEF, mas em name dc (j?hm?a?s es-
t1?3nge?msm, mediante simulagfio contratos d6 m?tuo para in"
vestirraerito.Assim, elaborado 0 contrato dc: sinmlando um
investinixento das 6111131763215 derLIO CAMARGO para 21 G-FD, 03
valmres, uma V62: disponibilizados, {02721111 entregues diretamente poi?
CAMARGO. A quantia total fbi (it: 11$
il.
20 d6 setembm de 2011, houve tzrarmf?r?ncia dc: REE
53091857 da PIEMONTE para a GFD. Houve {211311353111 cum)
comma) sin-mlado (it: 11113th cntre a GFD, no valmf
dc: RES 4.400.000,00, datado de 27 de dezembm dc 2011, cam 2.:
erniss?a respectim mom p170mi55?17i21.H3 Em dc?: janeiro dc:
14'} A empress {oi constituida em 29.04.2009, cs?aw situadu, desdc
22.10.2010, m3 escrit?lfio dc ALBERTO YOUSSEE net Rm 331: Rermu.)
P3633 dc .Barms, 778, 2" 311613}; Ituim Bibi, SEEO Os s?cios C13 cm?
prcsa (I'llmca cram 3 {#13110}? GLOBAL FUND
(CH'Ipz?esa hoiandcsa), com 99,9923, adlniniStmda [301' CARLOS ALBERTO
PEREIRA DA. COSTA (furmion?zfio dc: ALBERTO a:
08?;1101?0 DEVONSHIRE .LATEKM INVESTMENTS LLC
com 0,01%. :2 (LEFD, em. cm Lama cm?
dc ALBERTO YOUSSEF c: {mans ?ns, para: a lava?
gem. dc: dinheim a: blimiagcn}.
'1 4-2 Cf. Termo dc Declarmg?cs Complementar n. 2 dc CAMARGO
(Dec- 9, cm ammo 5: presenm denimcia}. ?lmb?m.
PEIKEEIRA DA COSTA. pmcumdor d3 cmpz'esa GED dc:
ALBERTO YOUSSEF - con?rmou referidox contrams dc mz?ltuo entre
AUKERTI) YOUSSEF (-3 CAMARGO que tratava do.
(Jpcrag?cs silinuiadns; (PITOCESSO 508383869201.4.4.1347000/ PR, .Evcnm
Paging.
1.43 Evento 23, OUTB, P?gim a"
78 dc 85
{Qum'll'lcia lingu?rim "3983
[36121 terceira. forum paganmnto do residua] a 3631' page para
0 denunciado EDUARDO CUNHA 'Foi, ainda, para as
coming da mnpresa GFD de pmpriedade
de ?lm de ALBERTO YOUSSEF, mas em name dc (j?hm?a?s es-
t1?3nge?msm, mediante simulagfio contratos d6 m?tuo para in"
vestirraerito.Assim, elaborado 0 contrato dc: sinmlando um
investinixento das 6111131763215 derLIO CAMARGO para 21 G-FD, 03
valmres, uma V62: disponibilizados, {02721111 entregues diretamente poi?
CAMARGO. A quantia total fbi (it: 11$
il.
20 d6 setembm de 2011, houve tzrarmf?r?ncia dc: REE
53091857 da PIEMONTE para a GFD. Houve {211311353111 cum)
comma) sin-mlado (it: 11113th cntre a GFD, no valmf
dc: RES 4.400.000,00, datado de 27 de dezembm dc 2011, cam 2.:
erniss?a respectim mom p170mi55?17i21.H3 Em dc?: janeiro dc:
14'} A empress {oi constituida em 29.04.2009, cs?aw situadu, desdc
22.10.2010, m3 escrit?lfio dc ALBERTO YOUSSEE net Rm 331: Rermu.)
P3633 dc .Barms, 778, 2" 311613}; Ituim Bibi, SEEO Os s?cios C13 cm?
prcsa (I'llmca cram 3 {#13110}? GLOBAL FUND
(CH'Ipz?esa hoiandcsa), com 99,9923, adlniniStmda [301' CARLOS ALBERTO
PEREIRA DA. COSTA (furmion?zfio dc: ALBERTO a:
08?;1101?0 DEVONSHIRE .LATEKM INVESTMENTS LLC
com 0,01%. :2 (LEFD, em. cm Lama cm?
dc ALBERTO YOUSSEF c: {mans ?ns, para: a lava?
gem. dc: dinheim a: blimiagcn}.
'1 4-2 Cf. Termo dc Declarmg?cs Complementar n. 2 dc CAMARGO
(Dec- 9, cm ammo 5: presenm denimcia}. ?lmb?m.
PEIKEEIRA DA COSTA. pmcumdor d3 cmpz'esa GED dc:
ALBERTO YOUSSEF - con?rmou referidox contrams dc mz?ltuo entre
AUKERTI) YOUSSEF (-3 CAMARGO que tratava do.
(Jpcrag?cs silinuiadns; (PITOCESSO 508383869201.4.4.1347000/ PR, .Evcnm
Paging.
1.43 Evento 23, OUTB, P?gim a"
78 dc 85
E?i'f?rR. Inqu?ritm 11? 3198.31
2012 h? sin-lulagiio dc quimg?a paxrcial destc coz'ltzleto, no valor 616
Feitas as trans?ir?ncias para as (211313176533 dc ALBERTO
YOUSSEE (33:6: 38 encarragou dc entregar 05 valorcs em. CSp?cit-r
p311: FERNANDO SOARES, que, p01: 321:1 matregou :10 d?i?w
1'1111?zciade EDUARDO CUNHA
Po;- 5m, 31nd: 1:10 :1110 de 2012, SOARBS
:1in da procu 27011 CAMARGO, 21817111311110 qua Faltava 1.115113
quantia :1 86:? paga :10 Deputado Federal EDUARDO CUNHA.
FERNANDO SOARES, per szimatag?o ck) Deputado Fade??
11:1} EDUARDO CUNHA, indicou :2 JULIO CAMARGO que
deveria realizazf 0 paganmmo (163363 valores 51
LICA DE DEUS. Segundo FERNANDO SOAM
RES, pessaas dt?ssa .igreja iriam 6111:1111.? ?113. contate com 0
declarant?, que realn'icnte ocorreu. Repassa?des 03 dados banc??
ties da IGREJA EVANGELICA ASSEMBLEIA DE DEUS para
?ns dc efetivng?o dos pagamentos, {0173111 {aims clans taransfer?ncizzs
para :1 EVANGELICA ASSEMBLEIA DE DEUS
1111121. no valor dc Riff; dz: (311%
presa WEMONTE em 31 de agosto de 2012;13) Luna outm no
111651110 valor \dc: 11$ 125,000,00 da cmpresa WOREVISO rm 1116151111
data d6 31 de agosto de 2012, em. 11:11.01? total de 250,000,00,
31111333 {29111. :1 E11311 justi?cativa. de ?paganmnto :1 fozinecedmfes?.1??
E44 Con {01711113 Imvos decalxlentm p810 coiaboradoz?, em ancxo ?2
presente dmu?ncia (Doc. .17 em. anexo 22 pregentc dcn?ncizt). ?This
121111111, ainda, (:011?rmada5; p010 Rclgut?rio dc: An?iisc 11.
088/2015 (Doc. 28 6:111. ammo '31 presents. dem?mcia).
79 dc 85
E?i'f?rR. Inqu?ritm 11? 3198.31
2012 h? sin-lulagiio dc quimg?a paxrcial destc coz'ltzleto, no valor 616
Feitas as trans?ir?ncias para as (211313176533 dc ALBERTO
YOUSSEE (33:6: 38 encarragou dc entregar 05 valorcs em. CSp?cit-r
p311: FERNANDO SOARES, que, p01: 321:1 matregou :10 d?i?w
1'1111?zciade EDUARDO CUNHA
Po;- 5m, 31nd: 1:10 :1110 de 2012, SOARBS
:1in da procu 27011 CAMARGO, 21817111311110 qua Faltava 1.115113
quantia :1 86:? paga :10 Deputado Federal EDUARDO CUNHA.
FERNANDO SOARES, per szimatag?o ck) Deputado Fade??
11:1} EDUARDO CUNHA, indicou :2 JULIO CAMARGO que
deveria realizazf 0 paganmmo (163363 valores 51
LICA DE DEUS. Segundo FERNANDO SOAM
RES, pessaas dt?ssa .igreja iriam 6111:1111.? ?113. contate com 0
declarant?, que realn'icnte ocorreu. Repassa?des 03 dados banc??
ties da IGREJA EVANGELICA ASSEMBLEIA DE DEUS para
?ns dc efetivng?o dos pagamentos, {0173111 {aims clans taransfer?ncizzs
para :1 EVANGELICA ASSEMBLEIA DE DEUS
1111121. no valor dc Riff; dz: (311%
presa WEMONTE em 31 de agosto de 2012;13) Luna outm no
111651110 valor \dc: 11$ 125,000,00 da cmpresa WOREVISO rm 1116151111
data d6 31 de agosto de 2012, em. 11:11.01? total de 250,000,00,
31111333 {29111. :1 E11311 justi?cativa. de ?paganmnto :1 fozinecedmfes?.1??
E44 Con {01711113 Imvos decalxlentm p810 coiaboradoz?, em ancxo ?2
presente dmu?ncia (Doc. .17 em. anexo 22 pregentc dcn?ncizt). ?This
121111111, ainda, (:011?rmada5; p010 Rclgut?rio dc: An?iisc 11.
088/2015 (Doc. 28 6:111. ammo '31 presents. dem?mcia).
79 dc 85
Ef3<3n<f<n<fia Inquefrz?itn 11" 3983
No any-Naif en} que {01' selicitada 0 d?tado d<3 31. d3
agmsto dc 201.2, 05 dados 350 comm 3:3 s<3 tratassc d<3
1.121121 ?doag?o?. il-F?or?m, 13:30 hf}. d?vidas dc qua mferidas transfer?m
tins {027212111 'Feitas p017 indicagio d6: EDUARDO CUNHA, para
pagzrmente (13 parte do valor residuai d3 pzropina. referents 315.; son??
das.
not?ria :1 vizjlculag?o d<3 EDUARDO .CUNHA cam a 21%-
ferida Igtqua. [Diretmf da referida pelrante a Receim F?d?i~
rial SAMUEL CASSIO FERREIRER, irmio d<3 AIBNER
PIERRE-TREK, Paste}: Igreja Assembleia de Deus Maduraim, 1'10
Rio de janeiro, que 0 denunciado ?requenta. Poi 3.16121 qu<3
EDUARDO CUNHA celebrou 2-1 <31?igiio para dz:
C?mam dos .?Deputados, conforme dim?gzzdo ma. imw
1 :5
1131133. 4 .
digno qua {101:3 que CAMARGO mmca Imvia
feito 211:1teri0m?23nt8 doag?es para a IGREJA
DE DEUS, 1311:1521 ?'equemou referida Igzreja <3 p17<3~
fessa. 21. religii?io cat?lica (Igreja Cat?liczz Apost?lica
Again"), 0 valor total d3 propirm residual {bi paga :10 denunciw
ado EDUARDO CUNHA, hem come 21 FERNANDO 80AM
RES, ccmforme sol.icit;1do.TanE0 3531211 qua, 21153171 df: 17310 tar havido
qualquer tipo cl<3 as 1317633665.; direciomdas 3
145 Nessa con?rmou sua Vinculag?o f: igrcja. Nessa
sentido: politica . csta dutxcom . br/ :3 oticias/ go. 1111?c021vcm I'm?um
Tl. <3
http: ()ticias. gospelprin'm.courhr/ cd<zz<1d<3~c<1 dz: miru/
14(7) Cf. Tam-m dc Declarag?es 1'1. 3 dc CAMARGQ
(Doc. 10 cm. anexo 2?1 presente demincia).
80 dc 85
Ef3<3n<f<n<fia Inquefrz?itn 11" 3983
No any-Naif en} que {01' selicitada 0 d?tado d<3 31. d3
agmsto dc 201.2, 05 dados 350 comm 3:3 s<3 tratassc d<3
1.121121 ?doag?o?. il-F?or?m, 13:30 hf}. d?vidas dc qua mferidas transfer?m
tins {027212111 'Feitas p017 indicagio d6: EDUARDO CUNHA, para
pagzrmente (13 parte do valor residuai d3 pzropina. referents 315.; son??
das.
not?ria :1 vizjlculag?o d<3 EDUARDO .CUNHA cam a 21%-
ferida Igtqua. [Diretmf da referida pelrante a Receim F?d?i~
rial SAMUEL CASSIO FERREIRER, irmio d<3 AIBNER
PIERRE-TREK, Paste}: Igreja Assembleia de Deus Maduraim, 1'10
Rio de janeiro, que 0 denunciado ?requenta. Poi 3.16121 qu<3
EDUARDO CUNHA celebrou 2-1 <31?igiio para dz:
C?mam dos .?Deputados, conforme dim?gzzdo ma. imw
1 :5
1131133. 4 .
digno qua {101:3 que CAMARGO mmca Imvia
feito 211:1teri0m?23nt8 doag?es para a IGREJA
DE DEUS, 1311:1521 ?'equemou referida Igzreja <3 p17<3~
fessa. 21. religii?io cat?lica (Igreja Cat?liczz Apost?lica
Again"), 0 valor total d3 propirm residual {bi paga :10 denunciw
ado EDUARDO CUNHA, hem come 21 FERNANDO 80AM
RES, ccmforme sol.icit;1do.TanE0 3531211 qua, 21153171 df: 17310 tar havido
qualquer tipo cl<3 as 1317633665.; direciomdas 3
145 Nessa con?rmou sua Vinculag?o f: igrcja. Nessa
sentido: politica . csta dutxcom . br/ :3 oticias/ go. 1111?c021vcm I'm?um
Tl. <3
http: ()ticias. gospelprin'm.courhr/ cd<zz<1d<3~c<1 dz: miru/
14(7) Cf. Tam-m dc Declarag?es 1'1. 3 dc CAMARGQ
(Doc. 10 cm. anexo 2?1 presente demincia).
80 dc 85
HER. Enqzn?rrito 398,31
CAMARGC) cessazrairn. Inclusive, asst: (llama, em 01.11::le oportuniw
dude, encentmu dexmnciade EDUARDO CUNHA em Hate]
no Rio C113 janeim, ocasi?o em que 0 dazmnciado 132310 apex-ms cum?
[31711116111501] CA..MARGO dc: amneim ef?usiva, (302110 56 mm
IOCOU disposig?e para qualquer assunt0.m
4. Enquadramento tipico
Com. mix conducts, denunciado EDUARDO CUNHA,
can": :1 participatg?o (.13 denunciada SOLANGE ALMEIDA, in?
camera 11215 pangs do amigo 317 C10 C?digo P?l?l?lL 1321 forum do art.
29 do mesmo diploma, com. as respectiwx causas dc aummato de
pens. prev?staS naqueles dispositivcs, (E3111 172125-10 (la. omiss?o 6 d3 prz?Im
tica dt?: ates com. iI?I?fing?ncia. de clever ?mcional), hem. coma) com
a CEILISEI dc: aumanto dc pens. pziwista m) amigo 327, par. 20, Cl."
(cargo dc diregfio).
A causa. de dc: 136113 deve incidizr em. rehg?o 21 31111303
03 denunciados, em relagfio aos dois 3103 de corrupg?o, 613VO1VCHC1O
as duas sondas, pm'que:
(3.) {0111113. p017 amber; praticados 21:05 dc: aficio, cor-IsisteI'Ites a
dos reqLImfin'u-HIEOS n. 114 115/2011 CFFC, cam
3. dever ?mcianal;
147 Nests sentido, cf. T611120 dc: Declarag?cs 11V 2 dc
CAMARGO (Doc. 9,1311} anexo 2 presents dcr?uwz?a).
8] (1385
HER. Enqzn?rrito 398,31
CAMARGC) cessazrairn. Inclusive, asst: (llama, em 01.11::le oportuniw
dude, encentmu dexmnciade EDUARDO CUNHA em Hate]
no Rio C113 janeim, ocasi?o em que 0 dazmnciado 132310 apex-ms cum?
[31711116111501] CA..MARGO dc: amneim ef?usiva, (302110 56 mm
IOCOU disposig?e para qualquer assunt0.m
4. Enquadramento tipico
Com. mix conducts, denunciado EDUARDO CUNHA,
can": :1 participatg?o (.13 denunciada SOLANGE ALMEIDA, in?
camera 11215 pangs do amigo 317 C10 C?digo P?l?l?lL 1321 forum do art.
29 do mesmo diploma, com. as respectiwx causas dc aummato de
pens. prev?staS naqueles dispositivcs, (E3111 172125-10 (la. omiss?o 6 d3 prz?Im
tica dt?: ates com. iI?I?fing?ncia. de clever ?mcional), hem. coma) com
a CEILISEI dc: aumanto dc pens. pziwista m) amigo 327, par. 20, Cl."
(cargo dc diregfio).
A causa. de dc: 136113 deve incidizr em. rehg?o 21 31111303
03 denunciados, em relagfio aos dois 3103 de corrupg?o, 613VO1VCHC1O
as duas sondas, pm'que:
(3.) {0111113. p017 amber; praticados 21:05 dc: aficio, cor-IsisteI'Ites a
dos reqLImfin'u-HIEOS n. 114 115/2011 CFFC, cam
3. dever ?mcianal;
147 Nests sentido, cf. T611120 dc: Declarag?cs 11V 2 dc
CAMARGO (Doc. 9,1311} anexo 2 presents dcr?uwz?a).
8] (1385
FUR inqui?rim n"
deixamm (it) praticar am (if: CQI'Isistente 11:1 omiss?o
quanio :10 exarcicie do daver da ?scalizar 2.1 regularidzzde deg con~
1:111th para (.tonstruqio d6 dois navios pela s:
(C) {3m 13.25330 das vantagmas recebidas p610 funcion?rio pilw
blico NESTOR CERVERQ, rm ?poca Diretor da. {1.17m
21:11 dz: $3111 abriz.? (:Uracorr?ncigt, 5611'}. veri?car a
exists?ncia dc: mnpresas aptas a szrnecer predates serv?gos
a pregos Innis convenientes, buscando pritznoxfdialm
meme: patrin'l?nie 3611 de teafcciros, pmticcm am in~
?rirzgindo 0 dever legal, {m1 prejuizo da empreszz, contmtando
diretamcnte :1 63111317652}. SAMSUNG.
De. fate, a. condutzz d6 NESTOR CERVERO violent: in?rncm
2703 principiog ?tices dO Sistcma PETROBRAS commutes do Cf)?
digo d8 Erica. da GHEPITCTSEI, 3 QUE: ?06105; OS ?armion?riOS dz}
est?o sujeitos, quais S??jai'l'l, 0 dew-31? de harmstidade,
dc i1?1tegridade, (it: dc: legalidade, dc: impessaalidade, (it:
transpar?ncia, berm came 36 dasviou dz; migs?o, c121 vix?o dos vale?-
res ii'astituidos exp?citament? 1121 estrat?gizz. corpora-Him d3 era'lpresa
(item; do C?digO dc Etica).Vi010u. ainda 0 item 8.8
do referido C?digo de Etjca referid-z}, 2.10 in?fingir 0 dever d6 ?rem
. . m;
cusar qumsquer pmtmas dc corrupgao propma? .
?1
14-8 ('I?digo (it: fitica dz: RETROBRAS ancxo).
82 dc 85
FUR inqui?rim n"
deixamm (it) praticar am (if: CQI'Isistente 11:1 omiss?o
quanio :10 exarcicie do daver da ?scalizar 2.1 regularidzzde deg con~
1:111th para (.tonstruqio d6 dois navios pela s:
(C) {3m 13.25330 das vantagmas recebidas p610 funcion?rio pilw
blico NESTOR CERVERQ, rm ?poca Diretor da. {1.17m
21:11 dz: $3111 abriz.? (:Uracorr?ncigt, 5611'}. veri?car a
exists?ncia dc: mnpresas aptas a szrnecer predates serv?gos
a pregos Innis convenientes, buscando pritznoxfdialm
meme: patrin'l?nie 3611 de teafcciros, pmticcm am in~
?rirzgindo 0 dever legal, {m1 prejuizo da empreszz, contmtando
diretamcnte :1 63111317652}. SAMSUNG.
De. fate, a. condutzz d6 NESTOR CERVERO violent: in?rncm
2703 principiog ?tices dO Sistcma PETROBRAS commutes do Cf)?
digo d8 Erica. da GHEPITCTSEI, 3 QUE: ?06105; OS ?armion?riOS dz}
est?o sujeitos, quais S??jai'l'l, 0 dew-31? de harmstidade,
dc i1?1tegridade, (it: dc: legalidade, dc: impessaalidade, (it:
transpar?ncia, berm came 36 dasviou dz; migs?o, c121 vix?o dos vale?-
res ii'astituidos exp?citament? 1121 estrat?gizz. corpora-Him d3 era'lpresa
(item; do C?digO dc Etica).Vi010u. ainda 0 item 8.8
do referido C?digo de Etjca referid-z}, 2.10 in?fingir 0 dever d6 ?rem
. . m;
cusar qumsquer pmtmas dc corrupgao propma? .
?1
14-8 ('I?digo (it: fitica dz: RETROBRAS ancxo).
82 dc 85
'i'nqu??riixis n" 3983
For 3m vez, EDUARDO CUNHA ainda incorreu ms 136?-
1333 do azttigo incisosV, VI 6 VII, da Lei no 9.6.1.3, pm? (30 (361%
senm) vezea, pois tinha consci?ncia, 31-min :2 se bmw?ciou do
processo dc: lavagma'l 111611601me.
5. Requerimentos ?nais
Ante exposto, 0 da Ifh?p?blica reqmer 21
instaumg?o dc agio penal, devendo sex.? observado 0 procedirrlenm
instituido p613 Lei 11, 8038/90 (arts. 1? :1 '12, inclusive) at? seu jul-
gamento ?nal, com a. condenaq?m dc:
EDUARDO CUNHA r1215 penas dos crimes de (3017?
mpg?o passiva, capitulado no artigo 317, (:31)th is par. 10 artigo
327, par?gmfm 1" 6 p01." 2 (?11135) vezes, concursm anteria]
(2137:. 69), 112-1 {011.1121 do art. 29, todes do C?digo li?enal ff do atrium
de lavagem dc?: dinheim, capitalado no artigo incises'V,VI
da Lei no 9.61.3, p01? 60 (sassenta) vezes, ?111 cormurse material (aria
69 do C?digo Penal), tudo 11:1 {017nm do 3376. 29, do C?dige Penal;
(ii) SOLANGE ALMEIDA nag penas dos crimes dc: corw
11113950 passiva, capitulado no artigo 317, (33pm 6 par. 1? amigo
327, parz?lgafafos 1" {3 per 2 (dtj?ls) vezes, an]. concurso material]
(art. 69), :13 forum do art. 29, todos do C?digo 1.3mm].
83 dc 85
'i'nqu??riixis n" 3983
For 3m vez, EDUARDO CUNHA ainda incorreu ms 136?-
1333 do azttigo incisosV, VI 6 VII, da Lei no 9.6.1.3, pm? (30 (361%
senm) vezea, pois tinha consci?ncia, 31-min :2 se bmw?ciou do
processo dc: lavagma'l 111611601me.
5. Requerimentos ?nais
Ante exposto, 0 da Ifh?p?blica reqmer 21
instaumg?o dc agio penal, devendo sex.? observado 0 procedirrlenm
instituido p613 Lei 11, 8038/90 (arts. 1? :1 '12, inclusive) at? seu jul-
gamento ?nal, com a. condenaq?m dc:
EDUARDO CUNHA r1215 penas dos crimes de (3017?
mpg?o passiva, capitulado no artigo 317, (:31)th is par. 10 artigo
327, par?gmfm 1" 6 p01." 2 (?11135) vezes, concursm anteria]
(2137:. 69), 112-1 {011.1121 do art. 29, todes do C?digo li?enal ff do atrium
de lavagem dc?: dinheim, capitalado no artigo incises'V,VI
da Lei no 9.61.3, p01? 60 (sassenta) vezes, ?111 cormurse material (aria
69 do C?digo Penal), tudo 11:1 {017nm do 3376. 29, do C?dige Penal;
(ii) SOLANGE ALMEIDA nag penas dos crimes dc: corw
11113950 passiva, capitulado no artigo 317, (33pm 6 par. 1? amigo
327, parz?lgafafos 1" {3 per 2 (dtj?ls) vezes, an]. concurso material]
(art. 69), :13 forum do art. 29, todos do C?digo 1.3mm].
83 dc 85
11111111311111 11? 3983
Requer, 31.11%, :1 1101:1?cagiio dos denur1cjades para Oferccerem
resposta, 11:1 {0111121. prevism 1.10 21171. 4? (1:1 [.61 1'1. 8038/90, 116111
(50111.0 :1 oitiva das ?631611'11111i1213 3113:1113 317170111133.
Request, 3111113, 0 136111111161110 do produm pmveito dos
(311111.133, 011 dc: 51:11 equivalente, 110 1110171111111: d1: p610 1111:1103
(611111131721113: :1 (11.131163 d1": USES 40.0000001.30
t:.1x:1 d1: 135111113111 dc 3,467 do :11: 18.08.2015).
p01.? 51:111. prejuizo d0 dispasta 11:1 111111.133 anterior,
0 curnulativo de valor 11101111111 11:: .repa 17:1:331?0
1103 (33113211103 136.121 in?ng?o, c0111. base 1'10 art. 38?, caput 1: IV, CPI),
110 111.011t:111te 138.680.000,00 (equilvame :1 qu:1111:1:1 do:
40.000.000.00 :1 tam?: dc: {351111310 d6 3,467 do (11:1 1:111
1:12:30 do d:1110 11121163131 1: :1 Ad111111is~
d0 paganmnm 11:1 13170131111, :10 0311:1111
cc01101111co,:10 p613 lavagem
d1: {1111111300 (3 1111:1550 d1: divisas.
Brasilia (DF), 19 dc: agosto d1: 2015.
6/
Rod? Jigt mlteiro de Barros
Rep?blica
8% dc 85
11111111311111 11? 3983
Requer, 31.11%, :1 1101:1?cagiio dos denur1cjades para Oferccerem
resposta, 11:1 {0111121. prevism 1.10 21171. 4? (1:1 [.61 1'1. 8038/90, 116111
(50111.0 :1 oitiva das ?631611'11111i1213 3113:1113 317170111133.
Request, 3111113, 0 136111111161110 do produm pmveito dos
(311111.133, 011 dc: 51:11 equivalente, 110 1110171111111: d1: p610 1111:1103
(611111131721113: :1 (11.131163 d1": USES 40.0000001.30
t:.1x:1 d1: 135111113111 dc 3,467 do :11: 18.08.2015).
p01.? 51:111. prejuizo d0 dispasta 11:1 111111.133 anterior,
0 curnulativo de valor 11101111111 11:: .repa 17:1:331?0
1103 (33113211103 136.121 in?ng?o, c0111. base 1'10 art. 38?, caput 1: IV, CPI),
110 111.011t:111te 138.680.000,00 (equilvame :1 qu:1111:1:1 do:
40.000.000.00 :1 tam?: dc: {351111310 d6 3,467 do (11:1 1:111
1:12:30 do d:1110 11121163131 1: :1 Ad111111is~
d0 paganmnm 11:1 13170131111, :10 0311:1111
cc01101111co,:10 p613 lavagem
d1: {1111111300 (3 1111:1550 d1: divisas.
Brasilia (DF), 19 dc: agosto d1: 2015.
6/
Rod? Jigt mlteiro de Barros
Rep?blica
8% dc 85
haqz.t?rritu .3983
R01 de Testemunhas'i?w
I.) GERIN DE ALMEIIDA CAMARGO
2) ALBERTO YO US SEF
3) PAULO ROBERTO COSTA. (colaborador)
4) LUIZ ANIONIO SOUZA DA EIRA
5) SERGIO ROBERTO WEYNE FERREIRA DA COSTA.
6) PAULO ROBERTO DA ROCHA
JOAO LUIZ CAVALHEIRO
S) LEONARDO MEIRELLES
9) FERNANDO ANTONIO FALCAO SOARES
I 0) CUNAT CERVERO
II) SERGIO LUIS LACERDA BRITO (Dcputade FederaD
I49 A quali?cag?o (-3. OS endercgos Rtuzziizados dz-IS Cestcmunhas SCI-LEO
OportuImmentc, pm Ocasi?o da dcsignagiio dz: :IIzdiEI'min dc.
instrugiio. -
85 dt: 85
haqz.t?rritu .3983
R01 de Testemunhas'i?w
I.) GERIN DE ALMEIIDA CAMARGO
2) ALBERTO YO US SEF
3) PAULO ROBERTO COSTA. (colaborador)
4) LUIZ ANIONIO SOUZA DA EIRA
5) SERGIO ROBERTO WEYNE FERREIRA DA COSTA.
6) PAULO ROBERTO DA ROCHA
JOAO LUIZ CAVALHEIRO
S) LEONARDO MEIRELLES
9) FERNANDO ANTONIO FALCAO SOARES
I 0) CUNAT CERVERO
II) SERGIO LUIS LACERDA BRITO (Dcputade FederaD
I49 A quali?cag?o (-3. OS endercgos Rtuzziizados dz-IS Cestcmunhas SCI-LEO
OportuImmentc, pm Ocasi?o da dcsignagiio dz: :IIzdiEI'min dc.
instrugiio. -
85 dt: 85