A new exhibit, Altered Images, shows how technology has made it more difficult to trust what we see.